For me it would be
Bucky, making him childhood friend of Steve was a very nice touch and made their relationship even stronger.
Thanos, giving him new reason to eliminate half of the population made him more sympathetic and interesting.
Shang-Chi, making connected to the Ten Rings was well done and made his father very interesting