FANDOM


Para otros usos de este término, véase Black Widow (desambiguación)
Este artículo o sección está incompleta
Este artículo o sección cuenta con la información fundamental pero aún se encuentra incompleta. Edita este artículo completando la información que falte.
"Sí, el mundo es un lugar vulnerable. Y sí, ayudamos a volverlo así. Pero también somos los más calificados para defenderlo. Así que si quieren arrestarme, arréstenme. Saben donde hallarme."
―Natalia Romanoff[fnt.]

Natalia Alianovna "Natasha" Romanoff, mejor conocida como Black Widow, fue una de las mejores espías y asesinas en el mundo. En un principio era una agente de la Agencia de Espionaje Soviético, la KGB; más tarde se unió a S.H.I.E.L.D., en el cual sirvió durante años y desarrolló una fuerte amistad con Clinton Barton. Habiendo tenido una maestría en las artes marciales, Romanoff se convirtió en una de las agentes más talentosas de S.H.I.E.L.D. — Durante una misión, se encubrió en Industrias Stark para calificar a Anthony Stark y lo ayudó a derrotar a Ivan Vanko infiltrándose en las instalaciones de Hammer Industries.

Cuando Loki le declaró la guerra a la Tierra, Romanoff fue reclutada dentro de los Vengadores, ya que su amigo Clinton Barton había sido tomado de rehén por Loki y era utilizado como peón para sus planes. Ella ayudó a reclutar a Stark y Banner, y eventualmente consiguió recuperar a Barton. Luego ayudó a defender a la ciudad de Nueva York de una invasión alienígena, y capturaron a Loki. Luego de estos acontecimientos, Romanoff siguió trabajando para S.H.I.E.L.D., junto con el también agente, Steven Rogers.

Mientras trabajaban juntos, Romanoff y Rogers descubrieron una conspiración tras un intento de asesinato del Director Nicholas Fury, lo que eventualmente los llevó a descubrir que HYDRA de alguna manera se había infiltrado en toda la organización. A pesar de los esfuerzos de James Barnes por detenerlos, Romanoff ayudó a exponer los malvados planes de Alexander Pierce al mundo, lo que también resultó en que toda su historia moralmente dudosa fuera revelada. Como resultado, Romanoff se vio obligado a abandonar la red de nuevo para comenzar a reconstruir su vida.

Romanoff volvió a unirse a los Vengadores para derribar varias células de HYDRA en todo el mundo dirigidas por Wolfgang von Strucker. Sin embargo, antes de que pudiera formar una relación romántica con Bruce Banner, fueron atacados por la inteligencia artificial Ultrón, creada por Stark y Banner, lo que obligó al equipo a unirse y derrotarlo. A diferencia de la mayoría de los miembros de los Vengadores originales, Romanoff formó parte de la segunda encarnación del equipo, y Banner se distanció de ella en el proceso.

Después de que los gobiernos del mundo le hayan exigido a los Vengadores firmar los Acuerdos de Sokovia, ella estuvo de acuerdo con sus términos. Más tarde, Romanoff se unió a Anthony Stark en una lucha contra el bando de Steven Rogers debido a sus desacuerdos con los documentos y protegió a un fugitivo James Barnes. Cuando las dos facciones de los Vengadores lucharon entre sí, ella traicionó al bando de Stark con el fin de ayudar a Rogers a encontrar al instigador de la lucha entre ellos. Como resultado, Romanoff se vio obligada a escapar para evitar ser arrestada por ayudar a su viejo amigo.

Cuando la Orden Oscura llegó a la Tierra, Romanoff, Rogers y Wilson protegieron a Visión, quien tenía la Gema de la Mente que buscaba Thanos. Más tarde, los Vengadores defendieron Wakanda de otro ataque inminente y consiguieron matar a todas las fuerzas enemigas, pero desafortunadamente Thanos venció sin esfuerzo a Romanoff y a los otros héroes, antes de reunir todas las Gemas del Infinito y exterminar a la mitad de la vida en el universo. Romanoff fue uno de los pocos sobrevivientes. Con la ayuda de Nebula, los Vengadores emboscaron a Thanos en Titán II y lo eliminaron, sin embargo, descubrieron que las Gemas del Infinito fueron destruidas.

En 2023, Romanoff y Rogers fueron visitados por Scott Lang, quien sugirió la idea de viajar al pasado por medio del Reino Cuántico para reunir las Gemas del Infinito y revivir a la mitad de la vida en el universo. Los Vengadores aceptaron, y Romanoff, acompañada de Clinton Barton, viajaron al año 2014 a Vormir para obtener la Gema del Alma. Allí, Johann Schmidt afirmó que para obtener dicha Gema se debía sacrificar a un ser querido, provocando que Romanoff y Barton luchen para impedir que el otro se sacrifique. Como resultado, Romanoff cayó del acantilado, muriendo, y Barton obtuvo la Gema del Alma a cambio, asegurando la victoria de los Vengadores contra Thanos.

Biografía

Vida temprana

Habitación Roja

"En la Habitación Roja, donde entrené, y me crearon, al graduarte hacen una ceremonia y te esterilizan. Es eficiente. Es un agobio menos. Es lo único que podría importar más que una misión. Te facilita las cosas, hasta matar."
―Natalia Romanoff a Bruce Banner[fnt.]

Natalia Alianovna Romanoff nació el jueves, 22 de noviembre de 1984 en Stalingrado, Rusia.[1] A temprana edad, Romanoff fue reclutada por la KGB[2]. En la Habitación Roja, ella tuvo que soportar una educación y adoctrinamiento en el mundo del espionaje oficio.

Romanoff destacó en este entorno y pronto llegó a ser considerada como una espía maestra y una de los mayores asesinas del mundo. Su eficacia despiadada en los últimos años le hizo ganarse el nombre clave Black Widow.[1] Como acto final para completar su formación, Romanoff fue esterilizada, para evitar cualquier distracción y centrarse exclusivamente en sus misiones, algo que lamentó profundamente más adelante en su vida.[3]

En el radar de S.H.I.E.L.D.

Debido a toda su experiencia y su creciente amenaza para la seguridad mundial, Romanoff apareció rápidamente en el radar de S.H.I.E.L.D., lo que provocó que el director Nicholas Fury enviará a Clinton Barton, a eliminarla. Sin embargo, Barton desobedeció la orden, y al reconocer su destreza, él le recomendó a Romanoff unirse a S.H.I.E.L.D.. A petición del director Fury, Romanoff posteriormente desertó de Rusia y se unió a las filas de S.H.I.E.L.D., donde desarrolló una asociación duradera con Barton, y juntos tuvieron misiones en Budapest, Abiyán y muchos otros lugares.[1]

Sirviendo como agente de S.H.I.E.L.D.

Cruzada con el Soldado del Invierno

"Hace cinco años, escolté a un ingeniero nuclear fuera de Irán, dispararon a mis neumaticos cerca de Odessa. Perdí el control, caímos por un barranco. Apenas salimos. Pero vi al Soldado del Invierno. Yo protegí al ingeniero, así que le disparó a través de mí."
―Natalia Romanoff a Steven Rogers[fnt.]

En 2009, cuando fue asignada para proteger a un ingeniero nuclear, fue atacada por un misterioso asesino conocido como el Soldado del Invierno, que fue enviado para matar al científico. Aunque ella y el científico fueron empujados hacia un barranco, Romanoff logró salvarse tanto ella como al hombre que estaba protegiendo. Al ver esto, el Soldado de Invierno le disparó al científico a través del estomago de Romanoff, causándole la muerte a él.[2]

Identidad como Natalie Rushman

Bajo el nombre de "Natalie Rushman", Romanoff realizó trabajos de modelo en Tokio como parte de una operación encubierta. Romanoff fue enviada a una de sus misiones habituales, para arruinar una operación de los Diez Anillos.[4] Ella abordó el avión de los Diez Anillos y causó una explosión. Justo cuando estaba luchando contra un agente de los Diez Anillos en el avión, Nicholas Fury le solicitó infiltrarse en Industrias Stark utilizando la misma identidad.

Romanoff fue contratada allí como notaria pública por la secretaria Bambi Arbogast. Romanoff se había esforzado por llegar a Anthony Stark de muchas maneras, incluso hizo que su compañera de trabajo, Samantha Carlisle, se enfermara en secreto para entregarle algunos documentos a Stark.[5]

Vigilando a Anthony Stark

"¿Cómo te llamas, niña?"
"Rushman, Natalie Rushman."
Anthony Stark y Natalia Romanoff[fnt.]

Su misión era vigilar a Anthony Stark después de que él le cediera su empresa a Virginia Potts, y también debía evaluar si él era adecuado para un plan de reunir a un grupo de personas con talentos incomparables. Romanoff llegó para entregarle los documentos de transferencia a Potts, captando la atención de Stark y Harold Hogan mientras estaban boxeando. Ella obtuvo la firma de Potts cuando Stark le pidió saber su nombre y luego le pidió que se uniera a él en el ring de boxeo.

Stark entonces le pidió a Hogan darle a Romanoff algunas lecciones para pelear, de lo cual Hogan no se tomaba en serio al no ser consciente de su entrenamiento. Stark le hizo una búsqueda y descubrió que hablaba con fluidez francés, ruso y latín, además de que había modelado en Japón. Mientras Romanoff observaba cómo Stark investigaba sobre ella, Hogan le lanzó un golpe, pero Romanoff bloqueó el ataque, lo escamoteó alrededor de la cabeza y lo empujó contra el suelo. Después, Romanoff salió del ring, obtuvo la huella dactilar de Stark y se fue, dejando a Stark sorprendido. Desde entonces, Romanoff pasó a ser la asistente personal de Stark.[4]

Trabajando como asistente

"Esto no puede pasar."
"Por supuesto. Entiendo, ¿cómo la ayudo?"
"¿Dónde está Happy?"
"Está afuera."
"Necesito aquí a Happy."
"Voy por él."
Virginia Potts y Natalia Romanoff[fnt.]

Romanoff se encontró con Stark y Potts en Mónaco, quienes la saludaron. Ella guió a Stark con los fotógrafos y le informó de su cena de las nueve y media, que Stark dijo que llegaría a las once. Cuando Stark apareció en la televisión disputando el Gran Premio de Mónaco, Potts llamó a Romanoff para ver si lo sabía, pero esta lo negó. Potts le pidió a Romanoff que llamara a Harold Hogan para llevarla a detener a Stark, lo que resultó en una pelea con Ivan Vanko.

De vuelta en la mansión de Anthony Stark, Romanoff y Potts continuaron defendiendo la posición de Anthony Stark como Iron Man después del ataque de Ivan Vanko. Mientras hablaban por teléfono con varias personas, fueron interrumpidas por el Coronel James Rhodes, quien exigió hablar con Stark. Inicialmente, Romanoff intentó hacer que mantenga distancia, pero Potts dejó en claro su ubicación sin preocuparse por lo mucho que le molestaría a Stark ser confrontado.[4]

Fiesta de cumpleaños de Stark

"Si esta fuera tu última fiesta de cumpleaños, ¿cómo la celebrarías?"
"Haría lo que yo quisiera, señor, con la persona que quisiera."
Anthony Stark y Natalia Romanoff[fnt.]

Romanoff encontró a Anthony Stark observando su Reactor Arc, que estaba empeorando debido a su envenenamiento de paladio. Los dos entonces hablaron sobre si Stark debía cancelar su fiesta de cumpleaños debido a los acontecimientos recientes, de lo cual Romanoff estaba de acuerdo, y cubrió algunas de las magulladuras de Stark en su cara. Cuando Stark le preguntó qué haría si fuera su último cumpleaños, ella le dijo que haría lo que quisiera con quien quisiera. Romanoff se retiró y volvió para unirse a la fiesta.[4]

Tomando en cuenta lo que Romanoff dijo, Stark se emborrachó, coqueteó con Romanoff y la dejó usar un guante de Iron Man para hacer estallar una escultura de hielo.[6] Después de frustrarse con el comportamiento de Stark, James Rhodes, robó la Mark II y participó en una pelea con Stark, haciendo que los invitados a la fiesta salieran. Durante la pelea de Stark y Rhodes, Romanoff se topó con Potts, quien la confrontó diciéndole que desde que llegó sabía que algo no estaba bien. De repente la lucha se trasladó en su camino, haciendo que las dos se fueran. Romanoff se puso en contacto con el Director Nicholas Fury y le informó sobre la situación. Fury se ofreció a venir, aunque Romanoff no estaba de acuerdo.[4]

Revelándose a Stark

"Estás despedida."
"Tú no decides esa parte."
Anthony Stark y Natalia Romanoff[fnt.]

