Marvel Cinematic Universe Wiki
Advertisement
Marvel Cinematic Universe Wiki

"Un imperio derribado por sus enemigos resurgirá. Pero uno que se desmorona por dentro, se extingue. Para siempre."
―Helmut Zemo[fnt.]

Helmut Zemo es un ex Coronel de las Fuerzas Armadas de Sokovia y el comandante de EKO Scorpion. Después de la Batalla de Sokovia, Zemo se convirtió en un líder terrorista que buscaba destruir a los Vengadores, a quienes culpó por provocar la muerte de su familia. Él comenzó su plan inculpando a James Barnes en el asesinato de T'Chaka, haciendo que Steven Rogers defienda a Barnes e inicie la Guerra Civil de los Vengadores, en la que Anthony Stark dirigió una persecución contra ellos. Asimismo, Zemo le permitió a Stark descubrir que Barnes también era el responsable de la muerte de sus padres. Con los Vengadores en ruinas, Zemo intentó suicidarse, pero fue detenido por T'Challa y entregado a Everett Ross para su custodia.

Biografía

Vida temprana

EKO Scorpion

"Zemo dirigía el EKO Scorpion, un escuadrón de asesinos encubiertos."
V.I.E.R.N.E.S. a Anthony Stark[fnt.]

Helmut Zemo nació en 1978 en Novi Grad, la capital de Sokovia. Más adelante en su vida, Zemo se convirtió en un oficial de la inteligencia sokoviana y comandante de EKO Scorpion, un escuadrón sokoviano de asesinos encubiertos. A pesar de la naturaleza de su trabajo, pudo casarse y formar una familia, teniendo un hijo con su esposa al que llamaron Carl. Zemo y su familia tuvieron una vida feliz en Novi Grad, y mantuvieron una buena relación en los campos sokovianos.[1]

Batalla de Sokovia

"Mi padre vivía saliendo de la ciudad, creí que estaríamos a salvo ahí. Mi hijo se emocionó tanto. Incluso vio a Iron Man por la ventana del auto. Y le dije a mi esposa 'No te angusties. Están peleando en la ciudad. El peligro está muy lejos.' Cuando los gritos cesaron, y el humo se dispersó, todavía tardé 2 días en encontrar sus cuerpos. Mi padre aún tenía a mi esposa e hijo en sus brazos... ¿y los Vengadores? Se fueron."
―Helmut Zemo a T'Challa[fnt.]

Sin embargo, su felicidad no duró mucho; cuando Ultrón atacó Sokovia, Zemo y su familia se refugiaron en la casa de su padre, donde creían que estarían a salvo del peligro. A pesar de esto, su esposa, hijo y padre murieron como resultado, y Zemo encontró sus cuerpos 2 días después. Aunque Ultrón había sido derrotado y destruido por los Vengadores, Zemo culpó a estos por causar la muerte de su familia y prometió destruir al equipo a toda costa. Sabiendo que no podía aspirar a ganar por la fuerza, trató de manipularlos para que se destruyeran entre ellos.[1]

Manipulando a los Vengadores

Interrogando a Vasily Karpov

"HYDRA merecía terminar entre los escombros, así que tu muerte no me afectaría. Pero tendría que usar este libro y otros métodos más sangrientos para encontrar lo que busco. Y quisiera evitar hacer eso. Solamente morirías por orgullo."
―Helmut Zemo a Vasily Karpov[fnt.]

Con ese fin, Zemo localizó a Vasily Karpov, uno de los antiguos líderes del Programa del Soldado del Invierno, que se encontraba en la clandestinidad tras la caída de HYDRA. Habiendo descubierto el paradero de Karpov, Zemo sabía que sería incapaz de penetrar fácilmente en su casa, así que fingió tener un accidente automovilístico y le pidió a Karpov que lo invitara a entrar para discutir el asunto en privado, en lugar de contactar a un oficial de policía, que Zemo sabía que Karpov nunca haría.

