- "Я прожил жизнь в окружение героев. Не больше, чем все вы. С того дня, как вы присоединились, как и любой другой при исполнении служебных обязанностей. Герои поскольку...поскольку мы подписываемся на потерю друг друга. Чтобы находиться с хорошим людьми, нужно потерять их."
- ― Фил Колсон
Конец (англ. The End) - двадцать вторая и финальная серия пятого сезона сериала Агенты «Щ.И.Т.», а также сто десятая серия в целом.
Синопсис[]
Должен Колсон жить или умереть - выбор перед которым оказывается команда. Неправильное решение приведёт к разрушению Земли.
Сюжет[]
Йо-йо Родригес пытается убедить друзей услышать её.
Щ.И.Т. пытается решить как поступить с сывороткой «Сороконожка» принесённой Дейзи Джонсон. Йо-йо Родригес настаивает на создании сыворотки, способной убить Гравитона. Она даже готова рискнуть своей жизнью чтобы сделать это. Но, в свою очередь, Джонсон и Мелинда Мэй собираются использовать сыворотку "Сороконожки" для спасения Фила Колсона. В итоге Родригес не выдерживает и выхватывает устройство «Сороконожка» из под рук Джонсон. Она умоляет друзей услышать её. Споры заканчиваются когда Мелинда Мэй уничтожает одиум, тем самым оставив только один вариант развития событий - излечение Колсона.
Гравитон допрашивает Робин Хинтон.
Родригес приходит навестить Колсона. Он говорит Елене что она отстаивала правильный выбор. Команда готовится вмешаться в планы Гравитона после его обнаружения. Джонсон беседует с Деком Шо, который решил на время покинуть Маяк чтобы посмотреть мир в котором ему не довелось пожить. Перед отъездом Дек советует Дейзи сделать что возможное чтобы сплотить команду. Разговор прерывает Пайпер, сообщившая что Гравитон напал на Чикаго. Джемма Симмонс приносит Колсону шприц, в котором содержится сыворотка, состоящая из сыворотки «Сороконожка» в сочетании с ДНК Дзайин. Мэй просит Симмонс оставить их с Колсоном наедине. Они обсуждают свои отношения. Мелинда убеждает Колсона принять лекарство.
Щ.И.Т. поддерживает кандидатуру Альфонсо Маккензи на пост директора.
Щ.И.Т. направляется в Чикаго, куда Гравитон притащил останки корабля Кьюваса и начал вырывать землю в виде огромных столбов, которые при обрушении вызывали немалые разрушения. Во время перелёта Джонсон собирает команду и открыто признаёт что не готова руководить Щ.И.Т.ом так как её действия привели к разногласиям в команде. Она решает передать мантию директора Альфонсо Маккензи. Это решение поддерживают все остальные включая Колсона, который говорит что чувствует себя лучше. Он даёт Дрожи её перчатки и костюм. Агенты готовятся к предстоящей битве.
Щ.И.Т. сообщает жителям Чикаго о своём прибытии. Команда разделяется: Симмонс, Пайпер и Родригес эвакуируют людей на Зефир Один; Мэй, Маккензи и Лео Фитц спасают население зданий, на которые Гравитон обрушил обломки корабля Кьюваса; а Колсон, Джонсон и Джеймс Дэвис берут Квинджет и отправляются на поиски Талбота. Колсон раскрывает что не принимал лекарства. Джонсон отказывается биться с Гравитоном, но Филу удаётся убедить её в том, что она единственная, кто может его победить. Джонсон покидает Квинджет и сердито приказывает Колсону вернуться на Зефир Один и принять лекарство.
Лео Фитц и Мелинда Мэй понимают что нужно спасать Альфонсо Маккензи и Полли Хинтон.
Мэй, Фитц и Маккензи находят плачущую Робин Хинтон, которая говорит что её мать всё ещё находится в заключении на корабле реморатов. Маккензи решает осмотреть судно с целью найти Полли. Мэй остаётся с Робин, а Фитц помогает другим гражданским. Вернувшись к Мелинде, Лео вспоминает что ни Маккензи ни Полли не выжили в будущем, которое видели агенты. Поэтому они направляются на обломки корабля и спасают Маккензи, который освободил Полли, но подвергся нападению со стороны двух реморатов. Убив пришельцев, агенты с матерью Робин выбираются с корабля.
Йо-йо Родригес пытается реанимировать Фила Колсона.
Во время перелёта на Зефир Один Колсон теряет сознание. Дэвис приводит его к Симмонс и Родригес. Первая бежит за шприцем с сывороткой, но обнаруживает его отсутствие, а вторая пытается реанимировать Колсона. Во время спуска на улицу, Робин замечает изменения в событиях, которые она видела ранее, и сообщает об этом матери. Дрожь хватает Талбота и протаскивает его по улице.