Ahora vestida con su uniforme de S.H.I.E.L.D., Romanoff encontró a Nicholas Fury y Anthony Stark teniendo una discusión en Randy's Donuts para proporcionar un antídoto a corto plazo al envenenamiento de paladio de Stark. Furtiva desde la entrada trasera, Romanoff sorprendió a Stark cuando reveló ser una agente de S.H.I.E.L.D. todo este tiempo. Stark entonces le dijo que estaba despedida, pero Romanoff dejó en claro que no dependía de él decidir eso. Fury le reveló a Stark que Natalie Rushman no era su nombre, sino Natalia Romanoff, que Fury había asignado para vigilarlo. Romanoff le dio a Stark un suero que aplazaba los efectos de la radiación del Reactor Arc, que envenenaba su cuerpo, para poder trabajar en una cura.

Más tarde, Romanoff junto con Nicholas Fury y Phillip Coulson, fueron hasta la mansión de Anthony Stark, donde ella aseguró que todavía iba a permanecer en su posición como asistente.[4]

Visita de Stark

"Me sorprende que te mantuvieras callado."
"Eres muy buena para esto. ¿Cómo lo haces? ¿Sólo lo haces y ya?"
―Natalia Romanoff y Anthony Stark[fnt.]

Después en Industrias Stark, mientras Stark discutía con Virginia Potts sobre sus acciones, Romanoff entró y le pidió a Potts firmar unos papeles. Tratando de interrumpir el silencio incómodo, Stark trató de bromear y después le preguntó a Romanoff si ya se había adaptado a trabajar en la empresa, antes de preguntarle si en verdad se llamaba Natalie, pero Romanoff simplemente ignoró sus comentarios.

Cuando Potts se fue, Stark se impresionó de la actitud de Romanoff, esta último afirmó sarcásticamente como Stark tuvo la capacidad de mantenerse callado con todo lo que ha estado pasando. Él le dijo que le resultaba increíble como Romanoff hacía todo lo que estaba haciendo, y cuestionó si en realidad sabía latín, a lo que Romanoff le respondió hablando este mismo idioma, y lo tradujo diciéndole que "él podía conducir conducir hasta casa o ella podía hacer que lo recojan" mientras dejaba solo a Stark.[4]

Infiltración en la sede de Hammer Industries

"Quédate en el auto."
"No, no me voy a quedar aquí."
"Dije que te quedes en el auto."
"¿Por qué te pusiste eso? Y no voy a dejar que entres sola."
"¿Quieres ayudar? No apagues el auto."
―Natalia Romanoff y Harold Hogan[fnt.]

Romanoff asistió a la Stark Expo con Virginia Potts cuando los Hammer Droides atacaron a todos, y Anthony Stark procedió a enfrentarlos, con James Rhodes siendo controlado por alguien a través de su armadura. Romanoff y Potts, decididas a buscar respuestas, localizaron a Justin Hammer, quien en lugar de darles información valiosa les pidió irse. Frustrada por esto, Romanoff le aplicó una llave a Hammer y le forzó a decirle quién estaba detrás del ataque de los Hammer Droiders, solo para descubrir que se trataba de Ivan Vanko.

Como Vanko se encontraba manejando a los Hammer Droides desde la sede de Hammer Industries, Romanoff dejó a Potts, y le pidió a Harold Hogan que la lleve a ese lugar para detenerlo. Mientras Hogan conducía, ella empezó a cambiarse y ponerse su uniforme de S.H.I.E.L.D., haciendo que Hogan intente mirarla por medio del espejo del automóvil, pero Romanoff le pidió que se concentre en manejar.

Cuando llegaron a la instalación, Hogan se enfrentó al primer guardia que vieron, y Romanoff continuó explorando el terreno. Ella entonces se encontró con otro guardia, a quien dejó tirado al suelo lanzándole unos dispositivos que liberaron electricidad. Romanoff procedió a lanzarse desde los muebles para patear y golpear a los otros e hizo uso de sus artilugios para obstruir la visión de sus oponentes y detener sus ataques hasta derribarlos a todos.

Romanoff dejó a los guardias inconscientes en el suelo y siguió localizando a Vanko, solo para descubrir que él se había ido. Ella fue capaz de recuperar el control sobre la armadura de James Rhodes, y se comunicó con Stark, afirmando que su nuevo Reactor Arc parecía darle mayor energía y sus signos vitales estaban bien. Como Potts y Stark comenzaron a discutir innecesariamente, Romanoff los convenció de detenerse y le avisó a Stark que Vanko estaba llegando a la Stark Expo. No mucho después, ella recuperó los datos de Hammer Industries y se marchó.[4]

Vigilando a Bruce Banner

Volviendo a las instalaciones de S.H.I.E.L.D. con los datos, Nicholas Fury le dio órdenes de ir a la Universidad de Culver y vigilar a Bruce Banner. Al llegar allí, ella presenció cómo Banner quedó atrapado en el puente por el general Thaddeus Ross y su ejército; Banner se transformó y se generó una batalla. Romanoff llamó a Fury y apenas escapó ilesa, revelándole que Ross había alterado a Emil Blonsky debido a que tenía habilidades sobrehumanas. Fury se vio obligado a desplegar a Romanoff después de que Ross reveló, en una breve conversación, que tenía la intención de capturar a Banner. Sin embargo, llegó demasiado tarde e informó a Fury por teléfono que Ross había capturado a Banner y se lo había llevado en un helicóptero.

Siguiendo las órdenes de Fury, Romanoff supervisó que Banner no haya dejado nada en el laboratorio de Samuel Sterns, con quien había estado recientemente. A medida que se acercaba, ella vio a Blonsky, ahora como Abominación, emergiendo del edificio. Ella después se topó con Sterns, cuya mutación había aumentado su capacidad cerebral exponencialmente. Después de un breve diálogo con él, durante el cual Sterns identificó el lugar de nacimiento de Romanoff por su acento, Romanoff le disparó en la pierna y llamó a un equipo de S.H.I.E.L.D. para arrestarlo. Ella luego presenció la batalla de Hulk y Abominación a distancia.

De vuelta en las instalaciones de S.H.I.E.L.D., Romanoff confrontó a Fury, afirmando que todos los eventos que se estaban llevando a cabo eran demasiado difíciles de manejar.[7]

Regresando a Rusia

Romanoff llegó a Moscú, Rusia, donde buscó la tecnología perdida de Industrias Stark. Como Tatiana Sokolova, trabajó en un club nocturno. Cuando uno de los traficantes de armas ilegales más exitosos del mundo, Fjodorov, fue asesinado por una mujer desconocida, Romanoff se vio obligado a abandonar el club por el techo, luchando contra varios hombres de seguridad y mercenarios hasta alcanzar a la misteriosa mujer del club nocturno. Romanoff habló con la mujer llamada Sofia, y se enteró de que es una "fanática" y quería hacerse cargo del nombre "Black Widow". Romanoff aceptó reunirse con Sofia y rompió todos sus contactos con S.H.I.E.L.D.

Unos días más tarde, Romanoff confrontó a Sofia en un pabellón deportivo en Sochi, donde casi se ahogó en el agua fría, pero fue salvada en el último momento por el agente Coulson. Él le dio a Romanoff el equipo necesario para infiltrarse en el yate de Yuri Klementiev, uno de los socios comerciales del general Starodoub, a quien estaba buscando. Allí, ella se reencontró con Sofia, un encuentro que le costó la vida al agente Gennady Markov.

Cuando Coulson descubrió que el empleador de Sofia era el multimillonario Richard Frampton, Romanoff se infiltró en su sede en Vladivostok. Ella descubrió que Frampton trabajaba para los Diez Anillos y que él había fabricado un misil Jericó que explotaría cerca de la frontera entre Rusia y Corea del Norte, lo que desestabilizaría enormemente la paz mundial. Romanoff se infiltró en el área de lanzamiento y destruyó el misil. Tanto Frampton como Sofia murieron en la explosión.[8]

Invasión Chitauri

Interrogatorio

"¿Dónde está Barton ahora?"
"No sabemos."
"¿Pero está vivo?"
"Creemos que sí. Te daré toda la información cuando regreses. Pero antes tienes que charlar con el tipo enorme."
"Coulson, recuerda que Stark confía en mí tanto como confiaba en Ivan."
"Yo voy con Stark. Tú con el fortachón.
"Bohze moi![9]"
―Natalia Romanoff y Phillip Coulson[fnt.]

El próximo objetivo de Romanoff fue Georgi Luchkov, el corrupto general ruso que ilegalmente vendía armas al mejor postor. Romanoff fue enviado a espiar las actividades de Luckkov, sin embargo, ella fue noqueada por uno de sus secuaces, quien la atrapó furtivamente. Cuando despertó, se encontró atada a una silla, pero cuando Luchkov la interrogó, sin darse cuenta, derramó todos sus secretos. No obstante, cuando Luchkov se preparaba para torturarla, su interrogatorio se interrumpió cuando Phillip Coulson llamó y pidió hablar con Romanoff.

Coulson le informó a Romanoff que tenía que irse y que ella se negó, ya que estaba en medio de un interrogatorio, hasta que Coulson le informó que Clinton Barton se veía comprometido como incentivo. Romanoff puso a Coulson en espera, se liberó de inmediato y luchó y capturó a Luchkov y sus hombres. Coulson le dijo a Romanoff que fuera a reclutar a Bruce Banner, del cual dudó y preguntó si podía reclutar a Anthony Stark, que Coulson ya había cubierto. Luego, Romanoff recogió sus zapatos, abandonó el almacén y fue a buscar a Bruce Banner.[1]

Reclutando a Bruce Banner

"Necesitamos su ayuda."
"¿Y si digo que no?"
"Lo convenceré."
"¿Y qué pasa si "el otro sujeto" dice que no?"
"Lleva más de un año sin un incidente. No va a romper esa racha, ¿o sí?"
―Natalia Romanoff y Bruce Banner[fnt.]

Romanoff viajó a la ubicación oculta de Bruce Banner en Calcuta, India. Ella tenía a una niña para actuar como si su padre estuviera enfermo con el fin de llevarlo a una casa abandonada. Banner se dio cuenta de que era una trampa, ya que Romanoff se presentó con calma y le explicó la situación. Romanoff le dijo a Banner que solo estaban ellos dos, lo que era mentira, como varios agentes de S.H.I.E.L.D. estaban afuera esperando órdenes por si Banner se convierte en Hulk. Ella le informó a Banner sobre el Teseracto y que requerían su ayuda para localizarlo, ya que el Teseracto emitía una débil señal de Radiación Gamma.

Romanoff también le afirmó a Banner que Nicholas Fury no le había mencionado nada sobre Hulk. Cuando Romanoff intentó asegurarle a Banner que no sería encarcelado, este último bromeó fingiendo estar enojado para poner a prueba su reacción; ella reaccionó apuntando con un arma en la cabeza, pero Banner explicó con calma que la estaba poniendo a prueba. Romanoff pudo convencer a Banner de trabajar con S.H.I.E.L.D. y le ordenó a los agentes de afuera que se retiraran.[1]

Unidos en el Helicarrier

Romanoff trajo a Bruce Banner al Helicarrier, para ayudar a localizar el Teseracto. Coulson luego llegó con Steven Rogers y presentó a los dos. Luego, Romanoff le dijo a Coulson que lo necesitaban en el puente. Ambos caminaron juntos, y le preguntó si Coulson le había pedido que firmara sus cromos. Ella le presentó a Banner a Rogers y les recomendó que se movieran porque sería difícil respirar. El Helicarrier entonces comenzó a despegar para que los tres entraran. Dentro del Helicarrier, Romanoff le mostró a Banner su laboratorio y continuó buscando a Clinton Barton.[1]

Encuentro en Alemania

"Agente Romanoff, ¿me extrañó?"
Anthony Stark a Natalia Romanoff[fnt.]

