FANDOM


Para otros usos de este término, véase Hawkeye (desambiguación)
"Ok, la ciudad está flotando, y nos dispara una tropa de robots, y yo tengo flechas y un arco. Nada de esto tiene sentido. Yo volveré a salir a luchar porque es mi deber."
―Clinton Barton a Wanda Maximoff[fnt.]

Clinton Francis "Clint" Barton, mejor conocido como Hawkeye, es un antiguo agente especial de S.H.I.E.L.D. y miembro fundador de los Vengadores. Él fue responsable del reclutamiento de Natalia Romanoff a S.H.I.E.L.D., con quien desarrolló una fuerte amistad. Barton había sido asignado por Nicholas Fury a vigilar el Teseracto, pero Loki le lavó el cerebro durante la Destrucción del Proyecto P.E.G.A.S.U.S.. Después del Ataque en el Helicarrier, él fue liberado de su control mental, se unió a los Vengadores y capturaron a Loki tras la Batalla de Nueva York.

Barton siguió trabajando para S.H.I.E.L.D. hasta su colapso, y luego se reunió con los Vengadores para desmantelar la amenaza creciente de HYDRA dirigida por Wolfgang von Strucker. Aunque ganaron, el equipo pronto tuvo que detener a Ultrón, lo que también dio como resultado el nacimiento de Visión, quien finalmente destruyó a Ultrón, y Pietro Maximoff se sacrificó para salvar a Barton. Más tarde, Barton decidió retirarse del equipo para pasar más tiempo con su esposa y sus tres hijos.

No obstante, él posteriormente fue reclutado por Steven Rogers para ayudarlo en su lucha contra los Acuerdos de Sokovia. Barton reclutó a Scott Lang, se llevó a Wanda Maximoff del Centro de los Nuevos Vengadores, y tuvieron una pelea contra el equipo de Anthony Stark. Como resultado de sus acciones, Barton fue encarcelado brevemente en la Balsa, pero después fue liberado por Rogers. Más tarde Barton, junto con Lang, hicieron un trato con Thaddeus Ross para tener una vida normal estando bajo arresto domiciliario por dos años. Sin embargo, cuando su familia fue eliminada a causa del Chasquido, Barton quedó marcado y se convirtió en un justiciero dedicado a eliminar a las organizaciones criminales.

En 2023, Barton fue reclutado por Natalia Romanoff para reintegrarse con los Vengadores, ya que planeaban viajar al pasado para reunir las Gemas del Infinito y revertir el Chasquido. Aceptando, Barton partió al año 2014 con Romanoff a Vormir, donde Romanoff se sacrificó para obtener la Gema del Alma a cambio. Ya con las Gemas reunidas, Barton fue testigo de como Bruce Banner revivió a la mitad de la vida en el universo, y se unió a la batalla contra la armada de Thanos, proveniente de una línea de tiempo alternativa. A pesar de su éxito, Anthony Stark falleció, y Barton asistió a su funeral, acompañado de su familia.

Biografía

Vida temprana

Conociendo a Laura

Clinton Barton nació el jueves, 7 de enero de 1971, en Waverly, Iowa, Estados Unidos. Él no terminaría la escuela secundaria, por razones desconocidas, y a medida que crecía desarrolló habilidades de puntería excepcionales, principalmente con un arco y una flecha, siendo reconocido como el "mejor tirador del planeta". Más adelante en su vida, Barton conoció y formó una relación romántica con una mujer llamada Laura, con quien eventualmente se casaría y tendría tres hijos.[1]

Sirviendo como agente de S.H.I.E.L.D.

Trabajando para Nicholas Fury

Barton fue reclutado por Nicholas Fury por su capacidad de liderazgo, destreza estratégica, habilidades de combate y su tendencia a hacer lo que él creía que era correcto, incluso cuando eso significaba entrar en conflicto con las órdenes de sus oficiales al mando. Barton pronto se convertiría en uno de los agentes más hábiles de S.H.I.E.L.D., y solo Fury sabía acerca de su relación con Laura. Eventualmente, Laura y sus hijos serían trasladados a una granja para protegerlos del peligro, y Barton los visitaría ocasionalmente.[1]

Durante una de sus misiones, Barton fue blanco de Marcus Scarlotti. Aunque Barton frustró el intento de asesinato, Scarlotti estuvo más cerca que nadie de matar a Barton con éxito.[2]

