As I said, the film most likely won't be called "Deadpool 3". He'll mention the FOX films of course. He just has to say that he's not the the same Deadpool from the FOX films but a version with a similar backstory because Disney bought FOX and are jealous of his popularity, that would be enough for the general audience to understand.