Tan pronto como Karpov abrió la puerta, Zemo lo atacó y lo sometió antes de amarrarlo boca abajo sobre un fregadero que se llenaba lentamente de agua. Usando un martillo para atravesar las paredes de la bodega de Karpov, Zemo encontró y agarró el Libro del Soldado del Invierno de los archivos de HYDRA que tenía guardado Karpov y empezó a presentarse educadamente ante Karpov, antes de exigirle información sobre el asesinato de Howard y Maria Stark que había sucedido en el año 1991.

A pesar de que Zemo había dejado sus intenciones muy en claro mencionado que no se detendría hasta obtener la información que necesitaba, señalando que sus lealtades no se encontraban con HYDRA, Karpov se negó a ayudarlo. Viendo que Karpov no colaboraba, Zemo dejó abierto aún más el grifo mientras Karpov decía el famoso saludo de HYDRA. Zemo a continuación salió directamente de la casa, llevándose consigo las pertenencias robadas mientras Karpov se ahogaba lentamente dentro de su propio fregadero.

Usando la información que había obtenido, Zemo se las arregló para inculpar al ex Soldado del Invierno, James Barnes, del bombardeo ocurrido en el Centro Internacional de Viena, donde murió el Rey de Wakanda, T'Chaka. El momento de los eventos coincidió con la firma de los Acuerdos de Sokovia, un marco que pondría a las personas alteradas bajo la supervisión gubernamental, que creó una división entre los Vengadores, con Steven Rogers rechazando ser supervisados, y Anthony Stark apoyando la idea.[1]

Próxima misión

"Ich konnte es riechen, bevor ich die Tür öffnete.[2]"
"Wieder Speck und schwarzen Kaffee. Ich kann dich etwas anders machen, wenn du magst.[3]"
"Das ist wunderbar.[4]"
―Helmut Zemo y la Criada[fnt.]

Tras haber sido perseguido en todo el mundo por su aparente implicación en la muerte de T'Chaka, James Barnes finalmente fue capturado y sometido en parte por los esfuerzos de los hombres de Everett Ross y James Rhodes, quienes lo pusieron bajo custodia en el Centro Común de Lucha contra el Terrorismo.[1] Sabiendo esto, Zemo esperó la llegada de Theo Broussard mientras escuchaba el mensaje de voz de su difunta esposa, antes de saluar a Broussard y lo llevó a su hotel.[5]

Zemo llevó a Theo Broussard a su propia habitación de hotel, donde él procedió a asesinarlo y ocultar su cuerpo en la bañera. Mientras practicaba la lectura de las palabras desencadenantes del Libro del Soldado del Invierno para tomar el control de Barnes, Zemo fue interrumpido por la criada trayéndole su desayuno, por lo que decidió recibirlo rápidamente y no le permitió entrar, temiendo que encuentre el cuerpo de Broussard y la bomba que había hecho. Zemo, a continuación, le solicitó a un aliado que entregue la bomba a una central eléctrica que se encontraba cerca de la ciudad.[1]

Reactivando al Soldado del Invierno

"¿Quién eres y qué quieres?"
"Ver como cae un imperio."
Steven Rogers y Helmut Zemo[fnt.]

Al llegar al Edificio del Centro Común de Lucha contra el Terrorismo, Zemo encontró a Barnes encerrado en una celda contenida. Él se hizo pasar por el psiquiatra Theo Broussard, quien debía evaluar el bienestar mental de Barnes antes de que este fuera enviado a Wakanda para su sentencia por el asesinato del Rey T'Chaka y muchas otras acusaciones. Sabiendo que las cámaras estaban grabándolo y el personal de Everett Ross lo observaba de cerca, Zemo le hizo una evaluación mental de Barnes mientras esperaba noticias sobre la siguiente etapa de su plan. Él siguió con la evaluación hasta que recibió un mensaje de texto donde se le informaba de que la bomba había sido entregada con éxito, antes de que esta cortara la electricidad de las instalaciones, incluyendo las cámaras.