Conociendo a Natalia Romanoff

Más tarde, él fue el encargado de llevar a cabo la misión de asesinar a una joven agente rusa que tenía como nombre clave "Black Widow". Sin embargo, en lugar de matarla, optó por dejarla vivir y se enteró de su verdadero nombre, Natalia Romanoff. La relación entre los dos se convirtió en una asociación duradera que los llevó a trabajar juntos en S.H.I.E.L.D. — Ambos tuvieron misiones en Budapest, Abiyán, entre otros lugares.[3]

El dúo se hizo tan unido que Natalia Romanoff se volvió la única persona que sabía sobre la familia oculta de Barton. Ella se convirtió en una amiga cercana de la familia Barton y su esposa, Laura, y adoptó una relación como tía con sus hijos, Cooper y Lila. Romanoff también le contaría a Barton sobre su formación en la Habitación Roja.[1]

Misión en Nuevo México

Finalmente, Barton decidió que debía tomarse sus primeras vacaciones desde que se había unido a S.H.I.E.L.D., aunque luego Fury lo llamó para informarle a Barton que necesitaban un poco de apoyo adicional en un sitio donde hubo un choque alienígena, lo que de inmediato ganó el interés de Barton y fue enviado a Nuevo México. Barton manejó hasta Nuevo México, cuando se detuvo en una gasolinera que recientemente había sufrido un asalto. Barton habló con la empleada sobre el incidente, aprendiendo que un hombre misterioso en traje negro detuvo el robo, refiriéndose a Phillip Coulson.

Barton pronto llegó a la sede de investigación de S.H.I.E.L.D., donde se reunió con Coulson. Él le informó que lo que habían encontrado era un objeto alienígena, no un alienígena real. Barton luego preguntó sobre la ubicación del objeto, para lo cual estaba a punto de averiguarlo.[4]

Apuntando a Thor

Poco después, un intruso irrumpió dentro de S.H.I.E.L.D.; Barton respondió a las alarmas mientras recuperaba su arco junto con algunas de sus flechas y se dirigió a lo alto de una grúa. A pesar de haber dado varias transmisiones de radio de advertencia de que el intruso se acercaba al martillo, Barton no recibió la orden de dispararle al sujeto.[5]

Mientras Barton continuaba observando desde arriba, notó que una mujer huía del recinto hacia un automóvil. Barton regresó al complejo y observó que Coulson ya estaba interrogando a Thor. Después de no obtener ninguna información, Barton le sugirió a Coulson que lo deje en libertad, creyendo que volvería con la mujer que vio huyendo recientemente, lo que les permitiría rastrear a Thor.[4]

Batalla de Puente Antiguo

Aún en Nuevo México, Barton volvió a ser contactado cuando el Destructor comenzó a atacar a Coulson y a otros agentes de S.H.I.E.L.D.. Sin embargo, una vez que llegó, el Destructor ya se había ido y se dirigía al pueblo cercano; Coulson le ordenó a cualquier soldado capaz de luchar perseguir al Destructor. Una vez que Barton alcanzó la ciudad, fue testigo de cómo Thor luchaba contra el Destructor, lo que le sorprendió. Barton, junto con otros agentes, vieron la derrota del Destructor, y se lo reportaron a Coulson.

Barton condujo con Coulson a una base aérea de S.H.I.E.L.D. en Roswell para supervisar el transporte del Destructor a la sede de S.H.I.E.L.D. en la ciudad de Nueva York, bajo fuertes medidas de seguridad para evitar la activación de la armadura. Cuando llegaron, Barton le mencionó a Coulson que para la próxima vez que lo llamen, agradecería la oportunidad de permitirle disparar algo.

Más tarde, Barton fue llamado por Nicholas Fury para que estuviera en las instalaciones principales del Proyecto P.E.G.A.S.U.S. con la finalidad de proteger el Teseracto. Antes de llegar al sitio, Barton realizó verificación de antecedentes sobre todos los científicos que trabajaban ahí, incluyendo a Erik Selvig. A pesar de que la historia de Selvig estaba limpia, ya que no tenía contactos que filtrarían información sobre sus actividades, a Barton se le ordenó permanecer en las instalaciones para velar por los experimentos con el Teseracto.[4]

Invasión Chitauri

Controlado por Loki

"Si le hicieron algo no fue de este lado, señor."
"¿De este lado?"
"Si, según entiendo el cubo es una puerta al otro lado del espacio, ¿cierto? Y se abre de ambos lados."
―Clinton Barton y Nicholas Fury[fnt.]

