Записная книжка Стива Роджерса

Записная книжка Стива Роджерса
Создатель	Стив Роджерс
Дата создания	2012
Владельцы	Стив Роджерс (ранее) Баки Барнс (ранее) Кристина Рейнор
Пользователи	Стив Роджерс Баки Барнс
Статус	Нективен
Появления
Фильм	Первый мститель: Другая война Первый мститель: Противостояние (упоминание)
Сериал	Сокол и Зимний солдат

"Я видел эту книжку. Она принадлежала Стиву, когда он вышел из-подо льда. Я рассказал ему о фильме Горе-человек. Он написал об этом в той книге."

― Сэм Уилсон к Баки Барнс

Записная книжка Стива Роджерса (англ. Steve Rogers' Notebook) была блокнотом, содержащим список предметов, людей и событий, которые Стив Роджерс записывал, чтобы лучше познакомиться с современным миром. Позже эта книга была передана Баки Барнсу, чтобы помочь ему справиться с периодом его жизни как Зимний солдат, и он составил список искуплений.

История

Владение Стивом Роджерсем

Список дел Стива Роджерса

"Марвин Гэй. 72ой год. Саундтрек к фильму Горе-человек. Всё, что ты пропустил, есть в этом альбоме."
"Включу в список."

― Сэм Уилсон и Стив Роджерс

В 2014 году, в день их знакомства на пробежке в Вашингтоне, Стив Роджерс сказал Сэму Уилсону, что ему трудно приспособиться к современному миру. Уилсон порекомендовал саундтрек к фильму Горе-человек от Марвина Гэя 1972 года, заявив, что там весь всё, чего Роджерс пропустил, пока он был в спячке. Роджерс сразу же включил его в свой список.

Владение Баки Барнсом

Исправление ошибок

"Вчера я вычеркнул одно имя из списка, в котором должен был искупить свою вину."

― Баки Барнс к Кристине Рейнор

В 2023 году, вскоре после возвращения к жизни, Баки Барнс получил записную книжку от Стива Роджерса. Затем Барнс был помилован правительством США и был назначен на обязательные сеансы терапии. Когда Барнс встретился со своим психотерапевтом Кристиной Рейнор, она посоветовала ему составить список людей, на которых он повлиял, будучи Зимним солдатом, и уладить разногласия между ними. Среди них были такие люди, как сенатор Л. Этвуд, которой Барнс помог занять пост сенатора США, а также такие люди, как Йори Накаджима, чей сын погиб во время миссии Зимнего солдата. В 2024 году Барнс использовал книгу, чтобы исправить ошибки и разногласия.

Примирение с Гельмутом Земо

"Я позволил себе вычеркнуть своё имя из твоей книги. Я не держу зла за то, что ты считал своим долгом сделать. Прощай, Джеймс."

― Гельмут Земо к Баки Барнсу

На борту своего частного самолёта Гельмут Земо умудрился незаметно взять книгу у Баки Барнса. Он спросил, кто такой Накаджима, что побудило Барнса вскочить с места и схватить Земо за горло. Барнс пригрозил убить Земо, если тот ещё раз прикоснётся к книге. Сэм Уилсон узнал в книге ту самую, в которой Стив Роджерс хранил свой список дел.

На заковианском памятнике, куда Барнс прибыл с отрядом Дора Милаж, чтобы арестовать Земо, Земо сообщил Барнсу, что вычеркнул своё имя из списка Барнса, поняв и сочувствуя его действиям.

Завершение книги

"Уверен, в этой книге есть хотя бы один человек, которому нужно покончить с чем-то, и ты — единственный, кто может ему это дать."
"Наверное, с десяток."
"Круто. Начни с одного."

― Сэм Уилсон и Баки Барнс.

Во время тренировки со щитом Капитана Америка Сэм Уилсон сказал Баки Барнсу, что, останавливая преступников, которым он потакал, будучи Зимним солдатом, не принесёт ему душевного спокойствия, которого он ищет. Уилсон сказал Барнсу, что вместо этого ему нужно дать людям, которым он причинил боль, необходимое им покончить с собой, поскольку Барнс — единственный, кто может это сделать.

Два месяца спустя Барнс отправился домой к Йори Накаджиме и наконец рассказал Накаджиме, что его сын был убит им. Барнс аналогичным образом помирился с остальными людьми из своего списка. Затем Барнс оставил сумку в офисе Кристины Рейнор, в которой находился список всех вычеркнутых имен, а также записка с благодарностью Рейнор за помощь.

