Marvel Cinematic Universe Wiki
Marvel Cinematic Universe Wiki
mSin resumen de edición
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Otros usos|Vengadores}}
 
{{Otros usos|Vengadores}}
  +
{{Infobox película
{{Pelicula
 
|nombre = The Avengers
+
|portada = The Avengers Poster.png
  +
|nombre = The Avengers
|portada = The_Avengers Poster.png
 
|director = [[Joss Whedon]]
+
|director = [[Joss Whedon]]
|productor = [[Kevin Feige]]<br>[[Victoria Alonso]]<br>[[Mike Bodkin]]<br>[[Louis D'Esposito]]<br>[[Jon Favreau]]<br>[[Alan Fine]]<br>[[Jeremy Latcham]]<br>[[Stan Lee]]<br>[[Patricia Whitcher]]
+
|productor = [[Kevin Feige]]<br>[[Victoria Alonso]]<br>[[Mike Bodkin]]<br>[[Louis D'Esposito]]<br>[[Jon Favreau]]<br>[[Alan Fine]]<br>[[Jeremy Latcham]]<br>[[Stan Lee]]<br>[[Patricia Whitcher]]
|guion = [[Joss Whedon]]
+
|guion = [[Joss Whedon]]
|historia = [[Zak Penn]]<br>[[Joss Whedon]]
+
|historia = [[Zak Penn]]<br>[[Joss Whedon]]
|musica = [[Alan Silvestri]]
+
|compositor = [[Alan Silvestri]]
|distribuidor = Walt Disney Studios<br>Motion Pictures
+
|distribuidor = [[Walt Disney Studios]]
|estreno = 4 de mayo de 2012 <small>(EE.UU.)</small>
+
|estreno = 4 de mayo de 2012 <small>(EE.UU.)</small>
|duracion = 143 minutos
+
|duración = 143 minutos
|recaudacion = $1.519 millones
+
|recaudación = $1.519 millones
|anterior = ''[[Captain America: The First Avenger]]''
+
|anterior = ''[[Captain America: The First Avenger]]''
|siguiente = ''[[Iron Man 3]]''
+
|siguiente = ''[[Iron Man 3]]''
 
}}'''''The Avengers''''' ('''''The Avengers: Los Vengadores''''' en América Hispana y '''''Marvel Los Vengadores''''' en España) es una película de superhéroes basada en el equipo de superhéroes de Marvel Comics del [[Vengadores|mismo nombre]]. También es un cruce entre ''[[Iron Man (película)|Iron Man]]'', ''[[The Incredible Hulk]]'', ''[[Iron Man 2]]'', ''[[Thor (película)|Thor]]'' y ''[[Captain America: The First Avenger]]''. Se trata de la sexta entrega del [[Universo Cinematográfico de Marvel]] y de la [[Saga del Infinito]], así como de la sexta y última entrega de la [[Fase Uno]]. Se estrenó el 4 de mayo de 2012 en Estados Unidos.
}}
 
'''''The Avengers''''' ('''''The Avengers: Los Vengadores''''' en América Hispana y '''''Marvel Los Vengadores''''' en España) es una película de superhéroes basada en el equipo de superhéroes de Marvel Comics del [[Vengadores|mismo nombre]]. También es un cruce entre ''[[Iron Man (película)|Iron Man]]'', ''[[The Incredible Hulk]]'', ''[[Iron Man 2]]'', ''[[Thor (película)|Thor]]'' y ''[[Captain America: The First Avenger]]''. Se trata de la sexta entrega del [[Universo Cinematográfico de Marvel]] y la última entrega de la [[Fase Uno]]. La película se estrenó el 4 de mayo de 2012 en Estados Unidos. Fue dirigida y co-escrita por [[Joss Whedon]].
 
   
  +
La película fue dirigida y co-escrita por [[Joss Whedon]], y fue protagonizada por [[Robert Downey, Jr.]] como [[Anthony Stark|Anthony Stark / Iron Man]], [[Chris Evans]] como [[Steven Rogers|Steven Rogers / Capitán América]], [[Mark Ruffalo]], quien reemplazó a [[Edward Norton]] como [[Bruce Banner|Bruce Banner / Hulk]], [[Chris Hemsworth]] como [[Thor]], [[Scarlett Johansson]] como [[Natalia Romanoff|Natalia Romanoff / Black Widow]], [[Jeremy Renner]] como [[Clinton Barton|Clinton Barton / Hawkeye]], [[Tom Hiddleston]] como [[Loki]], [[Clark Gregg]] como [[Phillip Coulson]], [[Cobie Smulders]] como [[Maria Hill]], [[Stellan Skarsgård]] como [[Erik Selvig]], y [[Samuel L. Jackson]] como [[Nicholas Fury]].
La película recibió tres secuelas ''[[Avengers: Age of Ultron]]'', ''[[Avengers: Infinity War]]'' y ''[[Avengers: Endgame]]''.
 
  +
 
La película recibió tres secuelas: ''[[Avengers: Age of Ultron]]'' en 2015, ''[[Avengers: Infinity War]]'' en 2018 y ''[[Avengers: Endgame]]'' en 2019.
 
==Sinopsis==
 
==Sinopsis==
:''El equipo de superhéroes más espectacular de todos los tiempos con iconos como [[Anthony Stark|Tony Stark / Iron Man]], El Increíble [[Bruce Banner|Hulk]], [[Thor]], [[Steven Rogers|Steven Rogers / Capitán América]], [[Clinton Barton|Clinton Barton / Hawkeye]] y [[Natalia Romanoff|Natalia Romanoff / Black Widow]]. Cuando un [[Loki|enemigo]] inesperado amenaza con poner en peligro la seguridad mundial, [[Nicholas Fury]], Director de la agencia internacional para el mantenimiento de la paz, conocida con el nombre de [[S.H.I.E.L.D.]], necesita encontrar urgentemente un equipo que salve al mundo del mayor de los desastres. Así empieza una búsqueda por todo el mundo para reclutar personal.''
+
:''El equipo de superhéroes más espectacular de todos los tiempos con iconos como [[Anthony Stark|Anthony Stark / Iron Man]], El Increíble [[Bruce Banner|Hulk]], [[Thor]], [[Steven Rogers|Steven Rogers / Capitán América]], [[Clinton Barton|Clinton Barton / Hawkeye]] y [[Natalia Romanoff|Natalia Romanoff / Black Widow]]. Cuando un [[Loki|enemigo]] inesperado amenaza con poner en peligro la seguridad mundial, [[Nicholas Fury]], Director de la agencia internacional para el mantenimiento de la paz, conocida con el nombre de [[S.H.I.E.L.D.]], necesita encontrar urgentemente un equipo que salve al mundo del mayor de los desastres. Así empieza una búsqueda por todo el mundo para reclutar personal.''
  +
 