S.H.I.E.L.D. localizó a Loki en Stuttgart, Alemania, y Romanoff voló en Quinjet hacia esta ubicación con Steven Rogers. Cuando Rogers luchó contra Loki, Romanoff intentó dispararle, pero no podía hacerlo debido a que Loki usó su magia para hacer aparecer múltiples ilusiones de sí mismo. De repente, la estridente música de Shout to Thrill de AC/DC comenzó a tocar en el Quinjet cuando Anthony Stark voló para ayudar, preguntándole a Romanoff si lo había extrañado, haciendo sonreír a Romanoff. Ellos lograron capturar a Loki y lo trajeron al Quinjet para llevarlo al Helicarrier.

En su camino de regreso al Helicarrier, Nicholas Fury le preguntó a Romanoff si Loki había dicho algo, Romanoff le informó que Loki había permanecido en silencio. De repente, se produjo una inesperada tormenta, y Thor entró en el Quinjet y se fue con Loki. Romanoff preguntó si Thor era otro Asgardiano, antes de que Stark fuera a buscarlo. Rogers luego se unió a Stark, cuando Romanoff le advirtió que debería sentarse porque Thor era básicamente un dios, pero eligió pelear de todos modos diciendo que solo hay un Dios y jamás se vestiría de la misma manera que Thor. Como resultado, Thor terminó uniéndose a ellos para encerrar a Loki.[1]

Interrogando a Loki

"Gracias por tu cooperación."
―Natalia Romanoff a Loki[fnt.]

Mientras Loki estaba encerrado, Romanoff escuchó mientras él y Nicholas Fury hablaban entre ellos. Romanoff le dijo a Thor que Erik Selvig y Clinton Barton estaban bajo el control de Loki. Cuando Thor le dijo a Bruce Banner que se cuidara de cómo él hablaba de Loki, ya que era su hermano, Romanoff le informó que Loki había matado ochenta personas en dos días, lo que hizo que Thor les dijera que Loki había sido adoptado. Romanoff decidió interrogar a Loki y descubrir sus intenciones.

Romanoff se acercó al semidiós Loki, sin ser detectada, para poder interrogarlo, y notó que no mucha gente podía acercarse sigilosamente a él. Romanoff quería saber qué había hecho Loki con Barton, y Loki le dijo que había ampliado su mente. Cada vez que Romanoff preguntaba qué pasaría con Barton después de que Loki conquistara la Tierra, Loki cuestionó los sentimientos de Romanoff preguntándole si era amor. Romanoff dejó en claro que le debía una deuda a Barton y le contó a Loki su historia con Barton.

Romanoff decidió fingir romper las barreras con Loki para que revelara sus planes. Loki comenzó a burlarse de Romanoff contándole acerca de su historia sobre la cual Barton le había mencionado. Loki le dijo a Romanoff que obligaría a Barton a matarla, pero terminó revelando que planeaba desatar al monstruoso alter ego de Banner, Hulk. Romanoff advirtió a S.H.I.E.L.D. sobre el plan de Loki y fue a acompañar a Banner a su habitación.[1]

Ataque en el Helicarrier

"Doctor. Oye, Bruce, tienes que resistir. Es lo que Loki quiere. Todo estará bien, escúchame. No te abandonaré. ¿Okey? Te juro por mi vida que voy a sacarte, Bruce, vas a estar bien, ya no tendrás que..."
"¿Tú vida?"
―Natalia Romanoff y Bruce Banner[fnt.]

Posteriormente, después de una discusión entre el grupo, Barton, bajo el control de Loki, detonó una bomba en el Helicarrier de S.H.I.E.L.D., que terminó por atrapar a Romanoff con Banner transformándose en Hulk. Romanoff intentó calmar a Banner, pero estaba muy enojado. Romanoff vio a dos agentes de S.H.I.E.L.D. que venían a ayudar, pero ella les dijo que se fueran, sabiendo que estarían en peligro. Cuando Romanoff intentó liberarse, fue testigo de cómo Banner se transformó en Hulk, dejándola horrorizada. Eventualmente, Romanoff se liberó e intentó escapar. Lleno de ira, Hulk la persiguió y casi la mata. Ella intentó esconderse de Hulk, después intentó defenderse y apenas logró huir. Hulk sin embargo tiró a Romanoff, lo que la dejó sin aliento y le rompió dos costillas. Cuando Hulk estaba decidido a matarla, Thor lo confrontó, salvando a Romanoff.

Todavía aturdida después de su encuentro con Hulk, Romanoff se vio obligado a enfrentarse a Clinton Barton, quien estaba bajo el control de Loki. Barton estaba caminando por el Helicarrier cuando fue confrontado por Romanoff, quien se coló detrás de él en un intento de desarmarlo. Los dos viejos amigos tuvieron una pelea prolongada usando sus habilidades de combate, Romanoff fue capaz de luchar contra Barton y defenderse de sus ataques con su arco y flechas y su cuchillo. Barton usó todo su entrenamiento de alto nivel para matar a su antigua amiga, incluso le disparó varias flechas, aunque Romanoff fue capaz de esquivarlas, así como de intentar clavarle un cuchillo en el cuello mientras tiraba de su cabello hacia atrás.

Al final, Barton no podía competir con la velocidad y el pensamiento rápido de Romanoff y, finalmente, ella obtuvo la ventaja, desarmándolo y golpeando la cabeza de Barton contra una tubería de acero. El golpe debilitó el agarre de Loki en la mente de Barton y reconoció a Romanoff, llamándola por su primer nombre antes de que lo noqueara con un fuerte puñetazo en la cabeza, rompiendo su conexión con Loki y restaurando su mente. Romanoff vio como Barton fue llevado por un equipo de S.H.I.E.L.D. para ser rehabilitado.[1]

Recuperación de Barton

"¿Alguna vez alguien se ha metido a jugar en tu mente? Enviándote lejos, para meter a otro ser. ¿Has sentido que te parten en pedazos?"
"Tu sabes que sí."
Clinton Barton y Natalia Romanoff[fnt.]

Después de que Romanoff derrotó a Barton, fue arrestado y atado hasta que se asegurara de que el control de Loki había desaparecido y que ya no era una amenaza. Romanoff cuidó a Barton en la sala de recuperación, escuchándolo mientras describía la experiencia, que Romanoff entendía por experiencias pasadas. A pesar de preguntar, Romanoff se negó a decirle a Barton cuántos agentes de S.H.I.E.L.D. él había asesinado, diciéndole que Loki era responsables de los asesinatos y que no debía culparse a sí mismo. Cuando Rogers llegó para preguntarle a Romanoff si podía pilotar un Quinjet, Barton respondió que sí. Después de que Romanoff le diera la aprobación, Rogers le permitió a Barton unirse a ellos en la misión.[1]

Batalla de Nueva York

"¿Alguien me escucha? ¿Ya puedo cerrar el portal?"
―Natalia Romanoff[fnt.]

Romanoff se preparó para luchar al lado de los Vengadores contra el ejército Chitauri de Loki, a pesar de ser una espía y no un soldado. Ella voló en un Quinjet junto con Clinton Barton y Steven Rogers a la ciudad de Nueva York, donde un portal se abrió, permitiendo que miles de extraterrestres entren y ataquen todo a su alrededor. Como Anthony Stark se estaba encargando de los soldados Chitauri que estaban saliendo del portal, Barton le ayudó haciendo uso de la ametralladora del Quinjet para dispararles desde el aire, mientras volaban entre los edificios.

Ellos encontraron a Thor peleando contra Loki en la parte superior de la Torre Stark, y cuando intentaron ayudar, Loki logró derribar el Quinjet y el equipo se estrelló contra el suelo, pero pudieron salir ilesos y prepararse para la guerra. Mientras que Rogers corrió a darle órdenes al Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York para proteger a los civiles, Romanoff y Barton mantuvieron a raya a las tropas que se acercaban. Allí, ella le remarcó a Barton que la batalla era similar a la que tuvieron en Budapest hace varios años.

Cuando los otros miembros del equipo llegaron, Romanoff tuvo una breve charla con Bruce Banner, quien se disculpó por haberle hecho daño en el Helicarrier, pero ella lo dejó pasar y afirmó que necesitaban a Hulk en este momento. Después de la destrucción de un Leviatán, Steven Rogers lideró a los Vengadores, por lo que le pidió a Romanoff quedarse con él para proteger las calles de la ciudad, mientras que los demás iban por aire o simplemente atacaban en otros lugares. Ella y Rogers lucharon juntos, acabando con múltiples Chitauri que se cruzaban en sus caminos, hasta que Romanoff decidió usar un bastón Chitauri para pelear.

Sin embargo, ambos gastaron sus energías, y Romanoff dedujo que jamás iban a dejar de pelear a menos que cierren el portal. Teniendo en cuenta lo que dijo, Rogers permitió que Romanoff se impulse con su escudo para saltar y alcanzar un Carruaje Chitauri, que ella manipuló para volar a la cima de la Torre Stark. De repente, cuando ella comenzó a ser perseguida por Loki, le pidió a Clinton Barton dispararle desde el cielo, librándose de él exitosamente.

Eventualmente, Romanoff llegó a la Torre Stark y se reunió con el científico Erik Selvig, quien logró librarse del control mental de Loki. Juntos, descubrieron la manera de cerrar el portal utilizando el Cetro, pero cuando Romanoff estaba a punto de hacerlo, Stark le pidió esperar hasta que él condujo un misil lanzado por el Consejo Mundial de Seguridad al espacio, que terminó destruyendo el Centro de Comando Chitauri. Tras esto, Romanoff cerró el portal, que Stark consiguió atravesar a tiempo para volver a la ciudad.[1]

Consecuencias

Los Vengadores regresaron a la Torre Stark y encontraron a Loki malherido debido a un enfrentamiento que tuvo con Hulk, por lo que este se rindió y bromeó pidiendo un trago que Stark le había ofrecido anteriormente.[1] Como Romanoff no sabía que hacer con el Cetro, Rogers le pidió esperar a que STRIKE llegue para llevarlo con S.H.I.E.L.D.. Cuando Jasper Sitwell y STRIKE llegaron, Romanoff le entregó el Cetro a Sitwell, no sin antes darle algunas advertencias sobre el cuidado que debían tener al tener en su posesión el Cetro. Acto seguido, Romanoff compartió unas bebidas con Barton.[10]

Todavía cansados por la batalla, los Vengadores fueron al restaurante de Shawarma que Stark les había sugerido y se quedaron comiendo en silencio.[11] Ellos luego fueron interrumpidos por James Rhodes, quien llegó de una batalla contra los Diez Anillos desde Hong Kong, solo para descubrir que los Vengadores ya detuvieron la invasión con éxito.[12]

Los Vengadores se reunieron al día siguiente en el Central Park para supervisar el regreso de Thor, Loki y el Teseracto a Asgard. Mientras Loki estaba encadenado, Romanoff le susurró algo al oído de Barton, causando que él sonriera. Cuando los miembros del equipo se fueron cada uno por su lado, Romanoff y Barton se subieron a un automóvil de S.H.I.E.L.D.[1]

Misiones con Steven Rogers

Recuperando el Zodiaco

Más adelante, Romanoff comenzó a trabajar con Steven Rogers y Brock Rumlow en misiones con S.H.I.E.L.D.. Una de estas operaciones se produjo tras el robo del arma Zodiaco de S.H.I.E.L.D., con Romanoff recibiendo la tarea de infiltrarse en la célula terrorista de un hombre conocido como Baker utilizando el alias "Audrey". Haciéndose pasar por Audrey, ella pasó varias semanas encubierta para determinar cuál era el plan de Baker para el Zodiaco.

