Power Broker (Los entretelones del poder en América Hispana y Tráfico de influencias en España) es el tercer episodio de la primera temporada de The Falcon and the Winter Soldier.
Sinopsis[]
- Sam y Bucky viajan a un refugio criminal en busca de información sobre el suero del supersoldado.
Argumento[]
Listos para localizar a los Flag Smashers, Jonathan Walker, Lemar Hoskins y su equipo se infiltran en el local donde los Flag Smashers fueron ayudados por Rudy, Walker intenta interrogar a Rudy, sin embargo, este último desata la ira de Walker escupiéndole en la cara.
James Barnes y Samuel Wilson llegan a la prisión de Helmut Zemo, listos para solicitar su ayuda para detener a los Flag Smashers. Barnes ingresa a la celda de Zemo, donde logra dialogar con este e informarle de la aparición de nuevos super soldados, solicitando ayuda para detenerlos, cosa que Zemo acepta con total confianza, pues él odia a los super soldados y tiene la misión de destruir a cualquier individuo con super habilidades.
Barnes se reúne con Wilson en un estacionamiento, donde le informa de la alianza temporal con Zemo, aunque también, le comunica como es que ahora Zemo se liberó de su prisión, gracias a la intervención de Barnes. Inicialmente, Wilson no acepta trabajar con Zemo, pues lo identifica como el culpable del Bombardeo en el Centro Internacional de Viena y del Enfrentamiento entre los Vengadores. Una vez que Zemo se encuentra con el dúo, este cede, pero con la condición de que el sokoviano esté bajo constante supervisión.
Llegando a un garaje con vehículos propiedad de la familia de Zemo, este cuenta su historia de captura de réplicas del Suero del Súper Soldado para terminar su misión de acabar con los super soldados. Para iniciar, Zemo decide dirigirse hacia la ciudad de Madripoor, un santuario criminal ubicado en Asia, para encontrarse con una mujer llamada Selby. El trío ahora llega a un jet privado, propiedad de Zemo, listos para abordarlo e ir a Madripoor.
En Letonia, Karli Morgenthau juega fútbol con algunos niños en el Campamento de reasentamiento, llevando suministros y alimentos para los necesitados, hasta que esta recibe la noticia de la muerte de su madre adoptiva, Donya Madani, despidiéndose entre lágrimas.
Llegando a Madripoor, Barnes, Wilson y Zemo se infiltran con identidades falsas, Barnes volviendo a asumir su alias del Soldado del Invierno, Wilson como el criminal Conrad Mack conocido como Tigre Sonriente y Zemo como el nuevo dueño del Soldado del Invierno. El trío llega a Brass Monkey, donde se logran reunir con Selby. Ofreciendo a Barnes como o herramienta de negocio, esta acepta la solicitud, y revela que el doctor Wilfred Nagel es el responsable de la recreación del suero.
Sin embargo, Wilson recibe una llamada de Sarah, lo que lo obliga a Samuel a poner en altavoz. Selby descubre la identidad de Wilson, pero es asesinada repentinamente por una misteriosa persona, el trío aprovecha para huir del lugar y toda la ciudad es alertada, con una recompensa adicional por las cabezas del trío. Mientras estos escapan, la persona encapuchada se revela ante el trío como Sharon Carter, enojada con Wilson, pues fue declarada enemiga del estado tras robar el escudo de Rogers. Aún así, Carter los escolta hacia su galería de arte, en donde Wilson negocia con Carter, para encontrar la ubicación de Nagel a cambio del perdón de Carter al estado, cosa que esta acepta.
A la mañana siguiente, Carter los lleva a un puerto, en donde se introducen al contenedor 4261 y encuentran el laboratorio de Nagel, Carter permanece alrededor del lugar para defenderlos de los cazarrecompensas. Mientras Barnes, Wilson y Zemo llegan al laboratorio, es ahí donde hayan el laboratorio con Nagel en él, este es capturado e interrogado, haciendo que revele que él trabajó en el programa Soldado de Invierno de HYDRA y más tarde trabajó para la CIA, logrando recuperar el suero de un sujeto de prueba estadounidense, y así recrear el suero del super soldado. Tras ser desvanecido con el Chasquido y resucitado con el Blip, Niegel regresó a su laboratorio y fue financiado con el Mediador de Poder, gobernador de Madripoor. Sin embargo, Morgenthau robó las muestras de suero de Niegel.
Carter irrumpe el interrogatorio, alertando a Wilson, Barnes y Zemo de los cazarrecompensas, sin embargo, Zemo asesinó a Nagel de un disparo. Repentinamente, un misil impacta el laboratorio, destruyéndolo en el acto, gracias a los productos químicos en el laboratorio, otra explosión es generada. Un tiroteo se desata y Zemo escapa por los escombros, hasta llegar encima de los contenedores y liberar una tercera explosión para salvar al trío. Wilson, Barnes y Carter escapan del lugar, llegando a encontrarse nuevamente con Zemo, quien consiguió un vehículo listos para escapar de Madripoor, Carter deja el equipo y regresa a su galería.