==Argumento==
 
==Argumento==
Después de haber sido exiliado de los [[Nueve Mundos]] debido a sus acciones en [[Asgard]], [[Loki]] se pasea la periferia del espacio exterior durante más de un año antes de que entre en contacto con [[El Otro]], el siervo de un misterioso [[Thanos|señor de la guerra]]. El Otro hace un trato con Loki: a cambio de recuperar el [[Teseracto]], una fuente de energía de gran alcance que se está estudiando por [[S.H.I.E.L.D.]] en la [[Tierra]], su maestro promete permitirle a Loki comandar a los [[Chitauri]], una raza belicista de cyborgs, para que pueda conquistar a la humanidad. Viendo esto como una oportunidad para la grandeza, Loki acepta.
+
Después de haber sido exiliado de los [[Nueve Mundos]] debido a sus acciones en [[Asgard]], [[Loki]] vaga por la periferia del espacio exterior antes de entrar en contacto con [[El Otro]], el siervo de un misterioso [[Thanos|señor de la guerra]]. El Otro hace un trato con Loki: a cambio de recuperar el [[Teseracto]], una fuente de energía de gran alcance que está siendo estudiada por [[S.H.I.E.L.D.]] en la [[Tierra]], su maestro promete permitirle a Loki comandar a los [[Chitauri]], una raza belicista de cyborgs, para que pueda conquistar a la humanidad. Viendo esto como una oportunidad para la grandeza, Loki acepta.
  +
 
En la Tierra, el Director de S.H.I.E.L.D. [[Nicholas Fury]] y su Subdirectora, [[Maria Hill]], son llamados a unas instalaciones en el desierto de Mojave en el que el Teseracto está siendo investigado por [[Erik Selvig]]. El Teseracto ha comenzado recientemente a emitir cantidades extrañas de energía por su propia iniciativa, lo que provocó que las instalaciones fuesen evacuadas. Antes de que cualquier precaución necesaria se pueda hacer, el Teseracto se activa, abriendo un portal desde el cual aparece Loki. Al anunciar su intención de conquistar la Tierra, Loki roba el [[Teseracto]] y utiliza el [[Cetro]], dado a él por El Otro, para esclavizar la mente de Selvig y [[Clinton Barton]], ayudándole en su escapada. A pesar de los esfuerzos de Fury y Hill para detenerlo, Loki logra escapar. En respuesta del ataque, Fury reactiva la [[Iniciativa Vengadores]].
   
  +
A pesar de las órdenes del [[Consejo Mundial de Seguridad]] para proceder con la [[Fase 2]], Fury envía a la agente [[Natalia Romanoff]] a reclutar a [[Bruce Banner]], quien ha estado viviendo en Calcuta, India como un médico, y a [[Phillip Coulson]] para reclutar a [[Anthony Stark]]; ambos genios son reclutados para ayudar a localizar el Teseracto. Fury por sí mismo va en busca de [[Steven Rogers]], para informarle del robo del Teseracto por parte de Loki, solicitando su ayuda para recuperarlo y someter al invasor. Los tres hombres aceptan la oferta, aunque Rogers se muestra reacio a hacer cualquier cosa que implique al Teseracto después de sus experiencias con él en la [[Segunda Guerra Mundial]]. Banner también se atreve a ayuda,r pero con temor a que alter ego, Hulk, provocara un caos. El grupo, menos Stark, se reúne en el [[Helicarrier]], donde Banner comienza a hacer un seguimiento de la [[Radiación Gamma]] que está siendo emitida por el Teseracto, mientras S.H.I.E.L.D. intenta encontrar a Loki.
En la Tierra, el Director de S.H.I.E.L.D. [[Nicholas Fury]] y su subdirectora, [[Maria Hill]] son llamados a unas Instalaciones en el desierto de Mojave en el que el Teseracto está siendo investigado por el [[Erik Selvig]]. El Teseracto ha comenzado recientemente a emitir cantidades extrañas de energía por su propia iniciativa, lo que provocó que las instalaciones fuesen evacuadas. Antes de que cualquier precaución necesaria se pueda hacer, el Teseracto se activa, abriendo un portal desde el cual aparece Loki. Al anunciar su intención de conquistar la Tierra, Loki roba el [[Teseracto]] y utiliza el [[Cetro]], dado a él por El Otro, para esclavizar la mente de Selvig y [[Clinton Barton|Clint Barton]], ayudándole en su escapada. A pesar de los esfuerzos del Director Fury y la comandante Hill para detenerlo, Loki logra escapar. En respuesta del ataque, Fury reactiva la [[Iniciativa Vengadores]].
 
   
A pesar de las órdenes del [[Consejo Mundial de Seguridad]] para proceder con la Fase 2, Fury envía a la agente [[Natalia Romanoff]] para localizar a [[Bruce Banner]], quien ha estado viviendo en Calcuta, India como un médico, y a [[Phillip Coulson]] para reclutar a [[Anthony Stark|Tony Stark]]; ambos genios son reclutados para ayudar a localizar el Teseracto. Fury por sí mismo va en busca de [[Steven Rogers]], para informarle del robo del Teseracto por parte de Loki, solicitando su ayuda para recuperarlo y someter al invasor. Los tres hombres aceptan la oferta, aunque Rogers se muestra reacio a hacer cualquier cosa que implique al Teseracto después de sus experiencias con él en la [[Segunda Guerra Mundial]]. Banner también se atreve a ayudar pero con temor a que alter ego, Hulk, provocara un caos. El grupo, menos Stark, se reúne en el [[Helicarrier]], donde Banner comienza a hacer un seguimiento de la [[Radiación Gamma]] que está siendo emitida por el Teseracto, mientras S.H.I.E.L.D. intenta encontrar a Loki. Pronto se descubre que Loki está en Stuttgart, [[Alemania]] y ataca a un hombre llamado [[Heinrich Schafer]] antes de aterrorizar a una multitud de personas que asisten a la gala, proporcionando una distracción para que Barton, quien continua bajo sus órdenes, pueda recuperar Iridio para estabilizar el Teseracto. Romanoff y Rogers, este último ahora con el Uniforme del Capitán América, llegan para detener a Loki, con Rogers y Loki participando en una lucha hasta la oportuna intervención de Stark, obligando a Loki a rendirse. Después de haberlo capturado, se suben a un [[Quinjet]] y comienzan su viaje de regreso al Helicarrier, cuando una tormenta eléctrica se forma de repente y de la nada, aparece [[Thor]], después de haber sido transportado a la Tierra por [[Odín]].
+
Pronto, se descubre que Loki está en Stuttgart, [[Alemania]] y ataca a un hombre llamado [[Heinrich Schafer]] antes de aterrorizar a una multitud de personas que asisten a la gala, proporcionando una distracción para que Barton, quien continua bajo sus órdenes, pueda recuperar Iridio para estabilizar el Teseracto. Romanoff y Rogers, este último ahora con el [[Uniforme del Capitán América]], llegan para detener a Loki, con Rogers y Loki participando en una lucha hasta la oportuna intervención de Stark, obligando a Loki a rendirse. Después de haberlo capturado, se suben a un [[Quinjet]] y comienzan su viaje de regreso al Helicarrier, hasta que una tormenta eléctrica se forma de repente y de la nada, aparece [[Thor]], después de haber sido transportado a la Tierra por [[Odín]].
   