Al descubrir el plan de Baker para lanzar el Zodiaco en la Torre Willis en Chicago durante el apogeo del día, matando a todos dentro, Romanoff alertó a Rogers. Más adelante, Romanoff, Rogers y Rumlow se enfrentaron a Baker y, después de un breve combate, sometieron a los terroristas y recuperaron el Zodiaco.[13]

Recogiendo a Rogers

"Hola caballeros. ¿Alguno conoce el Smithsoniano? tengo que pasar por un fósil."
"Que graciosa."
―Natalia Romanoff y Steven Rogers[fnt.]

Romanoff fue a Washington, D.C., donde recogería a Steven Rogers, quien estaba hablando con Samuel Wilson. Romanoff le envió a Rogers un mensaje de texto para reunirse con ella, ya que tenían una misión. Cuando Rogers se abrió camino al automóvil, Romanoff bromeó sobre su edad llamándolo fósil. Luego los dos se fueron para reunirse con el equipo de STRIKE de Rumlow.[2]

Secuestro y Recuperación del Lemurian Star

"Nuestra misión es rescatar a los rehenes"
"No, esa era tu misión e hiciste un buen trabajo."
"Pusiste en peligro toda la operación."
"Creo que estás exagerando."
Steven Rogers y Natalia Romanoff[fnt.]

Romanoff y Rogers fueron enviados con el equipo de STRIKE de Rumlow para liberar el Lemurian Star, el barco de S.H.I.E.L.D. en el Océano Índico que fue secuestrado por piratas dirigidos por Georges Batroc. Mientras el equipo se preparaba para aterrizar, Romanoff y Rogers charlaron sobre los planes del sábado por la noche que Rogers no tenía. Ella también intentó convencer a Rogers de salir con una mujer, pero él afirmó que estaba demasiado ocupado, y lo vio saltar del Quinjet sin un paracaídas.

Cuando los Rogers y el resto del equipo de STRIKE fueron a rescatar a los rehenes, Romanoff le sugirió a la enfermera que estaba al otro lado del pasillo y se dirigió a la sala de máquinas. Cuando Georges Batroc le ordenó a un pirata que pusiera en marcha los motores, Romanoff se colocó detrás de él y lo dejó fuera de combate, así como a varios piratas más. Rogers le preguntó a Romanoff por su estatus, ya que estaba en medio de una pelea con unos pocos piratas en la sala de máquinas. Ella aseguró la habitación y noqueó al último pirata con un golpe en la cara con una tubería de acero.

Cuando Rogers noqueó a Batroc, descubrió que la verdadera misión de Romanoff era recuperar confidencialmente archivos de S.H.I.E.L.D. en una unidad USB. Mientras los dos discutían acerca de la misión, Batroc les lanzó una granada, por lo que ambos saltaron por la ventana, solo para evitar la explosión. Romanoff asumió la responsabilidad de que Batroc se escapara y los dos se dirigieron al Quinjet.[2]

Fugitiva de S.H.I.E.L.D.

"Bésame."
"¿Qué?"
"Las muestras públicas siempre incomodan a las personas."
"Sí, exacto."
―Natalia Romanoff y Steven Rogers[fnt.]

Más adelante, Romanoff se reunió con Rogers en el hospital y fue testigo de la operación de Nicholas Fury, quien fue atacado por un hombre enmascarado. Romanoff le preguntó a Rogers sobre el tirador cuando Maria Hill se unió a ellos y les dijo que el balística era imposible de rastrear. Luego, los tres observaron cómo los médicos intentaban revivir a Fury, pero no reaccionó, aparentemente muriendo. Romanoff le preguntó a Rogers por qué Fury estaba en su apartamento la noche en que le dispararon, y le dijo que no lo sabía, pero Romanoff sabía que estaba mintiendo.

Después de que Rogers se convirtió en un fugitivo de S.H.I.E.L.D. por ocultar información valiosa, este regresó al hospital para recuperar el USB que dejó en una máquina expendedora detrás de chicles, solo para descubrir que ya no estaba. Romanoff se colocó detrás de él, revelando que ella tomó el USB. Rogers le preguntó sobre la ubicación del dispositivo USB y qué había en él, cosa que Romanoff desconocía. Luego le dijo que el hombre enmascarado que mató a Fury era un espía conocido como el Soldado del Invierno y que ella se había encontrado con él algunos años atrás.

Romanoff, quien ahora también estaba huyendo de S.H.I.E.L.D., siguió a Rogers y fueron a un cibercafé para ver si había alguna información valiosa en el disco. Mientras Romanoff intentaba descifrar el dispositivo USB, ella le informó a Rogers que tenían nueve minutos hasta que llegara S.H.I.E.L.D. para buscarlos. Mientras los dos descubrían de dónde venía el USB, uno de los empleados de la tienda les preguntó si necesitaban ayuda, y Romanoff le dijo que ella y Rogers estaban buscando lugares para la luna de miel, como el dispositivo USB apuntó a Nueva Jersey. Brock Rumlow y su equipo intentaron encontrarlos, pero no lo hicieron. A la salida, Romanoff hizo que Rogers la besara con ella para hacer que los agentes de STRIKE desvíen la mirada.[2]

Sublevación de HYDRA

Planes de HYDRA

Más tarde, ambos robaron una camioneta y se dirigieron al Campamento Lehigh, el campamento militar donde Rogers había entrenado durante la Segunda Guerra Mundial. Allí, encontraron una sala de almacenamiento secreta llena de viejas computadoras de una vieja oficina de S.H.I.E.L.D., junto a una ranura USB más moderna, que decidieron usar. Las computadoras se encendieron y de pronto, alguien empezó a hablar con ellos.

Ese alguien era Arnim Zola, quien les dijo que él fue reclutado por S.H.I.E.L.D. después de la Segunda Guerra Mundial, y que ayudó a reconstruir HYDRA dentro de S.H.I.E.L.D. desde su fundación. Él les reveló que cuando recibió la noticia de que su cuerpo estaba muriendo, y con S.H.I.E.L.D. todavía necesitando de su ayuda, su mente pudo ser transferida a varias computadoras, y había estado trabajando en un algoritmo que HYDRA quería.

Zola también les dijo que algunas de las muertes de los líderes de S.H.I.E.L.D. habían sido ejecutados por HYDRA, mientras les mostraba la fotografía de Howard Stark, lo que implicaba que la muerte de Stark no pudo haber sido un accidente. Él también participó en el Programa del Soldado del Invierno, pero antes de que Rogers y Romanoff pudieran obtener más información, un misil de S.H.I.E.L.D. destruyó las instalaciones. Rogers consiguió protegerse con Romanoff y abandonaron la sede.[2]

Refugiados

"Todo el mundo quiere matarnos."
"No todo el mundo."
―Natalia Romanoff y Samuel Wilson[fnt.]

Rogers y Romanoff fueron capaces de sobrevivir a la explosión y buscaron refugio con Samuel Wilson, ya que todos los demás estaban tratando de matarlos. Romanoff le dijo a Rogers sus pensamientos sobre S.H.I.E.L.D. y le preguntó si él confiaría en ella si le correspondía salvar su vida, a lo que él respondió que lo hará a partir de ahora. Wilson luego los interrumpió para informarles que hizo el desayuno.

Romanoff y Rogers comenzaron a cuestionar quién podría lanzar un ataque con misiles domésticos. Rogers descubrió que era Alexander Pierce y que el algoritmo de Zola estaba a bordo del Lemurian Star junto con Jasper Sitwell. Mientras los dos pensaban cómo secuestrarlo, Wilson sugirió que lo hicieran y les mostró los archivos de misiones en los que había estado, así como los archivos del traje EXO-7 Falcon que usó en sus misiones. Wilson les dijo dónde podían encontrar uno de los trajes, que Romanoff no vio que era un problema.

Ellos se dirigieron a Washington, D.C., donde interrogaron al agente Jasper Sitwell, quien era un agente de HYDRA. Para hacerlo hablar, Rogers permitió que Romanoff lo pateara desde un edificio, y Wilson lo salvó de la caída con su traje. Sitwell les dijo que HYDRA iba a utilizar el Proyecto Insight como un arma para eliminar a los que consideraban amenazas alrededor del mundo, como Bruce Banner y Stephen Strange.[2]

Regreso del Soldado del Invierno

Cuando Romanoff, Rogers y Wilson condujeron su camino para infiltrarse en el Triskelion, fueron atacados por el Soldado del Invierno, quien se subió a su automóvil y arrojó a Jasper Sitwell a la pista, matándolo. Romanoff le disparó al Soldado del Invierno cuando un automóvil entrante chocó contra ellos por la espalda, haciendo que Romanoff soltara su arma. Cuando el Soldado del Invierno causó el accidente de automóvil, Rogers agarró a Romanoff y Wilson, y saltó del automóvil en movimiento. Romanoff y Wilson se encontraban bajo fuego pesado, pero Romanoff usó su mordedura de Black Widow en el puente.

Mientras continuaba la lucha, Romanoff logró dispararle al Soldado del Invierno. Cuando los dos asesinos se dispararon el uno al otro, Romanoff decidió correr con la esperanza de escapar, pero el Soldado del Invierno la siguió. Sabiendo que no podía escapar del Soldado del Invierno, Romanoff lo distrajo con un mensaje de radio en su teléfono que le permitiría saltar sobre él. Romanoff y el Soldado del Invierno participaron en una lucha mano a mano, con Romanoff haciendo uso de sus habilidades como espía y artilugios a fin de vencerlo.

Después de someter temporalmente al Soldado del Invierno, Romanoff siguió corriendo y ordenándole a los civiles que se fueran cuando recibió un disparo en el hombro. Rogers la salvó y luchó contra el Soldado del Invierno hasta que le quitó la máscara y descubrió que era James Barnes. Antes de que él pudiera dispararle a Rogers, Romanoff lo salvó disparando un lanzagranadas, lo que le obligó a huir.[2]

Reuniéndose con Nicholas Fury

Eventualmente, Rogers, Romanoff y Wilson fueron detenidos. Durante el viaje, Wilson pudo ver que Romanoff necesitaba un médico, ya que estaba perdiendo sangre por su herida de bala. Los tres fueron rescatados por Maria Hill, quien se disfrazó como guardia de HYDRA y noqueó al otro guardia que le acompañaba. Hill los llevó a una instalación secreta, donde estaba Nicholas Fury con vida, para gran sorpresa de Romanoff. Luego, Romanoff fue llevada con un médico, que trató su herida mientras Fury les decía cómo había fingido su muerte. Después de que Romanoff fue vendada, Hill y Fury revelaron que existía un plan para detener el Proyecto Insight. El grupo decidió que al final de todo eso, tanto S.H.I.E.L.D. como HYDRA serían eliminados para siempre.[2]

Batalla en el Triskelion

"¿Segura que estás lista para que te conozcan cómo eres en realidad?"
"¿Y usted?"
Alexander Pierce y Natalia Romanoff[fnt.]

Para detener el Proyecto Insight, Romanoff usó un Velo Fotostático para disfrazarse como la concejal Hawley, miembro del Consejo Mundial de Seguridad. Como Romanoff se quedó con Alexander Pierce, Rogers, junto con Wilson y Hill se infiltraron en el Triskelion y revelaron que HYDRA se había infiltrado dentro de S.H.I.E.L.D.. El consejo fue detenido por STRIKE, que eran todos agentes de HYDRA hasta que Romanoff los derribó y evitó que Pierce ejecutara a Singh, antes de quitarle la máscara. Luego, Romanoff comenzó a deshabilitar los protocolos de seguridad, publicando toda la información S.H.I.E.L.D. y los secretos de HYDRA al mundo en internet.