En Lituania, Morgenthau y Dovich planean robar el Almacén de provisiones del CRG con el objetivo de entregárselos a los niños desplazados que se encontraban en los campamentos de reasentamiento, ambos luego conversando sobre su antigua vida y como fue cambiada por el Blip. Los Flag Smashers logran robar los suministros con éxito y sigilosamente, el equipo escapa del lugar. Pero Morgenthau y Dovich se quedan solo para presenciar una explosión, la cual asesina a numerosas personas.
De vuelta en Berlín, Walker y Hoskins comienzan a investigar la fuga de Zemo, descubriendo que probablemente, Barnes y Wilson lo liberaron, aún que Hoskins es reacio a aceptar esta idea, Walker afirma que usarían métodos que no son totalmente legales de ser necesario.
Wilson, Barnes y Zemo logran huir de Madripoor. En el jet, Wilson logra localizar con ayuda de Joaquín Torres, a una mujer muy cercana a Morgenthau, siendo la misma Madani en Riga, Letonia. Al saber esto, Zemo redirecciona el viaje y vuelan directo a Letonia. Llegando a Riga, Barnes se separa del trío debido a que detectó unas Perlas de Kimoyo con su brazo, alegando que iba a pasear por el lugar, Barnes llega a un callejón y se encuentra con Ayo, quien viene en nombre de Wakanda para capturar a Zemo.
Reparto[]
Principales[]
- Anthony Mackie como Samuel Wilson / Falcon
- Sebastian Stan como James Barnes / Soldado del Invierno
- Emily VanCamp como Sharon Carter
- Wyatt Russell como Jonathan Walker / Capitán América
- Erin Kellyman como Karli Morgenthau / Flag Smasher
- Florence Kasumba como Ayo
- Danny Ramirez como Joaquín Torres (voz)
- Adepero Oduye como Sarah Wilson
- Daniel Brühl como Helmut Zemo
Secundarios[]
- Clé Bennett como Lemar Hoskins / Battlestar
- Desmond Chiam como Dovich
- Dani Deetté como Gigi
- Indya Bussey como DeeDee
- Renes Rivera como Lennox
- Tyler Dean Flores como Diego
- Noah Mills como Nico
- Veronica Falcón como Donya Madani
- Imelda Corcoran como Selby
- Neal Kodinsky como Rudy
- Olli Haaskivi como Wilfred Nagel
- Nicholas Pryor como Oeznik
Apariciones[]
Localidades[]
- Munich, Alemania
- Berlín, Alemania
- Riga, Letonia
- Madripoor
- Vilna, Lituania
- Delacroix, Luisiana
- Residencia Wilson
- Servicio de comercio y tesorería (mencionado)
- Langley, Virginia (mencionado)
- Wakanda (mencionado)
- Sokovia (mencionado)
- Novi Grad (mencionado indirectamente)
- Indonesia (mencionado)
- Ciudad de Nueva York, Nueva York (mencionado)
- Siberia, Rusia (mencionado)
- Museo Nacional del Aire y el Espacio (mencionado)
- Museo de Louvre (mencionado)
Eventos[]
- Liberación de Helmut Zemo
- Encuentro en Brass Monkey Saloon
- Emboscada en Buccaneer Bay
- Ultimátum político de los Flag Smashers
- Segunda Guerra Mundial (mencionado indirectamente)
- Batalla de Sokovia (mencionado)
- Bombardeo en el Centro Internacional de Viena (mencionado)
- Chasquido (mencionado)
- Blip (mencionado)
Objetos[]
- Vibranio
- Lista de enmiendas de James Barnes
- Uniforme del Capitán América
- Máscara de Barón Zemo
- Lista de tareas de Steven Rogers (mencionado)
- Suero del Súper Soldado (mencionado)
- Acuerdos de Sokovia (mencionados indirectamente)
Vehículos[]
- Jet privado de Helmut Zemo
- Paul & Darlene
Organizaciones[]
- Consejo de Repatriación Global
- Ministerio Federal de Justicia y Protección al Consumidor
- Flag Smashers
- Dora Milaje
- Departamento de Defensa de los Estados Unidos
- HYDRA (mencionado)
- Programa del Soldado del Invierno (mencionado)
- Soldados del Invierno (mencionados)
- Programa del Soldado del Invierno (mencionado)
- Vengadores (mencionados)
- Naciones Unidas (mencionado)
- CIA (mencionado)
Menciones[]
- T'Chaka
- Steven Rogers
- Yori Nakajima
- Marvin Gaye
- Johann Schmidt
- Isaiah Bradley
- Abraham Erskine
- Conrad Mack / Tigre sonriente
- Cass Wilson
- Padre de Sharon Carter
- Nicolás Maquiavelo
- Isla Calavera
- Trouble Man
- Monet
- Vincent Van Gogh
Trivia[]
- El atuendo de Samuel Wilson en Madripoor cuando se hace pasar por Conrad Mack, es similar a su atuendo en los cómics cuando trabajaba como proxeneta en San Francisco bajo el sobrenombre de "Snap Wilson".
Multimedia[]
Imágenes[]
Enlaces externos[]
| Primera temporada de The Falcon and the Winter Soldier | |
|
New World Order • The Star-Spangled Man • Power Broker • The Whole World Is Watching • Truth • One World, One People | |