Thor se lleva a Loki en custodia y lo lleva hasta un bosque cercano. Él intenta persuadir a Loki para que deshaga sus planes y regrese a Asgard, pero Loki, cegado por los celos de Thor y el desprecio hacia Odín, se niega. Stark encuentra y ataca a Thor, haciendo que ambos entren en una batalla. Antes de que continuaran haciendo desastres en el bosque, Rogers interviene e intenta que Thor se retire; Thor responde arremetiendo contra Rogers con su [[Mjolnir]], y el Capitán se defiende con su [[Escudo del Capitán América|escudo]], quien absorbe el golpe. Thor finalmente accede a trabajar con los [[humanos]], y se une a ellos para llevar a Loki hasta el [[Helicarrier]].
+
Thor encuentra a Loki en custodia y se lo lleva hasta un bosque cercano. Él intenta persuadir a Loki para que deshaga sus planes y regrese a Asgard, pero Loki, cegado por los celos de Thor y el desprecio hacia Odín, se niega. Stark encuentra y ataca a Thor, haciendo que ambos entren en una batalla. Antes de que continuaran haciendo desastres en el bosque, Rogers interviene e intenta que Thor se retire; Thor responde arremetiendo contra Rogers con su [[Mjolnir]], y Rogers se defiende con su [[Escudo del Capitán América|escudo]], el cual absorbe el golpe. Thor finalmente accede a trabajar con los [[humanos]], y se une a ellos para llevar a Loki al [[Helicarrier]].
   
En el [[Helicarrier]], Loki es encarcelado en una jaula diseñada para contener a Hulk, y Fury intenta interrogarlo para saber la ubicación del Teseracto, pero Loki permanece en silencio. Thor revela que el plan de Loki con el Teseracto es abrir un portal que permitirá que los Chiaturi lleguen hasta la Tierra, comenzando así una invasión alienígena. Mientras Stark y Banner trabajan en encontrar la ubicación del Teseracto, Stark se siente intrigado por el nivel de control de Banner sobre Hulk e intenta con breves choques eléctricos observar como reacciona. Rogers, quien se muestra claramente molesto por la conducta errática y falta de respeto de Stark, trata de conseguir que él siga las órdenes con más cuidado, instigando una rivalidad entre los dos. En medio de sus argumentos, empiezan a cuestionar las intenciones de S.H.I.E.L.D., deduciendo que Fury estaría ocultando algo con respecto a sus planes con el Teseracto. Stark revela que él había comenzado a sacar información de la computadora central de la agencia para desbloquear sus secretos, mientras que Rogers deja la habitación para ir a investigar áreas restringidas del Helicarrier por sí mismo. Tanto Stark y las investigaciones de Rogers se tropiezan con la "Fase 2", dándose cuenta de que se trata de un programa mediante el cual usarían el Teseracto para fabricar armas.
+
En el [[Helicarrier]], Loki es encarcelado en una jaula diseñada para contener a Hulk, y Fury intenta interrogarlo para saber la ubicación del Teseracto, pero Loki permanece en silencio. Thor revela que el plan de Loki con el Teseracto es abrir un portal que permitirá que los Chiaturi lleguen hasta la Tierra, comenzando así una invasión alienígena. Mientras Stark y Banner trabajan en encontrar la ubicación del Teseracto, Stark se siente intrigado por el nivel de control de Banner sobre Hulk e intenta con breves choques eléctricos observar como reacciona. Rogers, quien se muestra claramente molesto por la conducta errática y falta de respeto de Stark, trata de conseguir que él siga las órdenes con más cuidado, instigando una rivalidad entre los dos.
   
  +
En medio de sus argumentos, empiezan a cuestionar las intenciones de S.H.I.E.L.D., deduciendo que Fury estaría ocultando algo con respecto a sus planes con el Teseracto. Stark revela que él había comenzado a sacar información de la computadora central de la agencia para desbloquear sus secretos, mientras que Rogers deja la habitación para ir a investigar áreas restringidas del Helicarrier por sí mismo. Tanto Stark como Rogers descubren la [[Fase 2]], un programa mediante el cual S.H.I.E.L.D. usaría el Teseracto para fabricar armas como lo hizo [[HYDRA]] en la [[Segunda Guerra Mundial]].
Los [[Vengadores]] confrontan a Fury con sus descubrimientos, a lo que él revela que S.H.I.E.L.D. comenzó a usar el Teseracto para la fabricación de armas en respuesta al incidente del [[Asgardianos|Asgardiano]] en Nuevo México el año anterior, lo que le mostró a los humanos la existencia de vida extraterrestre potencialmente hostil. Una enorme discusión se produjo, durante el cual Barton, acompañado de varios soldados que también trabajaban para Loki, atacan el Helicarrier, paralizando uno de sus motores. La explosión resultante destruye el laboratorio donde el grupo estaba, causando que Romanoff y Banner cayeran en el área de la caldera, donde son atrapados por los restos. A pesar de que Romanoff intentó calmar a Banner, éste se transformó en Hulk y persiguió a Romanoff a lo largo del Helicarrier. Thor viene a su rescate y se enfrenta directamente a Hulk, sólo para ser superado en fuerza. Un jet de S.H.I.E.L.D. atrae a Banner lejos de Thor, sólo para que Banner saltara sobre el jet y lo destruyera. La explosión del jet ocasiona que Hulk salga disparado fuera lejos del Helicarrier.
 
   
 
Los [[Vengadores]] confrontan a Fury con sus descubrimientos, a lo que él revela que S.H.I.E.L.D. comenzó a usar el Teseracto para la fabricación de armas en respuesta al [[Batalla de Puente Antiguo|incidente]] involucrrado con Thor en [[Nuevo México]] el año anterior, lo que le mostró a los humanos la existencia de vida extraterrestre potencialmente hostil. Una enorme discusión se produjo, durante el cual Barton, acompañado de varios soldados que también trabajaban para Loki, atacan el Helicarrier, paralizando uno de sus motores. La explosión resultante destruye el laboratorio donde el grupo estaba, causando que Romanoff y Banner caigan en el área de la caldera, donde son atrapados por los restos. A pesar de que Romanoff intenta calmar a Banner, este se transforma en Hulk y persigue a Romanoff a lo largo del Helicarrier. Thor viene a su rescate y se enfrenta directamente a Hulk, sólo para ser superado en fuerza. Un jet de S.H.I.E.L.D. atrae a Hulk, sólo para que este salte sobre el jet y lo destruya; la explosión del jet ocasiona que Hulk salga disparado lejos del Helicarrier.
Rogers y Stark tratan de reparar el motor dañado, pero sus esfuerzos se ven obstaculizados por los secuaces de Loki. Romanoff enfrenta a Barton, y después de una intensa pelea, ella es capaz de romper el control de Loki mediante un fuerte golpe en la cabeza de Barton. Thor intenta evitar que Loki se escape, pero es engañado por una ilusión de Loki y es atrapado en la celda. El Agente [[Phillip Coulson|Coulson]] intenta salvar a Thor, pero Loki lo apuñala en el pecho con su Centro, y luego se deshace de Thor enviándolo lejos del Helicarrier. Thor se libera de la celda en el último segundo, aterrizando en un campo. Rogers y Stark con el tiempo son capaces de superar a sus agresores y hacer que el Helicarrier estuviera en funcionamiento de nuevo, pero la victoria es agridulce ya que Loki logra escaparse y Coulson muere a causa de su lesión.
 