Como se requería la desactivación de la encriptación, que necesitaba a dos miembros nivel alfa, Romanoff le dijo a Pierce que la compañía estaba viniendo, cuando apareció Nicholas Fury. Fury y Pierce dieron sus autorizaciones para publicar todos los archivos en internet, solo para que después Pierce active un botón en su teléfono, causando que todos los miembros del consejo fueran ejecutados debido a las etiquetas con nombre que tenían, excepto a Romanoff. Como Rogers y Wilson tuvieron éxito en destruir los Helicarriers del Proyecto Insight, Pierce le ordenó a Romanoff que lo acompañara, pero mientras él escapaba, Romanoff usó su mordedura de Black Widow en sí para desarmar su placa de seguridad, permitiendo que Fury le disparara a Pierce, matándolo. Fury luego verificó a la inconsciente Romanoff, quien despertó a los pocos segundos y aseguró que le dolió lo que hizo.

Romanoff y Fury pilotaron el helicóptero, y volaron a la ubicación de Wilson en el piso 41 del Triskelion, donde un Helicarrier se estrelló. Ellos volaron el helicóptero alrededor de la esquina noroeste para llevarse a Wilson, que se zambulló por la ventana y cayó por el helicóptero, pero fue atrapado por Romanoff. Luego, los tres se marcharon volando mientras Romanoff le preguntaba a Hill si sabía dónde estaba Rogers.[2]

Nuevo comienzo

"Sé que no me pondrán en prisión. Sé que no pondrán a ninguno en prisión. ¿Les digo por qué? Porque nos necesitan. Sí, el mundo es un lugar vulnerable. Y sí, ayudamos a volverlo así. Pero también somos los más calificados para defenderlo. Así que si quieren arrestarme, arréstenme. Saben donde hallarme."
―Natalia Romanoff[fnt.]

Romanoff más tarde asistió a una investigación gubernamental sobre el asunto de HYDRA. Allí se le preguntó por qué nadie había oído hablar sobre Steven Rogers recientemente, a lo que ella declaró que no tenía nada que decirles sobre él y también les mencionó que HYDRA le había vendido mentiras al gobierno. Cuando se le advirtió a Romanoff que debía ser arrestada, esta declaró que ella y los otros agentes que lucharon contra HYDRA en la Sublevación de HYDRA no serían arrestados porque eran las personas más preparadas y calificados para proteger al mundo. Romanoff después abandonó la investigación, y ahora que sus secretos fueron revelados, necesitaba formar una nueva identidad.[2]

Un último favor

"¿No irás con él?"
"No."
"¿No te quedarás?"
"No. Expuse mi identidad. Tengo que buscar otra."
Steven Rogers y Natalia Romanoff[fnt.]

A petición de Steven Rogers, ella se puso en contacto con algunos de sus conocidos en Kiev, que le entregaron un viejo documento de alto secreto de Rusia sobre James Buchanan Barnes. Más tarde, se detuvo en la falsa tumba de Fury para darle el documento a Rogers. Ella le dijo que no acompañaría más a Fury en sus otras misiones y quería buscar una nueva identidad para sí misma. Romanoff le pidió que llame a Sharon Carter, y le dio un beso de despedida antes de advertirle que tenga cuidado al profundizar en la búsqueda de James Barnes, y tomaron caminos separados.[2]

Unos meses más tarde, después de la reorganización de Phillip Coulson sobre S.H.I.E.L.D., Romanoff recibió la llamada de la agente Melinda May.[14] Más adelante, Romanoff regresó a Rusia con la esperanza de encontrar a sus padres a quienes apenas conocía. Cuando consiguió una ubicación, todo lo que encontró fueron dos tumbas, por lo que colocó algunas flores en ellas. Romanoff regresó a casa aceptando lo que tenía cuando lo tuvo.[15]

Guerra contra HYDRA

Ataque a la Base de Investigación de HYDRA

"Oye, fortachón. El sol se está ocultando."
―Natalia Romanoff a Hulk[fnt.]

Con la creciente amenaza de HYDRA, los Vengadores estaban oficialmente reunidos bajo el apoyo financiero de Anthony Stark con la Torre de los Vengadores como su cuartel general, embarcándose en varias misiones para echar abajo sus planes de dominación mundial.

Su próxima misión juntos era recapturar el Cetro de la base de HYDRA del Barón Wolfgang von Strucker. Romanoff robó un jeep para que ella y Clinton Barton pudieran seguir el ritmo del resto de los Vengadores mientras luchaban contra los soldados de HYDRA. Romanoff estrelló el jeep y combatió a pie usando sus habilidades y armas para matar a muchos soldados de HYDRA. Cuando Barton se lesionó, Romanoff inmediatamente fue en su ayuda y le informó a los demás que necesitaban evacuar.

Cuando ganaron la batalla, Romanoff vio como los soldados restantes de HYDRA estaban siendo aprehendidos por la Legión de Hierro. Rogers le dijo a Romanoff que se acercara a Hulk y lo arrullara. Cuando Romanoff encontró a Hulk todavía destrozando cosas, ella se quitó sus guantes e inició el método del arrullo para calmarlo. Esto funcionó, causando que Hulk se calmara y se transformara nuevamente en Bruce Banner.

En el camino de regreso a la Torre de Vengadores, Romanoff le dijo a Banner que el arrullo funcionó mejor que nunca, aunque no esperaba que la batalla necesitara a Hulk. Luego, Romanoff le dijo a Banner que si no hubiera luchado, Barton habría sido asesinado. Romanoff le pidió a Thor una evaluación de las habilidades de Banner en el campo de batalla; Thor comentó sobre la violencia de Hulk que resultó en la muerte de docenas de soldados de HYDRA. Al ver que esto molestaba a Banner, Thor mencionó que muchas de las heridas que infligió a los soldados no eran mortales.[3]

Celebración

"Todos mis amigos son peleadores. Y en cambio él, pasa su vida evitando hacerlo porque sabe que va a ganar."
"Se oye estupendo."
"Y también es u gran nerd. A las chicas les gusta."
―Natalia Romanoff y Bruce Banner[fnt.]

Cuando los Vengadores regresaron de Sokovia, Romanoff se quedó al lado de Barton mientras Helen Cho reparaba su herida con un dispositivo llamado el Arca. Romanoff le preguntó si su amigo iba a estar bien y bromeó pretendiendo que lo necesitaban para mantener unido al equipo. Banner le explicó a Romanoff lo que es el Arca, y Cho mencionó que la novia de Barton ni siquiera notaría la diferencia, aunque Barton respondió que no tenía novia.

Después, Anthony Stark organizó una fiesta en la Torre de los Vengadores para celebrar su victoria contra Strucker y la recuperación del Cetro. Durante la fiesta, Romanoff habló con James Rhodes e hizo de bartender para los invitados. Romanoff coqueteó con Banner para que entendiera que ella sentía algo por él. Romanoff le contó a Banner acerca de cómo todos sus amigos eran luchadores,excepto él, ya que se mantenía fuera de la pelea porque sabía que iba a ganar.

Más tarde, muchos de los invitados se fueron, permaneciendo sólo los Vengadores y algunos otros invitados todavía celebrando. Mientras se sentaban y bebían, Thor invitó a los Vengadores a intentar levantar a Mjolnir. Romanoff vio como los Vengadores fallaban en levantar el martillo y cuando llegó el turno de Bruce Banner, este último fingió convertirse en Hulk, lo que a ninguno de los otros le pareció divertido, excepto a Romanoff. Banner invitó a Romanoff a intentar levantar el Mjolnir, pero ella se negó educadamente al afirmar que era una pregunta que no necesitaba responder, mientras bebía su cerveza.[3]

Ofensiva de Ultrón

Ataque en la Torre de los Vengadores

"Te pido por favor que no te pongas verde."
"No lo haré."
―Natalia Romanoff y Bruce Banner[fnt.]

El juego fue interrumpido cuando un centinela de la Legión de Hierro creado por Anthony Stark apareció por sorpresa, y al confesar que era el resultado del Programa Ultrón que Stark había creado con el Cetro junto con otras copias de si mismo, convocó a sus robots para atacar al equipo. Romanoff se puso a cubierta detrás del bar y arrastró a Banner hasta que cayó sobre ella, a lo que Romanoff le pidió a Banner no convertirse en Hulk, reconociendo que las emociones fuertes eran la causa de su transformación.

Luego sacó una pistola oculta debajo del bar para ayudar a los demás a luchar. Después cubrió a Banner mientras los dos se dirigían a un lugar más seguro arriba. Sin embargo, el ataque fue una distracción, y uno de los robots se fue con el Cetro mientras los Vengadores y sus amigos estaban enfrascados en la batalla. Eventualmente todas las armaduras fueron derrotadas a excepción del primer centinela de la Legión de Hierro, que anunció sus intenciones de acabar con los Vengadores para lograr su idea de paz, antes de ser destrozado por Thor.[3]

Discusión

A medida que el equipo se fue reagrupando, comenzaron a discutir sobre lo que había ocurrido, y Anthony Stark confesó haber participado la creación de Ultrón, aunque todavía defendió firmemente la idea, ya que creía que era un plan beneficioso para salvar al mundo. Thor, claramente molesto por la imprudencia de Stark, lo sujetó por el cuello, pero Rogers fue capaz de calmarlo. Así mismo, Romanoff supuso que Ultrón podría saber incluso más que ellos mismos de lo que imaginaban, y declaró que esta vez Stark metió la pata como nunca.

El equipo más tarde se enteró de que Ultrón había enviado un mensaje sobre el asesinato del Barón Wolfgang von Strucker, dejando la palabra PAZ escrita con su sangre. Trabajando juntos, el equipo determinó que Ultrón iría después por Vibranio y que lo conseguiría por medio de Ulysses Klaue en Johannesburgo.[3]

Batalla en el Deshuesadero

"Natasha, necesito un arrullo."
"Me temo que eso no va a suceder."
Anthony Stark y Clinton Barton[fnt.]

Cuando comenzaron a aparecer informes de robots atacando fuentes de Vibranio, los Vengadores corrieron a un depósito de chatarra costero en África, donde encontraron a Ultrón, junto con Pietro y Wanda Maximoff, tomando el Vibranio. Cuando Stark, Rogers y Thor confrontaron a Ultrón directamente, Romanoff y Barton se quedaron atrás para proporcionar cobertura. Como las negociaciones pacíficas fracasaron rápidamente, Ultrón y los Maximoff atacaron, al mismo tiempo que Klaue mandó a sus soldados a atacar a los Vengadores.

Romanoff venció a muchos de los soldados de Klaue para proteger al resto de los Vengadores del ataque mientras derrotaban a los Centinelas de Ultrón, manteniéndose firme hasta que finalmente fue noqueada. Con Romanoff inconsciente, Barton logró derrotar al resto de los soldados y despejar el área. Romanoff llegó poco después, pero quedó incapacitada de nuevo cuando Wanda Maximoff se coló detrás de suyo mientras aún estaba aturdida y le infligió una visión de pesadilla. Ella apareció en un recuerdo de su pasado mientras la lucha continuaba a su alrededor y el enemigo escapaba.

En la visión, Romanoff revivió experiencias en la Academia de la Habitación Roja, el lugar donde creció y fue entrenada para ser una asesina. Romanoff bajó las escaleras y se encontró con Madame B., su antigua mentora, quien comentó que Romanoff no era frágil y le dijo que celebrarían después de la ceremonia de graduación. Romanoff mostró preocupación por fallar, pero Madame B. le aseguró que no lo haría. Romanoff luego disparó a unos pocos objetivos seguidos por un humano que ella ejecutó. Madame B. dejó en claro que la ceremonia era necesaria para que ocupara su lugar en el mundo, que ella creía que no tenía. Romanoff fue esterilizada entonces, para evitar distracciones y centrarse únicamente en sus misiones.