Algún tiempo después, el Teseracto comenzó a actuar de forma extraña por lo que Nicholas Fury y Maria Hill fueron llamados. Fury le habló primero a Erik Selvig y exigió un informe acerca de los niveles de energía que estaba emitiendo el Teseracto antes de hablar con Barton acerca de sus puntos de vistas sobre la situación, pidiendo información sobre el equipo. Barton expresó su creencia de que Selvig y su equipo no eran amenazas para ellos. Cuando Fury le pregunto si creía que el Teseracto había sido manipulado, Barton respondió diciendo que si hubo manipulación, no era de este lado del Teseracto, al contemplar el Teseracto como una puerta de entrada desde el espacio que podría ser abierta desde el otro extremo.

El Teseracto pronto abrió un portal que trajo a la Tierra a Loki, que inmediatamente atacó la base, matando a varios agentes. Barton fue capaz de salvar la vida de Fury de una ráfaga de energía que salió del Cetro de Loki. Loki a continuación usó su Cetro para alterar y controlar la mente de Barton, Selvig y un grupo de agentes de S.H.I.E.L.D. — Bajo la influencia de Loki, Barton voluntariamente consideró trabajar para Loki y le recomendó a éste evacuar las instalaciones debido a que el poder del Teseracto estaba a punto de sobrecargarse. Loki estuvo de acuerdo y le ordenó a Barton dispararle a Fury.

Barton ayudó a Loki a robar el Teseracto y escapar de la base de S.H.I.E.L.D. con un jeep, sin embargo, Fury logró sobrevivir debido a que llevaba un chaleco a pruebas de balas y le advirtió a Maria Hill de su traición, lo que ocasionó un breve tiroteo. Ellos se las arreglaron para entrar en un jeep y fueron perseguidos por Hill hasta que ésta quedó atrapada bajo los escombros cuando las instalaciones se desplomaron. Fury logró alcanzarlos y les disparó desde un helicóptero, no obstante, Loki le disparó al helicóptero que estaba en el aire y Barton los llevó a un lugar seguro.[3]

Trabajando para Loki

"¿Qué te enseñó a ti, Agente Barton?"
"Mi siguiente objetivo"
"Dime que necesitas."
"Necesito una distracción, y un ojo."
Loki y Clinton Barton[fnt.]

Él posteriormente actuó como un comandante de Loki en su escondite, que Barton seleccionó personalmente debido a las defensas que tenía el lugar. Barton le ordenó a varios mercenarios y trabajadores, que estaban bajo control mental, ayudar a recoger los materiales que Erik Selvig necesitaba para hacer funcionar el Teseracto. Loki pidió ser informado del estado del trabajo, mientras que Erik complementaba el increíble poder del Teseracto. Barton indicó que sabía cual sería su próximo objetivo.

Barton viajó a Stuttgart, Alemania, con Loki, donde usó sus habilidades de infiltración y conocimientos de S.H.I.E.L.D. para robar una bóveda de Iridio que era necesario para estabilizar el Teseracto. Mientras Loki encontraba y mataba al Doctor Heinrich Schafer, un hombre con autorización de seguridad para acceder a la instalación, con un dispositivo para escanear violentamente su globo ocultar, Barton en silencio le disparó flechas a varios agentes con su arco, antes de entrar y hacer uso de un holograma del globo ocular de Shafer para tener acceso a la instalación y robar con éxito el Iridio.[3]

Ataque en el Helicarrier

Loki se dejó capturar por los Vengadores, y Barton condujo a un pequeño grupo de mercenarios para atacar el Helicarrier de S.H.I.E.L.D., usando un Quinjet robado para acercarse de forma encubierta al Helicarrier. Barton destruyó un motor con una flecha explosiva colocada con precisión y se subió a bordo del Helicarrier con un equipo de soldados con la tarea de destruir a los Vengadores desatando el poder de Hulk y liberando a Loki para que pudieran completar su plan de usar el Teseracto para llevar a cabo la Invasión Chitauri.

Usando el caos a bordo del Helicarrier a su favor, Barton se digirió a la sala de control y mientras su equipo de mercenarios distrajeron a los agentes de S.H.I.E.L.D. con granadas y disparos, Barton disparó una flecha a los controles de la nave, apagando los motores restantes y haciendo que el Helicarrier se caiga. Antes de que pudiera causar más daños con flechas explosivas, Nicholas Fury y Maria Hill le dispararon, sin éxito, lo que le obligó a retirarse y continuar su camino a través del Helicarrier para encontrar a Loki.