Zemo enseguida procedió a reactivar el Programa del Soldado del Invierno usando el Libro del Soldado del Invierno, dando como resultado que Barnes rompiera las ataduras e intente escapar para no escuchar las palabras que Zemo recitaba. Zemo pudo terminar de decir las palabras justo cuando Barnes se liberó por completo de la celda y se convirtió en un asesino dispuesto a obedecer. Él le ordenó hacerle un informe sobre la misión donde fue asesinado Howard Stark y, tras recibir la información que necesitaba y haber aprendido sobre la Instalación Siberiana de HYDRA, le pidió a Barnes matar a cualquiera que intente detenerlo en su escape de las instalaciones para demostrar su aparente culpa en el Bombardeo en el Centro Internacional de Viena.

Cuando Barnes obedeció sus órdenes, Zemo fue confrontado por Steven Rogers y Samuel Wilson; Rogers le exigió a Zemo saber lo qué quería, y él le respondió que quería ver como caía un imperio. Antes de que Rogers pudiera llevar a Zemo bajo custodia, Barnes apareció noqueando a Wilson y tiró a Rogers al vacío del ascensor. Cuando Zemo fue a ver si Rogers había sido asesinado, Wilson se despertó y lo persiguió para evitar que este huya. Rápidamente, Zemo se fugó y corrió entre la multitud, donde arrojó su chaqueta al suelo y desapareció.[1]

Encontrando a los Soldados del Invierno

Una vez que los co-líderes de los Vengadores habían reunido fuerzas para formar sus facciones y peleen unos contra otros por decidir si Barnes era inocente o no, Zemo decidió hacer planes para ir a Siberia, donde podía encontrar la antigua instalación de HYDRA que custodiaba a los Soldados del Invierno. Mientras esperaba su vuelo, Zemo escuchó nuevamente el mensaje de voz de su difunta esposa para recordar cuáles eran sus motivos contra los Vengadores.

Abordando su avión, Zemo escapó de Berlín y pronto llegó a Siberia. Adquiriendo una máquina quitanieves, Zemo realizó una llamada al hotel donde se hospedaba en Berlín y pidió su desayuno habitual, ocasionando que la criada entre a su habitación y encuentre el cadáver de Theo Broussard, permitiendo que los Vengadores conozcan la identidad de Zemo y lo sigan hasta su ubicación actual. Zemo entró a la Instalación Siberiana de HYDRA, y encontró a los Soldados del Invierno, que decidió matar mientras dormían, ya que sus intenciones no eran activarlos, sino provocar que los Vengadores se separen aún más. Él se trasladó a una habitación sellada, donde decidió esperar su llegada.[1]

Caída de los Vengadores

"Eres de Sokovia. ¿Y lo que haces es por eso?"
"Sokovia era un estado fallido antes de que vinieran a aplastarlo. No. Yo vine para cumplir una promesa."
"Perdiste a alguien."
"A todos los perdí. Y a tí también te pasará."
Steven Rogers y Helmut Zemo[fnt.]

Cuando Steven Rogers, James Barnes y Anthony Stark, en tregua tras el Enfrentamiento entre los Vengadores, llegaron también a la Instalación Siberiana de HYDRA, Zemo los saludó. Él les reveló lo que hizo con los Soldados del Invierno, y explicó que logró atraerlos con éxito a la base, tras un año de planificación. Rogers dedujo que Zemo era de Sokovia, con éste últmo culpando a los Vengadores por la pérdida de su familia durante la batalla, y que desde ese momento había organizado un plan para separar al equipo desde el interior. A continuación, Zemo les mostró una secuencia de vídeo de 1991, que Stark reconoció como el lugar donde sus padres fallecieron; él vio como Barnes asesinaba tanto a Howard Stark como a Maria y cubría los hechos para aparentar que tuvieron un accidente automovilístico.