Como la mitad de los Vengadores sufriendo las pesadillas de Wanda, Stark luchó contra Hulk, también víctima de los poderes de Wanda. Stark le pidió a Romanoff que le diera a Hulk un arrullo, pero Barton le informó que no iba a poder ayudarlo, ya que estaba desorientada por las visiones. Cuando los Vengadores se retiraron en el Quinjet, Romanoff, junto con Rogers, Thor y Banner permanecieron temporalmente marcados por lo que vieron.[3]

Retiro

"Natasha ¿a donde iré? ¿en qué lugar no amenazo a nadie?"
"Para mí no eres una amenaza."
"¿Estás segura? y aunque no lo sea, no hay futuro conmigo. Nunca podré tener esta vida... hijos... compréndelo. Físicamente no puedo."
Bruce Banner a Natalia Romanoff[fnt.]

Aún atormentada por los sucesos vistos en su pesadilla, Romanoff fue llevada junto al equipo a la granja de la familia de Clinton Barton, donde conoció a sus dos hijos, y fue conocida como la "Tía Nat", cosa que le agradó. También tuvo la oportunidad de volver a hablar con Banner en privado sobre sus sentimientos. Cuando ella le preguntó sobre su próximo movimiento, Banner le explicó que iba a huir, dado que el ejército volvería a perseguirlo debido a los actos de Hulk. Romanoff decidió acompañarlo, pero Banner se negó, ya que no podían estar juntos, él no tenía un lugar exacto a donde ir, y no podía tener una familia como personas normales.

Al escuchar esto, Romanoff le habló sobre su entrenamiento en la Habitación Roja, donde fue esterilizada, lo que la hizo perder la capacidad de tener hijos y se convirtió en una asesina buscada por distintas organizaciones, comparándose con un monstruo al igual que Hulk, dando a conocer que no eran tan diferentes y de todas maneras estaba dispuesta a seguirlo. Luego de una breve discusión, ambos acordaron huir juntos después de derrotar a Ultrón.

Más tarde, Nicholas Fury también llegó a la granja, y convenció al equipo de seguir enfrentando a Ultrón. Después de que Banner hiciera la observación de que Ultrón estaba tratando de evolucionar, los Vengadores restantes se dividieron en dos grupos, con Romanoff uniéndose a Rogers y Barton en un intento por evitar que Ultrón obtenga tecnología de regeneración celular en Corea del Sur.[3]

Batalla de Seúl

"Voy a entrar, Cap, ¿puedes mantenerlo ocupado?"
"¿Qué crees que estaba haciendo?"
―Natalia Romanoff y Steven Rogers[fnt.]

El trío corrió para alcanzar su objetivo, y descubrieron que el plan de Ultrón era crear un nuevo cuerpo androide para sí mismo, pero la llegada de los Vengadores provocó que Ultrón agarrara el cuerpo y huyera. Barton ubicó a Ultrón escapando en un camión con mucho tráfico, y cuando se presentó una oportunidad, Romanoff se lanzó a las calles en una motocicleta para perseguirlo ella misma. Romanoff hizo su camino a través de la ciudad, siendo guiado por Barton para llegar a la ubicación de Ultrón.

Mientras avanzaba, vio el escudo del Capitán América en el camino y lo recogió. Finalmente se dirigió a su ubicación donde Ultrón estaba golpeando a Rogers, a quien rescató y le arrojó su escudo. Romanoff luego abordó el camión que se levantó en el aire, y tuvo éxito en la entrega del androide inactivo a Barton, quien dirigía el Quinjet de los Vengadores. No obstante, Romanoff no pudo escapar, ya que había sido capturada por Ultrón.[3]

Secuestrada

Al despertar, Romanoff se dio cuenta de que fue llevada a Sokovia, donde Ultrón le mostró un nuevo cuerpo robótico suyo, a pesar de haber perdido al androide por los Vengadores. En su celda, Romanoff usó un viejo dispositivo de comunicación de la Guerra Fría, en un intento por exponer su ubicación sin ser detectada, y luego se quedó sentada a esperar a que alguno de sus compañeros la libere.[3]

Batalla de Sokovia

"¿No te harás verde?"
"Tengo una importante razón para no hacerlo."
"En serio te adoro. Pero necesito a Hulk."
―Natalia Romanoff y Bruce Banner[fnt.]

Clinton Barton recibió su señal y se lo reveló al resto de los Vengadores, lo que los llevó a volar a Sokovia para derrotar a Ultrón y rescatarla. Mientras estaba sentada en su celda, Thor destruyó una pared y él junto con Banner entraron para buscar a Romanoff. Eventualmente, Banner se dirigió a la celda donde estaba encerrada y la liberó. Mientras Banner quería huir con Romanoff, ella sabía que tenía que quedarse y luchar, así que después de besar a Banner, lo empujó por un pozo y lo transformó en Hulk. Romanoff entonces sostuvo a Hulk mientras saltaba de la base de Ultrón a Novi Grad aerotransportado. Los dos continuaron ayudando al resto de los Vengadores a luchar para detener a la inteligencia artificial.

Cuando Stark le dijo a Rogers que su única solución para salvar al mundo era destruyendo Novi Grad, Rogers se negó a considerar la idea, ya que estaban poniendo en riesgo la vida de muchos civiles. Romanoff intentó persuadir a Rogers de que considerara la opción, ya que la población mundial lógicamente tendría prioridad sobre la gente de Novi Grad. Cuando Rogers declaró que no dejaría a Novi Grad y su gente a su suerte, Romanoff le dijo que moriría con la gente de Novi Grad si era necesario.

Ella y Rogers aseguraron que habían peores formas de morir, y que al menos se irían contemplando una gran vista a los cielos. Nicholas Fury interrumpió su conversación diciendo que la vista estaba a punto de mejorar. Fury mostró su Helicarrier y lo usó para promulgar el plan de Rogers y evacuar a los civiles mientras James Rhodes se unía a la batalla. Fury envió un escuadrón de cápsulas de salvación para evacuar a los ciudadanos, mientras que Romanoff y los Vengadores se aseguraran de que nadie quedara atrás.

Más adelante, Ultrón tenía que usar el núcleo de su dispositivo para provocar que Novi Grad caiga desde los cielos y provoque la extinción de la humanidad chocando contra la superficie. Sin embargo, los esfuerzos combinados de los Vengadores se lo impidieron. Con la batalla casi ganada, Rogers ordenó que el equipo llegara a una cápsula de evacuación y abandonara la ciudad antes de que Stark y Thor destruyeran la ciudad. Romanoff se fue con Barton y confiscaron un automóvil, con Barton hablando un poco sobre cómo renovar el hogar de su familia mientras manejaba.

Cuando la batalla terminó, Romanoff y Barton volvieron a poner su atención en la evacuación de la población civil, pero pronto ella recordó que debía hacer que Hulk vuelva a su forma humana. Su técnica de arrullo hacia Hulk fue interrumpida por Ultrón, quien estaba al mando del propio Quinjet de los Vengadores y atacó a Hulk con disparos, dejando inconsciente a Romanoff en el proceso. Hulk agarró a Romanoff y la colocó a salvo en el Helicarrier de S.H.I.E.L.D. antes de saltar tras Ultrón para desahogar su furia.

Romanoff pronto se enteró de que Hulk había vencido a Ultrón en el Quinjet y lo llamó por un enlace de video para que desconecte el modo sigilo de la nave, sin embargo, Hulk simplemente cortó la conexión, decidiendo abandonar a Romanoff y al resto del equipo.[3]

Nuevos Vengadores

Un nuevo equipo

"Vengadores..."
Steven Rogers a los Nuevos Vengadores[fnt.]

Cuando la batalla contra Ultrón finalmente terminó, Romanoff se dirigió al Centro de los Nuevos Vengadores, con Anthony Stark y Clinton Barton abandonando el equipo, incluido Thor, quién decidió volver a Asgard debido a su extraña visión sobre las Gemas del Infinito. Con el plan de huir con Banner estropeado, ya que este estaba desparecido, Romanoff no tenía más opción que seguir adelante.

Ella recibió una foto en su celular por Barton mostrando un video de su hijo recién nacido, Nathaniel Barton. Al declarar que era lindo, Fury se acercó diciéndole que Banner todavía estaba desaparecido, ya que el modo sigilo del Quinjet evitaba que fuera rastreado. Romanoff lo entendió, y escuchó a Fury decirle que de alguna u otra manera los problemas siempre venían hacia ellos. Más tarde, ella junto con Steven Rogers formaron parte de la segunda encarnación de los Vengadores, al lado de Wanda Maximoff, James Rhodes, Visión y Samuel Wilson.[3]

Ataque a la sede de IDEI

"Arma asegurada. Gracias Sam."
"No, no es a mí."
"No voy a agradecerle a esa cosa."
"Su nombre es Redwing."
"No le voy a dar las gracias."
"Acaricialo, es bueno."
―Natalia Romanoff y Samuel Wilson[fnt.]

Romanoff estaba en una misión en Lagos con sus compañeros Steven Rogers, Wanda Maximoff y Samuel Wilson, donde esperaban emboscar a Brock Rumlow. Romanoff estaba sentada en una cafetería con Wanda, observando la zona. Cuando Redwing escaneó un camión de basura, que reveló estar en su máxima capacidad; Romanoff se dio cuenta de que el camión era un ariete. El equipo entonces se trasladó a la sede de IDEI, donde el camión se había dirigido. Mientras Rumlow escapaba del edificio con sus agentes, habiendo robado un arma biológica peligrosa, Romanoff lo persiguió en una motocicleta. Ella derrotó a los agentes de Rumlow con relativa facilidad, pero fue confrontada por el propio Rumlow, este último lanzó a Romanoff en un camión que contenía a dos de sus agentes, arrojando una granada dentro y cerrando el techo. Romanoff incapacitó a los agentes y usó a un mercenario para protegerse de la explosión de la granada, aunque resultó herida de todos modos.

Rumlow le dio el arma biológica a uno de sus agentes y les ordenó que se separaran, con los Vengadores persiguiéndolos a través de Lagos. Mientras Rogers luchaba contra Rumlow, Romanoff y Wilson persiguieron a los agentes. Romanoff los alcanzó y los sostuvo a punta de pistola; sin embargo, uno de ellos amenazó con dejar caer el arma biológica. Romanoff mató a uno de los agentes cuando Redwing mató al otro sujeto, con Romanoff atrapando el arma biológica antes de que cayera contra el suelo, agradeciendo a Wilson por su ayuda mientras salía del área. Aunque Wilson insistió en que agradeciera a Redwing, Romanoff se negó. La batalla terminó con una explosión que causó Rumlow y accidentalmente Maximoff dirigió cerca de un edificio cercano, que mató a varios civiles, incluyendo Wakandianos.[15]

Guerra Civil de los Vengadores

Acuerdos de Sokovia

"¿Y si tomamos una decisión que no les agrade?"
"Entonces se retiran."
―Natalia Romanoff y Thaddeus Ross[fnt.]

Mientras se recuperaba de la misión en Lagos, a los Vengadores se les mostró los Acuerdos de Sokovia por el Secretario de Estado, Thaddeus Ross, quien los pondría bajo el mando directo de un panel de las Naciones Unidas. Para gran sorpresa de sus compañeros, Romanoff estuvo de acuerdo con Stark y estaba dispuesta a aceptar los términos de los Acuerdos. Luego llamó a Clinton Barton y le preguntó si iba a firmar los acuerdos, pero él afirmó que se había retirado en vez de firmar.

En su camino a Viena, donde los acuerdos serían enmendados, se detuvo en la Catedral de San Lucas, donde Rogers había asistido al funeral de Margaret Carter. Él le preguntó quién más había firmado los acuerdos, a lo que ella respondió que Stark, Rhodes y Visión habían firmado. Romanoff le preguntó a Rogers si reconsideraría su decisión de no firmar los acuerdos, diciendo que los Vengadores deberían permanecer juntos sin importar cómo. Él, como ella esperaba, siguió negándose y esta admitió que estaría allí como una amiga para apoyarlo mientras lloraba la pérdida de Carter.[15]

Conferencia de Viena

"Considerando tu último viaje al capitolio no pensé verte especialmente cómoda con esta compañía.
"No lo estoy."
T'Challa y Natalia Romanoff[fnt.]