A medida que continuaba su camino a través del Helicarrier, Barton fue confrontado por Natalia Romanoff, quien se coló por detrás de él en un intento por desarmarlo. Los dos viejos amigos se involucraron en una pelea prolongada, con Barton usando toda su formación de alto nivel para matar a Romanoff, llegando a incluso dispararle varias flechas, aunque ella fue capaz de esquivarlas, además de intentar ponerle un cuchillo en su cuello, mientras él tiraba de su cabello hacia atrás

Al final, Barton no era rival para la velocidad y pensamiento rápido de Romanoff, quien logró desarmarlo y golpearle la cabeza con un tubo de acero. El golpe debilitó el control de Loki sobre la mente de Barton y él reconoció a Romanoff, llamándola por su nombre, antes de que ella lo noqueara con fuerte golpe en la cabeza, rompiendo el control de Loki y restaurando su mente. Él luego fue llevado a una habitación, donde un equipo de S.H.I.E.L.D. le aseguró que estaba a salvo y que podía seguir trabajando para S.H.I.E.L.D.[3]

Recuperando el control

"¿Alguna vez alguien se ha metido a jugar en tu mente? Enviándote lejos, para meter a otro ser. ¿Has sentido que te parten en pesados?"
―Clinton Barton a Natalia Romanoff[fnt.]

Barton fue arrestado y atado, con Natalia Romanoff cuidándolo hasta verlo despertar. Luego de haberle narrado su experiencia estando bajo el control de Loki, Barton le preguntó a cuántas personas había asesinado, pero Romanoff se negó a decírselo, no queriendo hacerle sentir más daño, y le dijo que Loki era el único responsable de las muertes y que no debería culparse a sí mismo.

Cuando Steven Rogers llegó pidiéndole a Romanoff que pilotee un Quinjet para ir a la ciudad de Nueva York, Barton le dijo que él podía hacerlo por ella. Después de que Romanoff le dio el visto bueno, Rogers permitió que Barton se uniera a los Vengadores en la misión. Juntos, desobedecieron al Consejo Mundial de Seguridad para hacerle frente a Loki, después de haber descubierto que estaba escondido en la Torre Stark.[3]

Batalla de Nueva York

"Stark, hay varias naves persiguiéndote."
"Trato de que no molesten en tierra."
"Note que no pueden dar vuelta, busca una esquina estrecha."
"Es justo lo que haré."
―Clinton Barton y Anthony Stark[fnt.]

Con el objetivo de detener a Loki, el pequeño equipo de Vengadores tomó el control de un Quinjet de S.H.I.E.L.D. — Barton voló con Natalia Romanoff y Steven Rogers a la ciudad de Nueva York precisamente cuando el Teseracto abrió un agujero de gusano en el cielo. Como Anthony Stark se estaba encargando de los soldados Chitauri que estaban saliendo del portal, Barton le ayudó haciendo uso de la ametralladora del Quinjet para dispararles desde el aire, mientras volaban entre los edificios.

Ellos encontraron a Thor peleando contra Loki en la parte superior de la Torre Stark y, cuando intentaron ayudar, Loki logró derribar el Quinjet, por lo que el equipo se estrelló contra el suelo, pero pudieron salir ilesos. Mientras que Rogers corrió a darle órdenes al Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York para proteger a los civiles, Barton y Romanoff enfrentaron a una horda de soldados Chitauri, recordando una misión que tuvieron en Budapest hace varios años. Más tarde, el dúo se reunió con Steven Rogers, Thor, Bruce Banner y Anthony Stark, respectivamente. Como un Leviatán se acercaba a los Vengadores, Banner se transformó en Hulk y detuvo a la criatura, mientras que Stark le lanzó un misil, destruyéndolo.

Asumiendo el liderazgo de los Vengadores, Steven Rogers le ordenó a Barton tomar una posición en la azotea de un edificio y luchar desde allí, además de informarle al resto del equipo los movimientos del ejército alienígena. Barton fue llevado por Stark a una azotea y fue capaz de dispararle a muchos Chitauri. Él también usó sus habilidades de combate cuerpo a cuerpo para matar a cualquier soldado Chitauri que se encontraba en la misma azotea, mientras que también asesoraba al resto de los Vengadores para hacer frente a los enemigos.