Гравитон утверждает что для того чтобы стать героем ему нужно увеличить свою силу, но Дрожь уверяет его что он уже герой так как стал военным ради своей страны. Джонсон пытается остановить безумие Талбота и говорит что ему нужно объединить силы со Щ.И.Т.ом. Гравитон не желает слушать так уже слышал подобное от Хейл и видел к чему это привело. Гравитон хватает Дрожь, поднимает её высоко в воздух, а затем с силой бросает на землю. В результате возникает ударная волна из-за которой обрушаются верха некоторых зданий, в том числе того, где находились Фитц, Мэй и Маккензи. Первый оказывается погребён под завалами.
Дрожь пережила падения, но была ранена и оглушена. Гравитон собирается поглотить Джонсон чтобы воспользоваться её силами для разрушения Земли с целью найти гравитоний. В последний момент Дрожь обнаруживает у себя в перчатке тот самый шприц с сывороткой для Колсона, который он там и спрятал чтобы Дейзи смогла победить Талбота. Она вводит себе эту сыворотку и, используя новые силы, вырывается из захвата, после чего выбрасывает Гравитона в космос, где тот замерзает насмерть. Колсон приходит в сознание.
Гибель Лео Фитца.
Мэй и Маккензи разбирают завалы и находят Фитца. Увидев раны Лео, они понимают что он не выживет. Со слезами на глазах, они остаются с Фитцем до конца. От полученных травм он скончался. Хоть и ценой жизни Лео, Щ.И.Т.у удалось предотвратить гибель родной планеты. Вернувшись на Маяк, Симмонс собирает вещи Фитца и обнаруживает что Шо исчез. Она считает его судьбу неизвестной. Фрагмент белого монолита, находившийся во владении Щ.И.Т.а, уничтожает Мэй.
Фил Колсон произносит прощальную речь.
Команда собирается в грузовом отсеке Зефира Один. Колсон решает покинуть Щ.И.Т. чтобы провести оставшиеся дни в покое. В кабине самолёта устанавливается памятная табличка. Команда обсуждает всё то, что пережили вместе. Симмонс даёт Колсону открытку, которую подписал Фитц перед тем как лечь в криосон. Фил считает что команда, которая отправится на поиски, найдёт оригинального Фитца, что до сих пор лежит в криосне ожидая пробуждения в 2091 году.
Щ.И.Т. отправляется на встречу новым приключениям
Колсон прощается с друзьями и выражает уверенность в том, что Маккензи станет хорошим директором. Джонсон обнимает Фила и говорит что любит его. После этого бывший директор вместе с Мэй сходит с самолёта и остаётся на Таити. Пара любуется окружением и строит планы на совместную жизнь. Зефир Один покидает острова, унося Щ.И.Т. навстречу новым миссиям.
В ролях[]
Главные роли[]
- Кларк Грегг в роли Фила Колсона
- Минг-На Вен в роли Мелинды Мэй
- Хлоя Беннет в роли Дейзи Джонсон/Дрожь
- Йен Де Кестекер в роли Лео Фитца (реальность разрушенной Земли)
- Элизабет Хенстридж в роли Джеммы Симмонс
- Генри Симмонс в роли Альфонсо Маккензи
- Наталия Кордова-Бакли в роли Елены "Йо-йо" Родригес
Второстепенные роли[]
- Эдриан Пасдар в роли Гленна Талбота/Гравитона
- Джефф Уорд в роли Дека Шо
- Лола Глаудини в роли Полли Хинтон
- Макс Осински в роли агента Джеймса Дэвиса
- Бриана Венскус в роли агента Пайпер
- Лекси Колкел в роли Робин Хинтон
- Курт Коехлер в роли офицера Збышевского
- Ева Ла Дэйр в роли Яны
Появления[]
Места[]
События[]
- Битва в Чикаго
- Разрушение Земли (предотвращено)
- Поиск Лео Фитца
Предметы[]
- Рука-протез Фила Колсона
- Руки-протезы Йо-йо Родригес
- Перчатки Дрожи
- Гравитоний
- Устройство «Сороконожка»
- Одиум
- Дробовик-с-топором
- Костюм реморатов
- О.Т.Б.О.Й
- Белый монолит (фрагмент)
- Слова создателя (упоминание)
- Криокамера (упоминание)
Транспорт[]
- Квинджет
- Зефир Один
- Корабль-разрушитель Конфедерации
- Корабль Кьюваса
- Автобус (упоминание)
Виды[]
Существа[]
- Белки (упоминание)
Организации[]
- Щ.И.Т.
- Конфедерация
- Департамент полиции Чикаго
- Пожарная служба Чикаго
Упоминания[]
- Джон Гарретт
- Карла Талбот
- Джордж Талбот
- Хейл
- Касиус (рисунок)
За кулисами[]
- Джед Уидон и Морисса Танчароен специально создали этот эпизод как потенциальный финал сериала на случай, если шоу не будет продлено на шестой сезон.
Видео[]