En la conferencia de Viena, Romanoff se encontró con el príncipe de Wakanda, T'Challa, quien le agradeció por apoyar los Acuerdos de Sokovia. También conoció a su padre, T'Chaka; Dándole sus condolencias por la muerte de los ciudadanos Wakandianos en Lagos. Durante la conferencia, una bomba fue activada, matando a T'Chaka. Las autoridades sospecharon que Bucky Barnes fue responsable del bombardeo por las cintas de seguridad que mostraban al hombre culpable.

Fuera del edificio, Romanoff se disculpó por la pérdida de T'Challa y le prometió que el grupo de trabajo se encargaría de atrapar a Barnes, pero T'Challa dijo que él se encargaría de matarlo. Después, Rogers la llamó y le preguntó si estaba bien. Romanoff respondió positivamente, e instó a Rogers a permanecer fuera del caso con Barnes, o podría empeorar las cosas. No obstante, Rogers insistió en que debía ser él quien trajera a Barnes, ya que no moriría intentándolo. Cuando este colgó el teléfono, Romanoff supo que iba a defender a Barnes.[15]

Escape de James Barnes

"Tony, nos surge encontrar personal."
"Ah, sí. Me haría feliz un Hulk conmigo ahora. ¿Y si le dices?"
"Pues, ¿y tu crees que se pondría de nuestro lado?"
―Natalia Romanoff y Anthony Stark[fnt.]

Steven Rogers , Samuel Wilson , T'Challa y James Barnes fueron capturados por el Centro Común de Lucha contra el Terrorismo y llevados a la sede de la agencia en Berlín. Allí, Romanoff le dijo a Rogers que lo que había hecho había empeorado las cosas. Durante la evaluación psicológica de Barnes, se produjo un corte de corriente. Barnes se liberó y trató de escapar; Sin embargo, Romanoff, Stark y Sharon Carter lo confrontaron. Romanoff fue estrangulada por Barnes, pero T'Challa la salvó a tiempo.

Sin embargo, Barnes escapó, Romanoff y Stark sabían que Barnes estaba con Rogers, quien, junto con Wilson, también escaparon de la custodia. Stark le preguntó a Romanoff si Hulk podría ayudarles, pero Romanoff sabía que incluso si estuviera aquí, probablemente no estaría de su lado. Para obtener a los fugitivos a tiempo, Romanoff se acercó a T'Challa para pedirle su ayuda, prometiéndole que lo ayudaría a encontrar a Barnes.[15]

Enfrentamiento entre los Vengadores

"Steve, ya sabes lo que va a tener que pasar ¿en serio piensas resolver esto a golpes?"
―Natalia Romanoff a Steven Rogers[fnt.]

Romanoff, junto con Anthony Stark, James Rhodes, Visión, T'Challa y Peter Parker se enfrentaron a Rogers en la terminal del aeropuerto de Leipzig-Halle. Ella le preguntó a Rogers si quería salir de la situación a golpes sabiendo lo que estaba por suceder, pero él no se rindió. Cuando Wilson encontró el Quinjet de Stark, el resto del equipo de Rogers los emboscó y las dos facciones se enfrentaron.

Romanoff se encontraba luchando contra Scott Lang, quien estaba dudoso de lastimarla, aunque ella le dijo que no insistiera, ya que no tenía ninguna posibilidad de vencerla. Cuando los dos empezaron a luchar, Romanoff empezó a dominarlo, pero Lang fue capaz de encogerse y trató de contenerla. Sin embargo, Romanoff se liberó utilizando su mordedura. Más tarde, Rogers lanzó contra el equipo de Stark un camión de bomberos que también fue ampliado por el disco de alteración de tamaño de Lang, aunque Roamnoff lo esquivó con éxito. Stark la ayudó a levantarse y ella le preguntó si pelear era parte del plan, él respondió que había planeado no ser tan duro con ellos, pero ahora iba a cambiarlo.

Cuando llegó Visión para ayudar a Stark, los dos grupos de Vengadores se enfrentaron y corrieron el uno hacia el otro, mientras que Romanoff señalaba que esto no iba a terminar bien. Como los dos equipos chocaron, Romanoff derrotó a Lang fácilmente y luego procedió a luchar contra Barton. Ellos se enfrentaron, y él la arrojó al suelo, con Romanoff preguntándole si aún eran amigos, a lo que Barton afirmó diciéndole que dependía de lo duro que le golpeaba. Romanoff obtuvo la ventaja, no obstante, Wanda Maximoff la sacó fuera del combate.

Más tarde, Romanoff se dirigió al hangar del Quinjet. Cuando Rogers y Barnes también llegaron allí, ella se interpuso y se dio cuenta de que Rogers no iba a detenerse, por lo que decidió seguir su conciencia y confiar en él para arrestar a Helmut Zemo, el causante del atentado en las Naciones Unidas que inculpó a Barnes. Romanoff utilizó discos para contener a T'Challa, quien estaba justo detrás del dúo y los iba a atrapar. Rogers y Barnes escaparon del aeropuerto en el Quinjet precisamente cuando T'Challa se liberó. Mientras los dos veían a Rogers y Barnes volar, Romanoff le dijo a T'Challa que le había dicho que le ayudaría a encontrar a Barnes, pero no a atraparlo.[15]

En la huida

Pasando a la clandestinidad

"Vienen por ti."
"No soy yo quien tiene que cuidarse la espalda."
Anthony Stark y Natalia Romanoff[fnt.]

Momentos antes del final de la batalla del aeropuerto de Leipzig-Halle, James Rhodes se estrelló en el suelo debido a un tiro fallido de Visión. Al hospitalizarlo, Stark se acercó a Romanoff y le dijo que su columna vertebral había sido dañada. Stark estaba decepcionado con ella por su traición, alegando que seguía actuando como agente doble. Ella respondió que no habían tratado con Rogers legítimamente. Stark se burló de sus inclinaciones hacia Rogers antes de revelarle que T'Challa le había informado a Thaddeus Ross sobre su traición, dándole una amarga advertencia de que el gobierno vendría a arrestarla antes de denunciar su amistad y comentar que traicionar a la gente era lo único en que Romanoff era buena. Insultada, Romanoff le dijo que ella no era la que necesitaba cuidarse la espalda, y pasó a la clandestinidad.[15]

Enfrentando a los terroristas

Más adelante, Romanoff se puso en contacto con Wilson y Rogers, quien ocultó a Barnes en Wakanda. Los tres formaron un equipo para continuar operando y deteniendo crímenes en el mundo.[16] Mientras retomaban tecnología Chitauri de un grupo de terroristas, Rogers, Romanoff y Wilson se encontraron con Nicholas Fury, quien intentó convencer a Rogers de ponerse en contacto con Stark para solucionar el problema, pero él le aseguró que le mandó un comunicado donde Stark lo llamaría si algún día necesitara de su ayuda.[17]

Más tarde, Romanoff utilizó sus contactos de la KGB para rastrear a una organización terrorista provista de armas Chitauri en Siria. Infiltrándose dentro de los terroristas, Rogers, Wilson y Romanoff deshabilitaron las armas y luego partieron hacia Líbano. Romanoff intentó convencer a Rogers de informar a Stark de esto, pero él no quiso hacerlo, ya que pensó que estaba demasiado ocupado haciendo otras cosas.[16]

Guerra del Infinito

Salvando a Visión

"No queremos matarlos, pero lo haremos."
―Natalia Romanoff a Proxima Midnight y Corvus Glaive[fnt.]

Después de recibir una llamada de Bruce Banner, Steven Rogers junto con Wilson y Romanoff, se dirigieron a Edimburgo, Escocia, para proteger a Visión de una amenaza entrante, ya que Thanos mandó a la Orden Oscura a obtener la Gema de la Mente que este tenía en la frente. Los tres llegaron justo a tiempo y se defendieron de los miembros de la Orden Oscura con gran facilidad.

Ellos pudieron vencer a los dos atacantes, y Romanoff incluso lesionó gravemente a Corvus Glaive, dejándolo tirado en el suelo. Cuando el trío se acercó a Glaive y Midnight casi derrotados, Romanoff comentó que era necesario eliminarlos, a lo que Midnight le remarcó que no tendrían otra oportunidad, antes de marcharse con Glaive en su nave rápidamente. El equipo luego decidió regresar al Centro de los Nuevos Vengadores para tratar de ayudar a Visión, quien resultó gravemente herido por la lanza de Glaive.[18]

Reunión con Bruce Banner

"Hola, Bruce."
"... Nat."
―Natalia Romanoff y Bruce Banner[fnt.]

Al llegar a las instalaciones de los Vengadores, Romanoff y el resto de sus aliados fueron recibidos calurosamente por James Rhodes. El secretario de Estado, Thaddeus Ross, presente por medio de una videollamada holográfica, le ordenó a Rhodes arrestararlos, pero él desobedeció la orden y simplemente cortó la llamada.

Cuando Rhodes les dio la bienvenida, Bruce Banner se presentó al equipo, tras haber permanecido fuera de la Tierra por dos años hasta que fue encontrado por Thor, pero fueron emboscados por Thanos y él consiguió escapar. Romanoff saludó a Banner, quien hizo lo mismo, antes de que Wilson comentara lo incómodo que era el reencuentro en circunstancias como estas.

El equipo discutió cómo evitar que Thanos consiga la Gema de la Mente de Visión, a lo que decidieron que en lugar de asesinar al androide, debían remover la gema y después Maximoff se encargaría de destruirla. Para ello, Rogers sugirió ir a Wakanda, pues su tecnología les sería de gran utilidad.[18]

Batalla de Wakanda

Ellos viajaron a Wakanda, donde fueron recibidos por T'Challa. Allí, Shuri se encargaría de quitarle la Gema de la Mente a Visión. Repentinamente, aterrizaron naves de las tropas de Thanos a las afueras de la barrera de Wakanda, obligando al ejército de Wakanda y a los Vengadores salir para hacerles frente y ganar tiempo. Romanoff se unió a Steven Rogers y T'Challa para hablar con Proxima Midnight y Cull Obsidian . Cuando Romanoff preguntó dónde estaba Corvus Glaive; Midnight insinuó que estaba muerto. Al ver que no estaban dispuestos a negociar, los tres regresaron a sus puestos para dar inicio a la batalla.

En el conflicto, los Vengadores fueron superados en número por los alienígenas hasta que llegó Thor, acompañado de Rocket y Groot, se unieron apoyando a las fuerzas aliadas. Romanoff y Okoye confrontaron a Midnight en combate después de que ella intentara matar a Wanda Maximoff. Mientras luchaban, Maximoff aprovechó la oportunidad para usar sus poderes y lanzar a Midnight hacia una de las máquinas de guerra de Thanos, matándola.

Una vez que Thanos finalmente llegó a la Tierra, Romanoff intentó impedir que obtuviera la Gema de la Mente, pero tanto ella como sus aliados fueron superados por el Titán Loco. Thanos utilizó la Gema de la Realidad para engendrar jaulas de roca sólida con el fin de inmovilizarla a ella. Una vez que Thanos reunió la seis Gemas del Infinito, chasqueó los dedos y borró a la mitad de la vida en el universo. Romanoff fue una de las pocas sobrevivientes del genocidio y se había liberado de la prisión de Thanos, aceptando la dura derrota con sus demás compañeros.[18]

Afrontando la Decimación

Conociendo a Carol Danvers

Después de la Batalla de Wakanda, los Vengadores, acompañados por Rocket Raccoon, regresaron al Centro de los Nuevos Vengadores. Habiendo descubierto el transmisor buscapersonas que Nicholas Fury había activado antes de desaparecer también, los Vengadores cargaron la batería del Transmisor buscapersonas para que continuara enviando su señal. Mientras Rogers y Romanoff estaban viendo los informes sobre las bajas de la Decimación, Rhodes, quien estaba monitoreando el dispositivo, les informó a Rogers, Romanoff y Banner que el aparato había dejado de transmitir la señal.

