Marvel Cinematic Universe Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Advertisement
Registrarse
Marvel Cinematic Universe Wiki
Marvel Cinematic Universe Wiki
9684
páginas
en: Episodios de Agent Carter (serie de televisión)
español

Now is Not the End

Inicia sesión para editar

Now is Not the End (No es el final en América Latina y España) es el primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión Agent Carter.

Sinopsis[]

Peggy es contactada por un viejo conocido, Howard Stark, cuando él es enmarcado por desatar sus armas más letales y no puede confiar en nadie más. Para ayudar a Peggy a limpiar el nombre de Stark, él insiste en su mayordomo, Edwin Jarvis, para que esté a su disposición- tanto si le gusta como si no. Pero el riesgo es grande: si los atrapan, la agente Carter podría ser designada como una traidora y ser enviada para el resto de sus días a una prisión…. O algo peor.

Argumento[]

La Segunda Guerra Mundial ha terminado, pero Margaret Carter aún recuerda sus últimos momentos con el Capitán América cuando lo perdió en la Batalla en la Valquiria. En 1946, Carter se prepara para ir a trabajar en la sucursal de Nueva York de la Reserva Científica Estratégica, mientras su compañera de cuarto, Colleen O'Brien, regresando de su trabajo nocturno, empieza a relatar historias del regreso de los veteranos de guerra. O'Brien cree que Carter trabaja para una compañía de teléfonos, ya que es esa la imagen que se intenta dar a la agencia de espionaje.

Mientras tanto, Howard Stark es despojado de muchos de sus potentes y peligrosos inventos. El Congreso de los Estados Unidos retuvo sus ensayos durante tres días, en un intento por averiguar si era o uno un traidor, ya que algunas de sus tecnologías habían sido descubiertas en el mercado negro.

La SSR es puesta en el caso de Stark cuando éste no llega a una de sus audiencias. Carter había estado leyendo sobre esto en el periódico y conoce a Stark de la guerra, pero los agentes, a pesar de saben sobre esto, menosprecian su punto de vista, incluso bromean acerca de ser el "interés romántico" del Capitán América. El Agente Daniel Sousa defiende a Carter, pero ella lo desaprueba, citando que puede defenderse por si misma.

Después del trabajo, Carter va a cenar a L&L Automat, un restaurante donde su amiga Angie Martinelli trabaja como camarera. Ella observa que un cliente de Martinelli era un veterano que regresaba de la guerra, y en la mesa de éste encuentra una nota. Esta nota la conduce fuera del restaurante donde conoce a Edwin Jarvis y se reunió con Howard Stark. Stark estaba a punto de viajar al extranjero y recuperar algo de su tecnología desaparecida, por lo que le pide a Carter que limpiara su nombre mediante la búsqueda de su tecnología en Estados Unidos. Él específicamente le pide que encontrara un documento con la fórmula para el Nitrameno, un explosivo muy potente. Stark explica que Jarvis, su mayordomo, ofrecería cualquier ayuda necesaria, aunque ella insistió que no necesitaría ninguna.

Carter se entera de que la SSR planeaba infiltrarse en La Martinique, un club nocturno a cargo de un sujeto conocido como Spider Raymond; ella se pone un disfraz y se fue allí por su cuenta. Una vez allí, ella sedujo a Raymond para que le revelara donde tenía el Nitrameno, antes de noquearlo. Al irrumpir en la caja fuerte de Raymond, se encuentra con una bomba activa de Raymond. Lleva a casa la bomba, donde la desactiva con ayuda de Jarvis; sin embargo, cuando ella sale del baño, se encuentra con O'Brien muerta y un hombre con un traje de color verde, quien había matado a Raymond. Él intenta asesinar a Carter, pero ella lucha contra él, haciendo que se quemara la mano en la estufa y ella pudiese huir.

Carter y Jarvis se van después donde Anton Vanko, quien les dice que el Nitrameno emitía Radiación Vita y que sólo Roxxon Corporation tenia los medios para armar la fórmula. Ella va a la sala de archivos de la SSR, donde consigue un detector de rayos Vita para poder encontrar otras bombas. Por otro lado, el Hombre del Traje Verde utilizando una máquina de escribir, recibe instrucciones de forma remota donde le indicaban que hiciera lo que fuese necesario.

Dentro de la Refinería de Roxxon, Carter golpea a un hombre, y luego se enfrenta a Leet Brannis, el hombre que le vendió a Raymond la bomba; él tiene un camión de leche cargado con bombas de la sustancia química. Carter ve herida en forma de "Y" en su cuello, y él le habla a ella con la ayuda de un Sintetizador de Voz. Brannis lanza una de las bombas, dándole a Carter 30 segundos para escapar. Ella llama a Jarvis para que trajera el automóvil, y ambos apenas fueron capaces de escapar de la explosión y posterior implosión.

Jack Thompson, el principal investigador de la SSR, obtiene una cámara con una foto de una rubia que abandonó la escena del crimen de Raymond. A la mañana siguiente, Carter y Jarvis hablan en L&L Automat, donde ella después de tener una conversación le susurro la palabra "Leviatán" a él. Ella posteriormente ve que un cliente estaba molestando a Martinelli, y lo amenazó para que se fuera y le dejara a la camarera una buena propina. En el exterior del restaurante, Jarvis hace una secreta llamada de teléfono.

Reparto[]

Principales[]

Invitados[]

Secundarios[]

Apariciones[]

Localidades[]

Eventos[]

Objetos[]

Vehículos[]

Organizaciones[]

Menciones[]

Trivia[]

  • Now is Not the End se emitió junto con Bridge and Tunnel como parte de un estreno especial de 2 horas.

Multimedia[]

Imágenes[]

Enlaces externos[]

Primera temporada de Agent Carter

Now is Not the End • Bridge and Tunnel • Time and Tide • The Blitzkrieg Button
The Iron Ceiling • A Sin to Err • Snafu • Valediction

Segunda temporada »
English
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement

Fan Feed

More Marvel Cinematic Universe Wiki