not entirely sure, but the main knowledge for each actor/actress before filming might have been from each movie's script.
currently not sure if they would have been told anything else. possibly finding out the rest no earlier than the time of the earliest showing.
as for Chris Pratt's reaction when finding out; not sure.