«Сейчас - это не конец» (англ. Now is Not the End) - первая серия первого сезона сериала Агент Картер.
Краткое описание[]
С Пегги связывается старый знакомый - Говард Старк, которого подставили в распространении смертоносных орудий, и который не может доверять никому. Он назначает своего дворецкого Эдвина Джарвиса её помощником, которые всегда должен прикрыть её спину и помочь Пегги, нравится ей это или нет. Но риск слишком высок: если её поймают, агент Картер может быть названа предателем и провести остаток своей жизни в тюрьме... и это в лучшем случае.