Rogers solicitó que reiniciaran el buscapersonas y volvieran a enviar la señal, solo para que Banner respondiera que no tenían idea de para quién era el mensaje. Cuando Romanoff explicó que Fury sabía para quién era la señal y que ella también quería saberlo, se encontraron cara a cara con Carol Danvers, quien les preguntó por el paradero de Fury.[19]

Habilidades

  • Espía maestra: Romanoff es una peligrosa agente secreta muy hábil en el espionaje, el sigilo, el disfraz, la infiltración y las demoliciones. Sus talentos y años de experiencia le han permitido alcanzar un alto rango como agente especial de S.H.I.E.L.D., y a menudo recurre a seducir a los hombres para alcanzar sus objetivos mientras trabaja de manera encubierta, como cuando se hizo pasar por secretaria para vigilar a Anthony Stark para la Iniciativa Vengadores. Las habilidades de Romanoff son tan legendarias que Nick Fury creó un detector de mentiras que esperaba que ella no pudiera engañar.
  • Maestra en artes marciales: Romanoff es una de las mejores luchadoras mujeres del mundo. Ella es extremadamente hábil en el campo de las artes marciales, y ha dominado artes como el karate, el judo, el aikido, el salvate, el boxeo, el estilo de pelea de lucha libre y los múltiples estilos de kung fu, así como el combate armado con sus porras. Ella ha vencido fácilmente a muchos enemigos, como docenas de guardias de seguridad de Hammer Industries, los piratas armados de Georges Batroc, varios miembros de STRIKE, docenas de Centinelas de Ultrón e incluso a hordas de Chitauri. Romanoff incluso fue capaz de desamar a Proxima Midnight, y apuñaló a Corvus Glaive.
  • Asesina maestra: Romanoff es una famosa maestra en el arte del asesinato, llegando a ser considerada como uno de los asesinos más peligrosos del mundo. Se sabe que mató a muchas personas durante su tiempo al servicio de KGB y S.H.I.E.L.D.
  • Hacker maestra: Romanoff puede piratear la mayoría de los sistemas informáticos sin mucho esfuerzo. Ella utilizó este talento para piratear Hammer Industries y ayudar a James Rhodes a recuperar el control de la armadura de Máquina de Guerra, y accedió a la ubicación del Campamento Lehigh utilizando la memoria USB que Steven Rogers recibió de Nick Fury.
  • Multilingüismo: Romanoff domina el latín, el ruso, el inglés, el francés, el alemán, el chino, el italiano y otros idiomas.

Equipamiento

Uniformes

Black Widow Póster IM2

TA - Black Widow Póster sin texto

CATWS - Black Widow Promo

NatashaRomanoffPosterAoU

Black Widow Poster - Civil War

AIW - Póster sin texto de Black Widow

Avengers Endgame - Póster sin texto Natalia Romanoff

  • Uniforme de S.H.I.E.L.D.: El primer uniforme consistía en ser un catsuit negro azulado. Estaba abrochado desde la parte delantera y tenía guantes sin dedos con un logotipo de S.H.I.E.L.D. en los hombros. Tenía dos cinturones, uno de los cuales mostraba un símbolo rojo de reloj de arena. También usaba una funda de muslo.
  • Uniforme de Vengadora: El segundo uniforme era una versión ligeramente modificada del anterior. Ahora era gris y parecía estar hecho de un material diferente. El reloj de arena rojo era más brillante y los cinturones eran ligeramente diferentes. La única diferencia importante fue la inclusión de pistolas y muñecas.
  • Uniforme de sigilo: El tercer uniforme fue usado mientras Romanoff realizaba misiones bajo las órdenes de S.H.I.E.L.D. junto a Steven Rogers . El traje se había vuelto negro con correas grises, ahora con el logotipo de S.H.I.E.L.D. solo en su hombro derecho y su símbolo de reloj de arena rojo en su estómago. También presenta sus mordeduras, un cinturón de herramientas y dos fundas de muslo.
  • Cuarto uniforme: El cuarto uniforme fue similar a su segundo uniforme. Vestía un traje con un acolchado negro en los hombros, las rodillas y los codos. Contenía una versión más potente de su mordedura que, cuando era usada, se encendían las luces del traje. Ella también usaba una pistolera en el muslo de su pierna izquierda.
  • Quinto uniforme: El quinto uniforme es mucho más estilizado que la versión anterior. Su traje no es de cuero, sino de una cordura elástica más táctica en lugar de las habituales telas elásticas impresas utilizadas anteriormente, aunque hay algo de eso en lugares estratégicos para la movilidad. Tiene unos toques similares a los otros, y es bastante cercano a los cómics.
  • Sexto uniforme: El sexto uniforme consistía en un traje negro con un chaleco gastado. Tiene acolchado las rodillas y los codos para brindar protección y capacidades de golpeo adicionales. El uniforme tenía sus mordeduras incluidas y botas altas de tacón. También contó con una funda de muslo en su pierna y una funda para sus bastones en su espalda.
  • Séptimo uniforme: El séptimo uniforme regresa con un estilo negro estilizado con pequeños toques rojos como en las mangas y en el centro de su cinturón, donde contiene algunos de sus artilugios. También tiene una funda para sus bastones en su espalda.

Armas

  • Mordedura: Arma de electroshock que puede disparar potentes descargas eléctricas en dos pulseras usadas por Romanoff. Ella los utilizó contra los Chitauri así como contra piratas y terroristas. Más adelante, Anthony Stark las mejoró, lo que hacía que la tubería de su traje se iluminen y brillen junto a estas.
  • Bastones: Son armas de electroshock, creadas y diseñadas por Anthony Stark para Natalia Romanoff. Estos bastones emanan una luz azul y al ser una extensión de la Mordedura de Black Widow, se cargan y almacenan en las cartucheras del traje de Romanoff. Durante la Guerra del Infinito, Romanoff los almacenó en una funda que llevaba en su espalda.
  • Makarov PM: Durante su entrenamiento en la Habitación Roja, Romanoff entrenó con esta pistola, disparándola en rápida sucesión mientras alternaba su brazo de disparo, y se vio obligada a usarla contra objetivos vivos.
  • Walther PPK/S: El anterior arma de fuego de Natalia Romanoff. Ella lo llevó cuando fue a detener a Ivan Vanko en la sede de Hammer Industries, pero optó por no usarlo contra los guardias de seguridad dentro del complejo.
  • USP Compact: Romanoff tomó un Heckler & Koch USP Compact de uno de los guardias de la sede de Hammer Industries. Ella lo empuñó dos veces junto con su Walther PPK/S cuando irrumpió dentro de la habitación donde se suponía que estaba Ivan Vanko, solo para encontrarlo vacío.
  • Glock 26: Romanoff reemplazó el Walther PPK/S por un par de pistolas Glock 26 como su arma de fuego principal. Ella lo utilizó para apuntar a Bruce Banner cuando se reunieron en India, y luego usó ambas armas de fuego para luchar contra el ejército Chitauri durante la Batalla de Nueva York. Romanoff continuó usándolos durante sus misiones con S.H.I.E.L.D., matando a algunos de los piratas de Georges Batroc, y durante un tiroteo contra James Barnes en Washington, D.C.. Durante la Batalla de Sokovia, Romanoff recurrió al uso de sus pistolas para disparar a algunos de los Centinelas de Ultrón. Ella siguió conservándolos durante el Enfrentamiento entre los Vengadores, pero los mantuvo enfundados para no dañar a sus antiguos aliados.
  • Glock 19: Es el arma estándar portada por STRIKE. Romanoff pudo obtener uno de estos cuando se hizo pasar por la concejala Hawley dentro del Triskelion, usándolo para amenazar a Alexander Pierce. También recuperó una de estas armas escondidas en el bar de la Torre de los Vengadores, para disparar a los drones de la Legión de Hierro manejados por Ultrón.
  • Glock 17: Romanoff logró obtener esta pistola de uno de los mercenarios que trabajaban para Brock Rumlow en Lagos. Romanoff los persiguió y, una vez que tomó el arma, uno de los mercenarios amenazó con liberar el arma biológica que acababan de robar. Romanoff lo usó para matar rápidamente a uno de los mercenarios, mientras que Redwing mató al otro, logrando asegurar el arma biológica.

Relaciones

Familia

Aliados

Enemigos

Apariciones

Apariciones de Natalia Romanoff

En orden cronológico:

Detrás de escenas

  • El papel de Natalia Romanoff se le ofreció originalmente a Emily Blunt, pero ella lo rechazó.
  • Scarlett Johansson se tiñó el cabello a color rojo antes de que consiguiera el papel de Natalia Romanoff, debido a que deseaba mucho interpretar al personaje.
  • Debido a que su traje era increíblemente incómodo, Johansson no llevó puesto ropa interior mientras grababa escenas en The Avengers.
  • Durante las grabaciones de Avengers: Age of Ultron, tres dobles fueron usadas debido al embarazo de Johansson, lo cual causó una gran confusión entre los otros actores, ya que según ellos, todas eran muy similares a Johansson. En última instancia, en algunas escenas se requirió el uso de CGI para ocultar el embarazo de Johansson.
  • Como Natalia Romanoff en su momento era la única superheroína principal que no tuvo película individual tanto en la Fase Uno como en la Fase DosScarlett Johansson grabó para Saturday Night Live un tráiler parodia de género romántico sobre una película de la personaje titulada Black Widow: Age of me, haciendo referencia a Avengers: Age of Ultron.
  • En una entrevista, Scarlett Johansson dijo que de todos sus papeles, Natalia Romanoff era su favorita tanto por el desarrollo del personaje como por su participación en un universo mayor.
  • El nombre de Scarlett Johansson fue desacreditado en Captain Marvel.

Trivia

  • En los cómics, Natalia Romanova fue producto de un experimento soviético de Súper Soldado, y tuvo una relación larga y complicada tanto con James Buchanan Barnes como con Matthew Murdock y Clinton Barton.
  • Según su expediente, Natalia Romanoff comparte la misma fecha de nacimiento que su actriz, el 22 de noviembre de 1984.
  • En Captain America: The Winter Soldier, Romanoff llevaba puesto un collar con un colgante de flecha como símbolo de su amistad con Clinton Barton.
  • Según Sam Koenig, Natalia Romanoff está sujeta a una gran cantidad de FanFiction en internet. Algunos incluso la ponen al lado de Quake, con su relación llamándose informalmente Quack.
  • Romanoff ha tenido peinados diferentes en cada una de sus apariciones cinematográficas hasta ahora, una por película.
  • El cabello rubio de Romanoff en Avengers: Infinity War hace referencia a Yelena Belova, la segunda Black Widow en los cómics.

Referencias

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 The Avengers
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Captain America: The Winter Soldier
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 Avengers: Age of Ultron
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 Iron Man 2
  5. Iron Man 2: Black Widow: Agent of S.H.I.E.L.D.
  6. Iron Man 2 - Escena eliminada
  7. The Avengers Prelude: Fury's Big Week
  8. The Avengers Prelude: Black Widow Strikes
  9. Traducido del ruso: "¡Por Dios!"
  10. Avengers: Endgame
  11. The Avengers - Escena post-créditos
  12. Iron Man 3 Prelude
  13. Captain America: The Winter Soldier Infinite Comic
  14. Agents of S.H.I.E.L.D.: 2.04: Face My Enemy
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 Captain America: Civil War
  16. 16,0 16,1 Avengers: Infinity War Prelude
  17. Captain Marvel Prelude
  18. 18,0 18,1 18,2 Avengers: Infinity War
  19. Captain Marvel - Escena post-créditos

Enlaces externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.