Marvel Cinematic Universe Wiki
Advertisement
Marvel Cinematic Universe Wiki
Para la sección de políticas y/o restricciones, véase Políticas.

El Manual de edición es un instructivo diseñado para conocer la estructuración de Marvel Cinematic Universe Wiki. A continuación encontrarás una guía que te ayudará a colaborar con nosotros cumpliendo las normas tipográficas que hemos establecido a través de los años. El cumplimiento de estas normas es de carácter OBLIGATORIO. En caso contrario, la edición que no cumpla con ellas será desechada sin previo aviso y en la mayoría de los casos con una justificación específica.

Creación de artículos

Al momento de crear un artículo en Marvel Cinematic Universe Wiki, el usuario debe asegurarse que el personaje o producción en cuestión haya sido confirmada por fuentes confiables, como actores, equipo de producción o redes sociales de Marvel Studios y Disney+. Se eliminará cualquier artículo creado en base a rumores, sitios web administrados por fanáticos e información dada a conocer por insiders.

Creación de personajes

Para crear un personaje, primero debe averiguarse si su aparición en el Universo Cinematográfico de Marvel está confirmada. Una vez que hayas decidido crear algo, haz clic aquí y considera lo siguiente:

  • Nombres reales: Usa el nombre real del personaje, no su apodo o identidad de héroe/villano. Por ejemplo, si aparece una noticia diciendo "El Buitre aparecerá en Spider-Man: Homecoming", el artículo de dicho villano debe llamarse Adrian Toomes, no "Buitre" o "Vulture". Sin embargo, está permitido crear redirecciones con esos apodos que redirijan, en este caso, al artículo Adrian Toomes.
  • Infobox: Habiendo elegido el nombre, aparecerá una página en blanco que debe llevar al inicio el Infobox Personaje, el cual se completa con la información básica confirmada.
    • Si aun no se conocen datos precisos del personaje, las casillas primordiales que debes rellenar son las que dicen Nombre, Especie, Género, Estado y Apariciones.
    • Si el personaje está próximo a realizar su primera aparición en pantalla, debes incluir, antes que TODO, la plantilla de Próximos contenidos, que deja un aviso sobre la situación del artículo.
  • Descripción: Justo abajo del Infobox, lo siguiente que debes añadir es una descripción simple del personaje, relatando en 2 o 3 líneas de quién se trata y dejando exclusivamente su nombre en negrita.
  • Subsecciones: Pueden añadirse los encabezados de Biografía, Relaciones, Detrás de escenas, Trivia y Enlaces externos, abriendo y cerrando con doble signo igual (==). En caso de que alguno deba quedar vacío hasta que se tenga más información, añade abajo de ellos la frase Será añadido, anteponiendo dos puntos (:). Ambos deberían verse así:
    • ==Encabezado a elegir==
      :''Será añadido''
  • Interwiki: Al final de cada artículo debe colocarse una redirección hacia Marvel Cinematic Universe Wiki en inglés. Ten en cuenta que Marvel Cinematic Universe Wiki en inglés llama a los personajes por sus apodos. Bajo esa indicación, los interwikis de personajes como Anthony Stark, Steven Rogers o Natalia Romanoff se verían así:
    • [[en:Iron Man]] - [[en:Captain America]] - [[en:Black Widow]]
  • Categorías: Con el artículo ya creado, ahora debes añadir categorías. Como hay una gran variedad a elegir, se indica en qué orden deben ir: Raza, Género, Nacionalidad, Aparición, Bando y Estado.

Creación de items dentro del Universo Cinematográfico de Marvel

A continuación, se indica cómo crear artículos que existen dentro del Universo Cinematográfico de Marvel, como Objetos, Vehículos, Armas, Localidades y más. Una vez que hayas decidido crear algo, haz clic aquí y considera lo siguiente:

  • Nombres oficiales: Usa el nombre oficial del item en cuestión, el cual puedes encontrar en la sección de apariciones de la película, serie o cómic en la que lo viste. Basándote en las políticas de creación de artículos, establece el nombre y usalo siempre, pues será el nombre de tu artículo.
  • Infobox: Habiendo elegido el nombre, aparecerá una página en blanco que debe llevar al inicio el infobox correspondiente a tú artículo. Para ver una lista de los infoboxes disponibles, haz clic aquí.
  • Descripción: Justo abajo del Infobox, lo siguiente que debes añadir es una descripción simple del item, relatando en 2 o 3 líneas de qué se trata y dejando exclusivamente su nombre en negrita.
  • Subsecciones: Pueden añadirse los encabezados de Historia, Detrás de escenas, Trivia y Enlaces externos, abriendo y cerrando con doble signo igual (==). En caso de que alguno deba quedar vacío hasta que se tenga más información, añade abajo de ellos la frase Será añadido, anteponiendo dos puntos (:). Ambos deberían verse así:
    • ==Encabezado a elegir==
      :''Será añadido''
  • Interwiki: Al final de cada artículo debe colocarse una redirección hacia Marvel Cinematic Universe Wiki en inglés. Ten en cuenta que los nombres de los items para la otra wiki pueden variar y ser completamente diferentes. Bajo esa indicación, los interwikis de items como Escudo del Capitán América, Mansión de Anthony Stark o Batalla de la Tierra se verían así:
    • [[en:Captain America's Shield]] - [[en:Tony Stark's Mansion]] - [[en:Battle of Earth]]
  • Categorías: Con el artículo ya creado, ahora debes añadir categorías. Como hay una gran variedad a elegir, se indica en qué orden deben ir: Tipo (Objetos, Armas, Localidades, etc) y Tipo+Aparición (Objetos de, Armas de, Localidades de, etc.

Edición de artículos por sección y/o encabezado

Cada artículo de Marvel Cinematic Universe Wiki tiene un nombre establecido en base a nuestras políticas de traducción. Ten en cuenta lo siguiente para editar variados artículos:

  • Cada verbo utilizado al momento de redactar un artículo debe escribirse en tiempo pasado, debido a que son hechos ya ocurridos, a excepción de los artículos de películas o episodios, donde se deben escribir los hechos en tiempo presente.
  • Para mencionar a los personajes, deben referirse a ellos por su nombre real y no por su apodo o identidad de héroe-villano. Ejemplo, puedes hablar de Anthony Stark llamándolo así o solo Stark, pero no Iron Man o Tony. Esto no aplica para citas.
  • Pueden utilizarse traducciones directas de Marvel Cinematic Universe Wiki en inglés, sin embargo, estas deben ser adaptadas a las traducciones oficiales aplicadas en esta wiki para cada personaje, localidad, objeto, etc.
    • Si usas un traductor en línea, asegúrate que el texto tenga sentido y esté bien adaptado.
  • No te preocupes si cometes algún error, pero es tu deber corregirlo lo antes posible y no asumir que algún administrador o moderador lo hará por ti.
Advertisement