   
 
Rogers y Stark tratan de reparar el motor dañado, pero sus esfuerzos se ven obstaculizados por los secuaces de Loki. Romanoff enfrenta a Barton, y después de una intensa pelea, ella es capaz de romper el control de Loki mediante un fuerte golpe en la cabeza de Barton. Mientras tanto, Thor intenta evitar que Loki se escape, pero es engañado por una ilusión de Loki y es atrapado en la celda. [[Phillip Coulson|Coulson]] intenta salvar a Thor, pero Loki lo apuñala en el pecho con su Centro, y luego se deshace de Thor expulsándolo del Helicarrier. Thor se libera de la celda en el último segundo, aterrizando en un campo. Rogers y Stark con el tiempo son capaces de superar a sus agresores y hacer que el Helicarrier estuviera en funcionamiento de nuevo, pero la victoria es agridulce, ya que Loki logra escaparse y Coulson muere a causa de su lesión.
Fury intenta utilizar la muerte de Coulson para motivar a los Vengadores para que trabajen en equipo, pero Rogers y Stark entran en otra discusión. En medio de su discusión, los dos se dan cuenta de que Loki tiene previsto abrir el portal por encima de la [[Torre de Los Vengadores|Torre Stark]], en el centro de la Ciudad de Nueva York, en un intento de satisfacer su propio ego.
 
   
 
Fury intenta utilizar la muerte de Coulson para motivar a los Vengadores para que trabajen en equipo, pero Rogers y Stark entran en otra discusión. Allí, los dos se dan cuenta de que Loki tiene previsto abrir el portal por encima de la [[Torre de Los Vengadores|Torre Stark]], en el centro de la [[ciudad de Nueva York]], en un intento de satisfacer su propio ego. Rogers, Romanoff, y Barton toman un [[Quinjet]] del Helicarrier para ir hasta la ciudad de Nueva York, después de que Stark reparara parte de su armadura con el fin de hacer lo mismo por su propia cuenta.
Rogers, Romanoff, y Barton toman un [[Quinjet]] del Helicarrier para ir hasta la ciudad de Nueva York, después de que Stark reparara parte de su armadura. Stark llega primero a la [[Torre de los Vengadores|Torre Stark]], donde encuentra a Selvig utilizando el Teseracto e intenta detenerlo, pero sin éxito. Stark luego se enfrenta directamente a Loki, con los dos participando en una breve batalla de ingenio, con Stark intimidando a Loki con amenazas relacionadas a los Vengadores. Loki intenta sin éxito poseer a Stark, pero su [[Reactor Arc]] bloquea físicamente el poder del Cetro, y en su lugar lo arroja por una ventana. Afortunadamente, Stark se las arregla para activar la Armadura Mark VII, que se adhiere a Stark antes de que pudiera golpear el suelo. Stark luego intenta incapacitar a Loki, pero el dispositivo de Selvig se activa, abriendo un portal por encima de Nueva York de la que emergen unas flotas Chitauri, comenzando la invasión de Loki.
 
   
 
Stark llega primero a la [[Torre de los Vengadores|Torre Stark]], donde encuentra a Selvig utilizando el Teseracto e intenta detenerlo, sin éxito. Stark luego se enfrenta directamente a Loki, con los dos participando en una breve batalla de ingenio, con Stark intimidando a Loki con amenazas relacionadas a los Vengadores. Loki intenta sin éxito poseer a Stark, pero su [[Reactor Arc]] bloquea físicamente el poder del Cetro, y en su lugar lo arroja por una ventana. Afortunadamente, Stark se las arregla para activar el [[Armadura de Iron Man: Mark VII|Mark VII]], que se adhiere a Stark antes de que pueda chocar contra el suelo. Stark luego intenta incapacitar a Loki, pero el dispositivo de Selvig se activa, abriendo un portal por encima de Nueva York de la que emergen unas flotas Chitauri, comenzando la invasión de Loki.
Rogers, Romanoff, Barton y Thor pronto llegan para ayudar a Stark en su lucha contra los Chitauri. No esperando una abrupta resistencia, los Chitauri se ven abrumados al principio, pero la cantidad de éstos se vuelve en un problema. Banner llega en una moto, y utiliza una técnica especial para transformarse voluntariamente en Hulk, dando a los Vengadores una ventaja contra los Chitauri. El equipo lucha a través de las hordas de Chitauri, y durante la batalla, Loki es atacado por Banner, quien lo golpea fuertemente hasta dejarlo sin poder moverse. Romanoff se abre camino hasta el dispositivo de Selvig, donde Selvig, liberado del control de Loki, revela que el Cetro de Loki se puede utilizar para cerrar el portal. Mientras tanto, el [[Consejo Mundial de Seguridad]] intenta poner fin a la invasión ordenando lanzar un misil nuclear sobre Manhattan. Iron Man intercepta el misil y se lo lleva hasta el otro lado del portal para que destruya las naves Chitauri. La explosión resultante, permitió que Stark regresara en caída a la Tierra.
 
   
 
Rogers, Romanoff, Barton y Thor pronto llegan para ayudar a Stark en su lucha contra los Chitauri. No esperando una abrupta resistencia, los Chitauri se ven abrumados al principio, pero la cantidad de éstos se vuelve un problema. Banner llega en una moto, y utiliza una técnica especial de manejo de la ira para transformarse voluntariamente en Hulk, dándole a los Vengadores una ventaja contra los Chitauri. El equipo lucha confronta a las hordas Chitauri y, en el transcurso de la batalla, Loki es atacado por Hulk, quien lo golpea fuertemente hasta dejarlo sin poder moverse. Romanoff se abre camino hasta el dispositivo de Selvig, donde Selvig, liberado del control de Loki, revela que el Cetro de Loki es capaz de cerrar el portal. Mientras tanto, el [[Consejo Mundial de Seguridad]] intenta poner fin a la invasión ordenando lanzar un misil nuclear sobre Manhattan. Stark intercepta el misil y se lo lleva hasta el otro lado del portal para que destruya el [[Centro de Comando Chitauri]] en el espacio exterior. La explosión resultante permitió que Stark regresara en picada a la Tierra; y Hulk logra atrapar a Stark conforme caía, mientras que la flota Chitauri es diezmada por la explosión nuclear, desactivando efectivamente a las fuerzas Chitauri en la Tierra. Asimismo, Romanoff cierra el portal y la [[Batalla de Nueva York]] termina.
Banner logra atrapar a Stark conforme cae, mientras que la flota Chitauri es diezmada por la explosión nuclear, desactivando efectivamente a las fuerzas Chitauri en la Tierra. Romanoff cierra el portal y la batalla finalmente es ganada. El mundo, quien cambia para siempre, se alegra de la idea de tener a un grupo de superhéroes. Los Vengadores se convierten en el centro de atención de los medios, siendo admirados por el público como héroes, pero también muestran cierta preocupación y temor.
 
   
Todos los Vengadores junto con S.H.I.E.L.D. se reúnen en el Central Park para ser testigos de como Thor se lleva a Loki y al Teseracto a Asgard. Después, los Vengadores divergen, aunque Fury señala que en caso de que una nueva amenaza mundial emerja, el equipo volverá a reunirse.
+
El mundo ha cambiado, y las personas se alegran de la idea de tener a un grupo de superhéroes que los defiendan. Los Vengadores se convierten en el centro de atención de los medios, siendo admirados por el público como héroes, pero también transmiten cierta preocupación y temor. Todos los Vengadores se reúnen en el Central Park para ser testigos de como Thor se lleva a Loki y el Teseracto a Asgard. Después, los Vengadores se separan, aunque Fury afirma que en caso de que una nueva amenaza mundial surja, ellos volverán a reunirse.
   
