- "Esos hijos de puta[4] on the platform never said they were cops. They never said nothing. Look, all I was trying to do was break up a beating, okay?"
"So what happened to the officer who–"
"One of them tripped trying to take me out. Look, I didn't push him, I swear. I wasn't trying to kill anybody. That's not me. And I sure as shit didn't know there was a train coming. I mean, one second he's there, and then... he's gone." - ―Hector Ayala and Matt Murdock[src]
The Rescue of Nicky Torres was the defense of Nicky Torres by Hector Ayala from a beat down by corrupt New York City Police Department officers, leading to Ayala's arrest.
Background[]
- "That's curious, 'cause as I understand it, Nicky Torres is a confidential informant who used to work with the NYPD. In fact, he used to work with you and Officer Shanahan directly. Officer Powell, did you and Officer Shanahan have an arranged meeting with Nicky Torres on the platform that night?"
- ―Matt Murdock to Connor Powell[src]
To be added
Rescue[]
- "Hey, buddy, this doesn't concern you."
"Hey! You're beatin' on a guy who can't defend himself. It concerns me." - ―Connor Powell and Hector Ayala[src]
To be added
Aftermath[]
- "In the matter of the People v. Hector Ayala, on the count of murder in the first degree, the jury finds the defendant... not guilty. On the count of murder in the second degree, the jury finds the defendant not guilty. On the count of manslaughter in the first degree, the jury finds the defendant not guilty."
- ―Jury Foreman[src]
To be added
References[]
- ↑ Daredevil: Born Again S1 set in 2027 | Episode 1 is 2025-2026
- ↑ Daredevil: Born Again: 1.02: Optics
- ↑ Daredevil: Born Again: 1.03: The Hollow of His Hand
- ↑ Translates from Spanish to: "Those sons of bitches"