Al terminar de ver la grabación, Stark demandó a Rogers por no haberle dicho que Barnes fue quien asesinó a sus padres; Rogers intentó aparentar que no lo sabía, pero finalmente le reveló que si estaba enterado sobre la muerte de sus padres. Furioso, Stark golpeó a Rogers, y atacó a Barnes para poder matarlo, a pesar de que Rogers le informó que él había estado bajo el control de HYDRA, no obstante, Stark estaba demasiado molesto como para escucharlo y siguió luchando contra ellos. Satisfecho con el resultado y, a medida que los tres peleaban entre sí, Zemo aprovechó la oportunidad para retirarse a las afueras de las instalaciones.[1]

Derrota y arresto

"La justicia ha de llegar al final de esto."
"Dile eso a los muertos."
"Los vivos aún tienen cuentas contigo."
T'Challa y Helmut Zemo[fnt.]

Zemo permaneció sentado en la nieve, contento de haber separado a los Vengadores, sabiendo que sus líderes luchaban hasta la muerte. Mientras contemplaba el paisaje, él escuchó nuevamente el mensaje de voz de su difunta esposa, antes de borrarlo. T'Challa encontró a Zemo y discutieron sobre su participación en la muerte de T'Chaka, que casi provocó que T'Challa mate a Barnes en venganza debido a las inteligentes manipulaciones de Zemo. Al ver lo que había sucedido con Rogers y Stark, T'Challa se negó a permitir que la venganza lo consuma. Sin embargo, Zemo intentó suicidarse colocando su arma bajo su barbilla, pero T'Challa lo detuvo bloqueando la bala con su traje de Vibranio y puso a Zemo en una llave de la que no podía escapar,[1] antes de atarlo para que sea puesto bajo custodia.[6]

Zemo, arrestado por sus crímenes contra los Vengadores, fue encerrado en una celda de contención por Everett Ross en el Edificio del Centro Común de Lucha contra el Terrorismo. Ross se burló de Zemo explicándole que si intentaba escapar o levantaba la voz recibiría una dolorosa descarga eléctrica. Luego, Ross le preguntó a Zemo cómo se sentía al ver que sus planes fracasaron pese a que invirtió tanto tiempo y esfuerzo, a lo que Zemo simplemente le respondió si eso era lo que creía, con una sonrisa.[1]

Relaciones

Familia

Aliados

  • Fuerzas Armadas de Sokovia
    • EKO Scorpion - Antiguos subordinados

Enemigos

Apariciones

Apariciones de Helmut Zemo

En orden cronológico:

Detrás de escenas

  • Stephen McFeely explicó que la historia de Zemo cambió radicalmente con respecto a la versión de los cómics porque era falso tener a un joven Zemo motivado por la muerte de su antecesor de la Segunda Guerra Mundial. "Realmente hubiéramos tenido que estirar todo eso dado que es el UCM y Steve tiene 70 años de diferencia en comparación con cuando lo encontraron en los cómics y son 20 años", dijo.

Trivia

  • En los cómics, Helmut Zemo era un barón alemán y el hijo de Heinrich Zemo e Hilda Zemo. También era un descendiente de Harbin Zemo, Hademar Zemo, Heller Zemo, Hilliard Zemo y Herman Zemo, y el décimo-tercer barón en la línea de sangre Zemo. Fuera de haber liderado HYDRA y algunas encarnaciones de los Maestros del Mal, Zemo se hizo pasar por Ciudadano V cuando operó como miembro de los Thunderbolts. Después de haber quedado gravemente desfigurado, Zemo utilizó una máscara púrpura para cubrir sus cicatrices.
  • Zemo parece tener un gusto por el tocino y el café negro, ya que solía pedirlo diariamente durante su estancia en el hotel de Berlín.

Referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 Captain America: Civil War
  2. Traducido del alemán: "Pude olerlo antes de abrir la puerta."
  3. Traducido del alemán: "Tocino y café negro de nuevo. Puedo hacerle algo diferente si quiere."
  4. Traducido del alemán: "Es maravilloso."
  5. Captain America: Civil War - Escena eliminada
  6. Avengers: Infinity War Prelude

Enlaces externos

Advertisement