En la primera escena post-créditos, [[El Otro]] se reúne con su amo y le informa sobre el fallo de Loki. Él comparte sus preocupaciones sobre la fortaleza de los héroes de la Tierra, comentando que el intento de desafiarlos de nuevo sería como cortejar a la muerte. Ante esto, el maestro, [[Thanos]], sonríe sádicamente.
+
En la primera escena post-créditos, [[El Otro]] se reúne con su amo y le informa sobre el fracaso de Loki. Él comparte sus preocupaciones sobre la fortaleza de los héroes de la Tierra, comentando que el intento de desafiarlos de nuevo sería cortejar a la muerte. Al escuchar esto, su maestro, [[Thanos]], se leventa de su trono y sonríe sádicamente.
   
En la segunda escena post-créditos, ubicada exactamente después de la [[Batalla de Nueva York]], se muestra a los Vengadores comiendo en un restaurante de shawarma en silencio.
+
En la segunda escena post-créditos, ubicada exactamente después de la [[Batalla de Nueva York]], se muestra a los Vengadores comiendo en el Palacio de Shawarma en silencio.
   
 
==Reparto==
 
==Reparto==
*[[Robert Downey, Jr.]] como [[Anthony Stark|Tony Stark / Iron Man]]
+
*[[Robert Downey, Jr.]] como [[Anthony Stark|Anthony Stark / Iron Man]]
 
*[[Chris Evans]] como [[Steven Rogers|Steven Rogers / Capitán América]]
 
*[[Chris Evans]] como [[Steven Rogers|Steven Rogers / Capitán América]]
 
*[[Mark Ruffalo]] como [[Bruce Banner|Bruce Banner / Hulk]]
 
*[[Mark Ruffalo]] como [[Bruce Banner|Bruce Banner / Hulk]]
Línea 58: Línea 62:
 
*[[Jeremy Renner]] como [[Clinton Barton|Clinton Barton / Hawkeye]]
 
*[[Jeremy Renner]] como [[Clinton Barton|Clinton Barton / Hawkeye]]
 
*[[Tom Hiddleston]] como [[Loki]]
 
*[[Tom Hiddleston]] como [[Loki]]
*[[Clark Gregg]] como Agente [[Phillip Coulson]]
+
*[[Clark Gregg]] como [[Phillip Coulson]]
*[[Cobie Smulders]] como Agente [[Maria Hill]]
+
*[[Cobie Smulders]] como [[Maria Hill]]
 
*[[Stellan Skarsgård]] como [[Erik Selvig]]
 
*[[Stellan Skarsgård]] como [[Erik Selvig]]
 
*[[Samuel L. Jackson]] como [[Nicholas Fury]]
 
*[[Samuel L. Jackson]] como [[Nicholas Fury]]
Línea 66: Línea 70:
 
*[[Alexis Denisof]] como [[El Otro]]
 
*[[Alexis Denisof]] como [[El Otro]]
 
*[[Jerzy Skolimowski]] como [[Georgi Luchkov]]
 
*[[Jerzy Skolimowski]] como [[Georgi Luchkov]]
*[[Jenny Agutter]] como Concejal [[Hawley]]
+
*[[Jenny Agutter]] como [[Hawley]]
*[[Powers Boothe]] como Concejal [[Gideon Malick]]
+
*[[Powers Boothe]] como [[Gideon Malick]]
*[[Maximiliano Hernández]] como Agente [[Jasper Sitwell]]
+
*[[Maximiliano Hernández]] como [[Jasper Sitwell]]
 
*[[Dieter Riesle]] como [[Heinrich Schafer]]
 
*[[Dieter Riesle]] como [[Heinrich Schafer]]
*[[Kenneth Tigar]] como [[Anciano Alemán]]
+
*[[Kenneth Tigar]] como [[Anciano alemán]]
 
*Josh Cowdery como [[Tyler (S.H.I.E.L.D.)|Tyler]]
 
*Josh Cowdery como [[Tyler (S.H.I.E.L.D.)|Tyler]]
 
*[[Ashley Johnson]] como [[Beth]]
 
*[[Ashley Johnson]] como [[Beth]]
 
*[[Romy Rosemont]] como [[Shawna Lynde]]
 
*[[Romy Rosemont]] como [[Shawna Lynde]]
*[[James Eckhouse]] como Senador [[Boynton]]
+
*[[James Eckhouse]] como [[Boynton]]
  +
*[[Enver Gjokaj]] como [[Saunders]]
  +
*Robert Clohessy como [[Silva]]
 
*[[Stan Lee]] como [[Informante de los Vigilantes]]
 
*[[Stan Lee]] como [[Informante de los Vigilantes]]
 
*[[Thomas Roberts (actor)|Thomas Roberts]] como [[Thomas Roberts|Él mismo]]
 
*[[Thomas Roberts (actor)|Thomas Roberts]] como [[Thomas Roberts|Él mismo]]
*[[Pat Kiernan (actor)|Pat Kiernan]] como [[Pat Kiernan|Él mismo]]
+
*[[Pat Kiernan (actor)|Pat Kiernan]] como [[Patrick Kiernan|Él mismo]]
*[[Damion Poitier]] como [[Thanos|Hombre #1]]
+
*[[Damion Poitier]] como [[Thanos]]
  +
 
==Apariciones==
 
==Apariciones==
 
===Localidades===
 
===Localidades===
*Santuario
+
*[[Santuario]]
  +
**Espacio de Comando Chitauri
*Desierto de Mojave
 
  +
*[[Tierra]]
**Instalaciones de la Misión Conjunta de Energía Oscura
 
*[[Rusia]]
+
**[[Desierto de Mojave]]
 
***[[Centro común de la Misión de Energía Oscura]]
*[[Estados Unidos]]
 
 
**[[Rusia]]
**[[Ciudad de Nueva York]], [[Nueva York]]
 
 
**[[Estados Unidos]]
***[[Torre de los Vengadores|Torre Stark]]
 
 
***[[Ciudad de Nueva York]], [[Nueva York]]
***Palacio de Shawarma
 
 
****[[Torre de los Vengadores|Torre Stark]]
***[[Central Park]]
 
 
****Palacio de Shawarma
**Portland, Oregón <small>(mencionado)</small>
 
 
****[[Central Park]]
**[[Washington, D.C.]] <small>(mencionado)</small>
 
 
***Portland, Oregón <small>(mencionado)</small>
*Kolkata, [[India]]
 
 
***[[Washington, D.C.]] <small>(mencionado)</small>
*Stuttgart, [[Alemania]]
 
 
**Kolkata, [[India]]
*Escondite de Loki
 
 
**Stuttgart, [[Alemania]]
*Abiyán, Costa de Marfil <small>(mencionado)</small>
 
 
**Escondite de Loki
*Sao Paulo, [[Brasil]] <small>(mencionado)</small>
 
*Budapest, Hungría <small>(mencionado)</small>
+
**Willowdale, [[Virginia]] <small>(metraje)</small>
*Tromsø, [[Noruega]] <small>(mencionado)</small>
+
***[[Universidad de Culver]] <small>(metraje)</small>
 