Списки Стива Роджерса

В некоторых странах присутствовала разная информация в записной книжке Стива Роджерса в фильме Первый мститель: Другая война:

Соединённые Штаты Америки и Канада

• Я люблю Люси (Телесериал)
• Высадка на Луну
• Берлинская стена (Построение и разрушение)
• Стив Джобс (Apple)
• Диско
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Великобритания и Ирландия

• Телесериал - Шерлок
• Высадка на Луну
• The Beatles
• Финал чемпионата мира по футболу (1966)
• Шон Коннери
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Южная Корея

• Dance Dance Revolution
• Пак Чи Сон
• Олдбой
• Чемпионат мира по футболу 2002
• Диско
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Испания

• Рафаэль Надаль
• Chupa Chups
• Héroes del Silencio
• Конституция Испании
• Камило Хосе Села
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Латинская Америка

• Спасение чилийских шахтеров
• Рука Бога Марадоны
• Шакира
• Родольфо Нери Вела (Первый мексиканский астронавт)
• Октавио Пас (лауреат Нобелевской премии)
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Италия

• Чемпионаты мира по футболу - 1982, 2006
• Васко Росси
• Берлинская стена построение и разрушение
• Роберто Бениньи
• Победы Ferrari на Гран-при Формулы-1
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Австралия и Новая Зеландия

• AC/DC
• Космическое путешествие
• Стив Ирвин
• Скиппи
• Tim Tam
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Россия

• Юрий Гагарин
• Владимир Высоцкий
• Распад СССР - 1991
• Москва слезам не верит
• Диско
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Франция

• Франция 98
• Луи де Фюнес
• Колюш
• Daft Punk
• Пятый элемент
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Бразилия

• Айртон Сенна
• Вагнер Моура
• Шуша
• Mamonas Assassinas
• Чавесы
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Германия

• Карривурст
• Высадка на Луну
• Берлинская стена построение и разрушение
• Октоберфест
• Диско
• Тайская еда
• Звёздные войны/путь
• Nirvana (Группа)
• Рокки (Рокки 2?)
• Горе-человек (Саундтрек)

Список Баки Барнса

А. Ростов П. У. Хаузер Ф. Ганнод И. Талазар Г. Земо Х. Хенриксон Н. Сари Т. Осман Л. Камински М. Камински К. Кузнецов Л. Этвуд

Й. Накаджима К. Гольбейн А. Клермонт-Виндзор С. Уитакер Дж. Уивер Р. Скардиссон Дж. Акияма Л. Хадсон К. Коллинс Дж. (J) Сольтеро Дж. (G) Сольтеро

Появления

В хронологическом порядке:

• Первый мститель: Другая война
• Первый мститель: Противостояние (упоминание)
• Сокол и Зимний солдат
  • Сезон 1
    • Новый мировой порядок
    • Торговец силой
    • Правда
    • Один мир, один народ

Интересные факты

• "Тайская еда, Звёздные войны/путь, Nirvana (Группа), Рокки (Рокки 2?) и Горе-человек (Саундтрек)" присутствуют во всех версиях списка, предположительно, из-за того, что Стив Роджерс двигал рукой по ним, что затрудняло редактирование монтажа.
  • Также, 4 раза встречается "Диско" (США и Канада, Южная Корея, Россия и Германия), а также по 3 раза "Высадка на Луну" (США и Канада, Великобритания и Ирландия и Германия) и "Берлинская стена построение и разрушение" (США и Канада, Италия и Германия).
• Звёздные войны перечёркнуты в американской версии, что говорит о том, что Роджерс уже посмотрел их. Возможно, это отсылка к тому факту, что, как и Marvel Entertainment, Звёздные войны теперь принадлежат компании Walt Disney Studios.

• Ближе к концу фильма Первый мститель: Другая война в больнице, пока Роджерс восстанавливается, звучит саундтрек к фильму Горе-человек.
• Radio Times провело конкурс, в котором зрители могли проголосовать за британский или ирландский сериал для включения в список. Среди доступных вариантов были )Шерлок, Доктор Кто, Отец Тед, Башни Фолти, Аббатство Даунтон, Мальчики миссис Браун, The X Factor, Улица Коронации, Большой брат и Единственный путь — Эссекс. Победителем стал Шерлок. По совпадению, оба звезды Шерлока, Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фриман, сыграли главные роли в будущих фильмах кинематографической вселенной Marvel.
  • В Ирландии существовала популярная, но безуспешная попытка включить отца Теда в список, которую поддержал Роб Морган, сын покойного звезды сериала Дермота Моргана.
• Digital Spy спросил звёзд фильма, какие фильмы они бы рекомендовали включить в список Капитана Америка, и они дали следующие ответы:
  • Крис Эванс — Трудности перевода, Высший балл и Дневники няни. (Эванс снялся в последних двух фильмах, а его партнёрша по фильму Скарлетт Йоханссон — во всех трёх).
  • Себастиан Стэн — Славные парни.
  • Энтони Маки — Стиви Уандер и Хизер Хантер.
  • Скарлетт Йоханссон — Принимай пробиотики и избегай молочных продуктов.
  • Сэмюэл Л. Джексон — Американский футбол, баскетбол и бейсбол.