**Abiyán, Costa de Marfil <small>(mencionado)</small>
 
**Sao Paulo, [[Brasil]] <small>(mencionado)</small>
  +
**[[Budapest]], [[Hungría]] <small>(mencionado)</small>
  +
**Tromsø, [[Noruega]] <small>(mencionado)</small>
 
*[[Asgard]] <small>(mencionado)</small>
 
*[[Asgard]] <small>(mencionado)</small>
*[[Puente Bifrost]] <small>(mencionado)</small>
+
**[[Puente Arcoíris]] <small>(mencionado)</small>
  +
 
===Eventos===
 
===Eventos===
 
*[[Batalla en la Universidad de Culver]] <small>(pantalla de la computadora)</small>
 
*[[Batalla en la Universidad de Culver]] <small>(pantalla de la computadora)</small>
 
*[[Batalla de Puente Antiguo]] <small>(pantalla de la computadora)</small>
 
*[[Batalla de Puente Antiguo]] <small>(pantalla de la computadora)</small>
 
*[[Segunda Guerra Mundial]] <small>(pantalla de la computadora)</small>
 
*[[Segunda Guerra Mundial]] <small>(pantalla de la computadora)</small>
 
 
**[[Batalla en la Valquiria]] <small>(flashback)</small>
 
**[[Batalla en la Valquiria]] <small>(flashback)</small>
 
*[[Invasión Chitauri]]
 
*[[Invasión Chitauri]]
Línea 112: Línea 123:
 
**[[Ataque en el Helicarrier]]
 
**[[Ataque en el Helicarrier]]
 
**[[Batalla de Nueva York]]
 
**[[Batalla de Nueva York]]
 
 
===Objetos===
 
===Objetos===
 
*[[Gemas del Infinito]]
 
*[[Gemas del Infinito]]
Línea 119: Línea 129:
 
**[[Cetro]]
 
**[[Cetro]]
 
***[[Gema de la Mente]]
 
***[[Gema de la Mente]]
  +
*[[Dagas de Loki]]
*Chaleco antibalas
+
*[[Chaleco antibalas]]
 
*[[Armadura de Iron Man: Mark VI]]
 
*[[Armadura de Iron Man: Mark VI]]
 
*[[Armadura de Iron Man: Mark VII]]
 
*[[Armadura de Iron Man: Mark VII]]
 
*[[Reactor Arc]]
 
*[[Reactor Arc]]
**Nuevo elemento de Tony Stark
+
**[[Nuevo elemento de Anthony Stark]]
  +
*[[Vibranio]]
*[[Escudo del Capitán América]]
+
**[[Escudo del Capitán América]]
**[[Vibranio]]
 
 
*[[Uniforme del Capitán América]]
 
*[[Uniforme del Capitán América]]
*[[Mjolnir]]
+
*[[Casco con cuernos]]
  +
*[[Uru]]
  +
**[[Mjolnir]]
 
*[[Carcaj y Arco de Hawkeye]]
 
*[[Carcaj y Arco de Hawkeye]]
*Mordedura de Black Widow
+
*[[Mordedura de Black Widow]]
 
*Armadura Chitauri
 
*Armadura Chitauri
 
*[[Arma Chitauri]]
 
*[[Arma Chitauri]]
Línea 140: Línea 153:
 
*[[Radiación Gamma]]
 
*[[Radiación Gamma]]
 
*[[Arma Prototipo de la Armadura del Destructor]]
 
*[[Arma Prototipo de la Armadura del Destructor]]
  +
*[[Trono espacial]]
  +
*[[Armadura de Thanos]]
 
*[[Destructor]] <small>(mencionado)</small>
 
*[[Destructor]] <small>(mencionado)</small>
  +
 
===Vehículos===
 
===Vehículos===
 
*[[Helicarrier|Helicarrier de S.H.I.E.L.D.]]
 
*[[Helicarrier|Helicarrier de S.H.I.E.L.D.]]
Línea 148: Línea 164:
 
*Carruaje Chitauri
 
*Carruaje Chitauri
 
*[[Leviatán (Criatura)|Leviatán]]
 
*[[Leviatán (Criatura)|Leviatán]]
*Centro de Comando Chitauri
+
*[[Centro de Comando Chitauri]]
*Jet privado de [[Industrias Stark]]
+
*[[Avión privado de Industrias Stark]]
 
*Humvee
 
*Humvee
 
*Acura TL
 
*Acura TL
 
*Acura NSX Spider
 
*Acura NSX Spider
 
*[[Motocicleta del Capitán América]]
 
*[[Motocicleta del Capitán América]]
*Valquiria <small>(flashback)</small>
+
*''[[Valquiria]]'' <small>(flashback)</small>
 
===Especies inteligentes===
 
===Especies inteligentes===
 
*[[Humanos]]
 
*[[Humanos]]
Línea 161: Línea 177:
 
*[[Chitauri]]
 
*[[Chitauri]]
 
*[[Titanes]]
 
*[[Titanes]]
  +
*[[Simulacro Dotado de Vida]] <small>(mencionado)</small>
   
 
===Criaturas===
 
===Criaturas===
  +
*[[Hugin y Munin]]
 
*[[Hormigas]] <small>(mencionadas)</small>
 
*[[Hormigas]] <small>(mencionadas)</small>
 
===Organizaciones===
 
===Organizaciones===
Línea 168: Línea 186:
 
**[[Proyecto P.E.G.A.S.U.S.]]
 
**[[Proyecto P.E.G.A.S.U.S.]]
 
***[[Fase 2]]
 
***[[Fase 2]]
  +
**[[Iniciativa Vengadores]]
 
*[[Vengadores]]
 
*[[Vengadores]]
 
*[[Industrias Stark]]
 
*[[Industrias Stark]]
Línea 173: Línea 192:
 
*[[Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York]]
 
*[[Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York]]
 
*[[Fuerzas Armadas de los Estados Unidos]]
 
*[[Fuerzas Armadas de los Estados Unidos]]
  +
**[[Proyecto de Fuerza Biotecnológica Mejorada]] <small>(mencionado)</small>
 
*[[NASA]]
 
*[[NASA]]
 
*[[HYDRA]] <small>(mencionado)</small>
 
*[[HYDRA]] <small>(mencionado)</small>
  +
 
===Menciones===
 
===Menciones===
 
*[[Howard Stark]]
 
*[[Howard Stark]]
 
*[[Audrey Nathan|La Violenchista]]
 
*[[Audrey Nathan|La Violenchista]]
  +
*[[Richard Jones]]
  +
*[[Ivan Romanoff]]
 
*[[Abraham Erskine]]
 
*[[Abraham Erskine]]
 
*[[Odín]]
 
*[[Odín]]
 
*[[Jane Foster]]
 
*[[Jane Foster]]
  +
*[[Dreykov]]
 
*[[Adolf Hitler]]
 
*[[Adolf Hitler]]
 
*Stephen Hawking
 
*Stephen Hawking
Línea 196: Línea 220:
 
*''[[The Avengers/Banda sonora|Banda sonora de The Avengers]]''
 
*''[[The Avengers/Banda sonora|Banda sonora de The Avengers]]''
 
*''[[Avengers Assemble: Music from and Inspired by the Motion Picture]]''
 
*''[[Avengers Assemble: Music from and Inspired by the Motion Picture]]''
 
 
===Videos===
 
===Videos===
 
<tabber>
 
<tabber>
Línea 246: Línea 269:
 
</gallery>
 
</gallery>
 
</tabber>
 
</tabber>
 
 
==Enlaces externos==
 
==Enlaces externos==
 
*{{WP|#=The Avengers (película de 2012)}}
 
*{{WP|#=The Avengers (película de 2012)}}
 
*{{IMDb título|#=0848228}}
 
*{{IMDb título|#=0848228}}
  +
*{{Twitter
 
  +
|# = Avengers}}
{{MCU}}
 
  +
*{{Facebook
  +
|# = Avengers}}
  +
*{{Instagram
  +
|# = avengers}}
  +
*{{Marvel|Marvel's The Avengers|The Avengers}}
  +
{{Fase Uno}}
  +
{{Saga del Infinito}}
 
[[en:The Avengers]]
 
[[en:The Avengers]]
 
[[ru:Мстители (фильм)]]
 
[[ru:Мстители (фильм)]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
  +
[[Categoría:Películas de la Saga del Infinito]]
 
[[Categoría:Películas de la Fase Uno]]
 
[[Categoría:Películas de la Fase Uno]]
 
[[Categoría:The Avengers]]
 
[[Categoría:The Avengers]]

Revisión del 20:57 24 may 2020

Para otros usos de este término, véase Vengadores (desambiguación).

The Avengers (The Avengers: Los Vengadores en América Hispana y Marvel Los Vengadores en España) es una película de superhéroes basada en el equipo de superhéroes de Marvel Comics del mismo nombre. También es un cruce entre Iron Man, The Incredible Hulk, Iron Man 2, Thor y Captain America: The First Avenger. Se trata de la sexta entrega del Universo Cinematográfico de Marvel y de la Saga del Infinito, así como de la sexta y última entrega de la Fase Uno. Se estrenó el 4 de mayo de 2012 en Estados Unidos.

La película fue dirigida y co-escrita por Joss Whedon, y fue protagonizada por Robert Downey, Jr. como Anthony Stark / Iron Man, Chris Evans como Steven Rogers / Capitán América, Mark Ruffalo, quien reemplazó a Edward Norton como Bruce Banner / Hulk, Chris Hemsworth como Thor, Scarlett Johansson como Natalia Romanoff / Black Widow, Jeremy Renner como Clinton Barton / Hawkeye, Tom Hiddleston como Loki, Clark Gregg como Phillip Coulson, Cobie Smulders como Maria Hill, Stellan Skarsgård como Erik Selvig, y Samuel L. Jackson como Nicholas Fury.

La película recibió tres secuelas: Avengers: Age of Ultron en 2015, Avengers: Infinity War en 2018 y Avengers: Endgame en 2019.

Sinopsis

El equipo de superhéroes más espectacular de todos los tiempos con iconos como Anthony Stark / Iron Man, El Increíble Hulk, Thor, Steven Rogers / Capitán América, Clinton Barton / Hawkeye y Natalia Romanoff / Black Widow. Cuando un enemigo inesperado amenaza con poner en peligro la seguridad mundial, Nicholas Fury, Director de la agencia internacional para el mantenimiento de la paz, conocida con el nombre de S.H.I.E.L.D., necesita encontrar urgentemente un equipo que salve al mundo del mayor de los desastres. Así empieza una búsqueda por todo el mundo para reclutar personal.

Argumento

Después de haber sido exiliado de los Nueve Mundos debido a sus acciones en Asgard, Loki vaga por la periferia del espacio exterior antes de entrar en contacto con El Otro, el siervo de un misterioso señor de la guerra. El Otro hace un trato con Loki: a cambio de recuperar el Teseracto, una fuente de energía de gran alcance que está siendo estudiada por S.H.I.E.L.D. en la Tierra, su maestro promete permitirle a Loki comandar a los Chitauri, una raza belicista de cyborgs, para que pueda conquistar a la humanidad. Viendo esto como una oportunidad para la grandeza, Loki acepta.

En la Tierra, el Director de S.H.I.E.L.D. Nicholas Fury y su Subdirectora, Maria Hill, son llamados a unas instalaciones en el desierto de Mojave en el que el Teseracto está siendo investigado por Erik Selvig. El Teseracto ha comenzado recientemente a emitir cantidades extrañas de energía por su propia iniciativa, lo que provocó que las instalaciones fuesen evacuadas. Antes de que cualquier precaución necesaria se pueda hacer, el Teseracto se activa, abriendo un portal desde el cual aparece Loki. Al anunciar su intención de conquistar la Tierra, Loki roba el Teseracto y utiliza el Cetro, dado a él por El Otro, para esclavizar la mente de Selvig y Clinton Barton, ayudándole en su escapada. A pesar de los esfuerzos de Fury y Hill para detenerlo, Loki logra escapar. En respuesta del ataque, Fury reactiva la Iniciativa Vengadores.

A pesar de las órdenes del Consejo Mundial de Seguridad para proceder con la Fase 2, Fury envía a la agente Natalia Romanoff a reclutar a Bruce Banner, quien ha estado viviendo en Calcuta, India como un médico, y a Phillip Coulson para reclutar a Anthony Stark; ambos genios son reclutados para ayudar a localizar el Teseracto. Fury por sí mismo va en busca de Steven Rogers, para informarle del robo del Teseracto por parte de Loki, solicitando su ayuda para recuperarlo y someter al invasor. Los tres hombres aceptan la oferta, aunque Rogers se muestra reacio a hacer cualquier cosa que implique al Teseracto después de sus experiencias con él en la Segunda Guerra Mundial. Banner también se atreve a ayuda,r pero con temor a que alter ego, Hulk, provocara un caos. El grupo, menos Stark, se reúne en el Helicarrier, donde Banner comienza a hacer un seguimiento de la Radiación Gamma que está siendo emitida por el Teseracto, mientras S.H.I.E.L.D. intenta encontrar a Loki.

Pronto, se descubre que Loki está en Stuttgart, Alemania y ataca a un hombre llamado Heinrich Schafer antes de aterrorizar a una multitud de personas que asisten a la gala, proporcionando una distracción para que Barton, quien continua bajo sus órdenes, pueda recuperar Iridio para estabilizar el Teseracto. Romanoff y Rogers, este último ahora con el Uniforme del Capitán América, llegan para detener a Loki, con Rogers y Loki participando en una lucha hasta la oportuna intervención de Stark, obligando a Loki a rendirse. Después de haberlo capturado, se suben a un Quinjet y comienzan su viaje de regreso al Helicarrier, hasta que una tormenta eléctrica se forma de repente y de la nada, aparece Thor, después de haber sido transportado a la Tierra por Odín.

Thor encuentra a Loki en custodia y se lo lleva hasta un bosque cercano. Él intenta persuadir a Loki para que deshaga sus planes y regrese a Asgard, pero Loki, cegado por los celos de Thor y el desprecio hacia Odín, se niega. Stark encuentra y ataca a Thor, haciendo que ambos entren en una batalla. Antes de que continuaran haciendo desastres en el bosque, Rogers interviene e intenta que Thor se retire; Thor responde arremetiendo contra Rogers con su Mjolnir, y Rogers se defiende con su escudo, el cual absorbe el golpe. Thor finalmente accede a trabajar con los humanos, y se une a ellos para llevar a Loki al Helicarrier.

En el Helicarrier, Loki es encarcelado en una jaula diseñada para contener a Hulk, y Fury intenta interrogarlo para saber la ubicación del Teseracto, pero Loki permanece en silencio. Thor revela que el plan de Loki con el Teseracto es abrir un portal que permitirá que los Chiaturi lleguen hasta la Tierra, comenzando así una invasión alienígena. Mientras Stark y Banner trabajan en encontrar la ubicación del Teseracto, Stark se siente intrigado por el nivel de control de Banner sobre Hulk e intenta con breves choques eléctricos observar como reacciona. Rogers, quien se muestra claramente molesto por la conducta errática y falta de respeto de Stark, trata de conseguir que él siga las órdenes con más cuidado, instigando una rivalidad entre los dos.

En medio de sus argumentos, empiezan a cuestionar las intenciones de S.H.I.E.L.D., deduciendo que Fury estaría ocultando algo con respecto a sus planes con el Teseracto. Stark revela que él había comenzado a sacar información de la computadora central de la agencia para desbloquear sus secretos, mientras que Rogers deja la habitación para ir a investigar áreas restringidas del Helicarrier por sí mismo. Tanto Stark como Rogers descubren la Fase 2, un programa mediante el cual S.H.I.E.L.D. usaría el Teseracto para fabricar armas como lo hizo HYDRA en la Segunda Guerra Mundial.

Los Vengadores confrontan a Fury con sus descubrimientos, a lo que él revela que S.H.I.E.L.D. comenzó a usar el Teseracto para la fabricación de armas en respuesta al incidente involucrrado con Thor en Nuevo México el año anterior, lo que le mostró a los humanos la existencia de vida extraterrestre potencialmente hostil. Una enorme discusión se produjo, durante el cual Barton, acompañado de varios soldados que también trabajaban para Loki, atacan el Helicarrier, paralizando uno de sus motores. La explosión resultante destruye el laboratorio donde el grupo estaba, causando que Romanoff y Banner caigan en el área de la caldera, donde son atrapados por los restos. A pesar de que Romanoff intenta calmar a Banner, este se transforma en Hulk y persigue a Romanoff a lo largo del Helicarrier. Thor viene a su rescate y se enfrenta directamente a Hulk, sólo para ser superado en fuerza. Un jet de S.H.I.E.L.D. atrae a Hulk, sólo para que este salte sobre el jet y lo destruya; la explosión del jet ocasiona que Hulk salga disparado lejos del Helicarrier.

Rogers y Stark tratan de reparar el motor dañado, pero sus esfuerzos se ven obstaculizados por los secuaces de Loki. Romanoff enfrenta a Barton, y después de una intensa pelea, ella es capaz de romper el control de Loki mediante un fuerte golpe en la cabeza de Barton. Mientras tanto, Thor intenta evitar que Loki se escape, pero es engañado por una ilusión de Loki y es atrapado en la celda. Coulson intenta salvar a Thor, pero Loki lo apuñala en el pecho con su Centro, y luego se deshace de Thor expulsándolo del Helicarrier. Thor se libera de la celda en el último segundo, aterrizando en un campo. Rogers y Stark con el tiempo son capaces de superar a sus agresores y hacer que el Helicarrier estuviera en funcionamiento de nuevo, pero la victoria es agridulce, ya que Loki logra escaparse y Coulson muere a causa de su lesión.

Fury intenta utilizar la muerte de Coulson para motivar a los Vengadores para que trabajen en equipo, pero Rogers y Stark entran en otra discusión. Allí, los dos se dan cuenta de que Loki tiene previsto abrir el portal por encima de la Torre Stark, en el centro de la ciudad de Nueva York, en un intento de satisfacer su propio ego. Rogers, Romanoff, y Barton toman un Quinjet del Helicarrier para ir hasta la ciudad de Nueva York, después de que Stark reparara parte de su armadura con el fin de hacer lo mismo por su propia cuenta.

Stark llega primero a la Torre Stark, donde encuentra a Selvig utilizando el Teseracto e intenta detenerlo, sin éxito. Stark luego se enfrenta directamente a Loki, con los dos participando en una breve batalla de ingenio, con Stark intimidando a Loki con amenazas relacionadas a los Vengadores. Loki intenta sin éxito poseer a Stark, pero su Reactor Arc bloquea físicamente el poder del Cetro, y en su lugar lo arroja por una ventana. Afortunadamente, Stark se las arregla para activar el Mark VII, que se adhiere a Stark antes de que pueda chocar contra el suelo. Stark luego intenta incapacitar a Loki, pero el dispositivo de Selvig se activa, abriendo un portal por encima de Nueva York de la que emergen unas flotas Chitauri, comenzando la invasión de Loki.

Rogers, Romanoff, Barton y Thor pronto llegan para ayudar a Stark en su lucha contra los Chitauri. No esperando una abrupta resistencia, los Chitauri se ven abrumados al principio, pero la cantidad de éstos se vuelve un problema. Banner llega en una moto, y utiliza una técnica especial de manejo de la ira para transformarse voluntariamente en Hulk, dándole a los Vengadores una ventaja contra los Chitauri. El equipo lucha confronta a las hordas Chitauri y, en el transcurso de la batalla, Loki es atacado por Hulk, quien lo golpea fuertemente hasta dejarlo sin poder moverse. Romanoff se abre camino hasta el dispositivo de Selvig, donde Selvig, liberado del control de Loki, revela que el Cetro de Loki es capaz de cerrar el portal. Mientras tanto, el Consejo Mundial de Seguridad intenta poner fin a la invasión ordenando lanzar un misil nuclear sobre Manhattan. Stark intercepta el misil y se lo lleva hasta el otro lado del portal para que destruya el Centro de Comando Chitauri en el espacio exterior. La explosión resultante permitió que Stark regresara en picada a la Tierra; y Hulk logra atrapar a Stark conforme caía, mientras que la flota Chitauri es diezmada por la explosión nuclear, desactivando efectivamente a las fuerzas Chitauri en la Tierra. Asimismo, Romanoff cierra el portal y la Batalla de Nueva York termina.

El mundo ha cambiado, y las personas se alegran de la idea de tener a un grupo de superhéroes que los defiendan. Los Vengadores se convierten en el centro de atención de los medios, siendo admirados por el público como héroes, pero también transmiten cierta preocupación y temor. Todos los Vengadores se reúnen en el Central Park para ser testigos de como Thor se lleva a Loki y el Teseracto a Asgard. Después, los Vengadores se separan, aunque Fury afirma que en caso de que una nueva amenaza mundial surja, ellos volverán a reunirse.

En la primera escena post-créditos, El Otro se reúne con su amo y le informa sobre el fracaso de Loki. Él comparte sus preocupaciones sobre la fortaleza de los héroes de la Tierra, comentando que el intento de desafiarlos de nuevo sería cortejar a la muerte. Al escuchar esto, su maestro, Thanos, se leventa de su trono y sonríe sádicamente.

En la segunda escena post-créditos, ubicada exactamente después de la Batalla de Nueva York, se muestra a los Vengadores comiendo en el Palacio de Shawarma en silencio.

Reparto

Apariciones

Localidades

Eventos

Objetos

Vehículos

Especies inteligentes

Criaturas

Organizaciones

Menciones

Multimedia

Imágenes

Música

Videos

Enlaces externos