Como Natalia Romanoff estaba siendo perseguida por Loki en un Carruaje Chitauri, ella llamó a Barton para que le ayude. Encantado de conseguir su oportunidad de vengarse contra su esclavista, Barton tomó una flecha explosiva de su carcaj y se tomó su tiempo para hacer un tiro perfecto. Sin embargo, Loki atrapó la flecha y sonrió, asumiendo que Barton había fallado. La sonrisa desapareció cuando la flecha explotó y le hizo caer en la Torre Stark.

A medida que la batalla se hacía más intensa, Barton descubrió que casi no tenía flechas a su disposición y observó que una horda de soldados Chitauri se estaban dirigiendo a su posición. Él tomó la última flecha, lo convirtió en un garfio y saltó del edificio, deslizándose hacia una ventana. Momentos después, con el esfuerzo combinado de Natalia Romanoff, Erik Selvig y Anthony Stark, el portal fue cerrado y el ejército Chitauri murió tras la destrucción del Centro de Comando Chitauri.[3]

Consecuencias

Los Vengadores regresaron a la Torre Stark y encontraron a Loki malherido debido a un enfrentamiento que tuvo con Hulk, por lo que este se rindió y bromeó pidiendo un trago que Stark le había ofrecido anteriormente.[3] Después que Romanoff le entregó el Cetro a Jasper Sitwell y STRIKE, Barton les dio algunas advertencias sobre lo peligroso que era el arma, asumiendo que podría borrarles la mente. Acto seguido, Barton compartió unas bebidas con Romanoff.[6]

Todavía cansados por la batalla, los Vengadores fueron al restaurante de Shawarma que Stark les había sugerido y se quedaron comiendo en silencio.[7] Ellos luego fueron interrumpidos por James Rhodes, quien llegó de una batalla contra los Diez Anillos desde Hong Kong, solo para descubrir que los Vengadores ya detuvieron la invasión con éxito.[8]

Los Vengadores se reunieron al día siguiente en el Central Park para supervisar el regreso de Thor, Loki y el Teseracto a Asgard. Mientras Loki estaba encadenado, Romanoff le susurró algo al oído de Barton, causando que él sonriera. Cuando los miembros del equipo se fueron cada uno por su lado, Barton se despidió de Romanoff[3] para volver a casa y pasar tiempo con su familia.[1]

Barton, junto con Romanoff, continuó trabajando para S.H.I.E.L.D., con Steven Rogers uniéndose y trabajando con Romanoff. En 2014, S.H.I.E.L.D. colapsó, causando que Barton ya no trabajara para ellos nunca más.[9]

Guerra contra HYDRA

Ataque a la Base de Investigación de HYDRA

"Ya se arruinó el elemento sorpresa."
―Clinton Barton a los Vengadores[fnt.]

Con la creciente amenaza de HYDRA, los Vengadores estaban oficialmente reunidos bajo el apoyo financiero de Anthony Stark, con la Torre de los Vengadores como su cuartel general, y se embarcaron en varias misiones para echar abajo los planes de dominación mundial de HYDRA. Barton y los Vengadores pronto asaltaron la base del Barón Wolfgang von Strucker, con él montándose en la parte trasera de una camioneta manejada por Natalia Romanoff, disparándoles a los enemigos a su paso. Barton se salió de la camioneta después de que esta se estrellara y usó sus flechas explosivas para destruir varios búnkeres y tanques de HYDRA.

Escondiéndose en silencio, Barton trató de destruir otro búnker, pero su flecha fue interceptada extrañamente por un adversario que era increíblemente rápido. Él intentó disparar de nuevo, pero el atacante lanzó a Barton por el aire antes de revelarse a sí mismo como Pietro Maximoff, quien se burló de él diciendo "¿Acaso no lo viste venir?" antes de salir corriendo. Barton se puso de pie, pero recibió el disparo de un cañón de HYDRA y resultó gravemente herido; Natalia Romanoff vino en su ayuda y remendó la herida, mientras Hulk destruía el búnker que lo atacó. Thor fue capaz de llevarlo de vuelta al Quinjet para que se recuperara, mientras el resto del equipo continuaba con la misión.

Luego de capturar a Wolfgang von Strucker y apoderarse del Cetro, Barton fue llevado de vuelta a la Torre de los Vengadores, con Natalia Romanoff permaneciendo a su lado mientras su piel lesionada era reparada por la Doctora Helen Cho usando un dispositivo llamado el Arca; Barton dijo en broma que ahora estaría hecho de plástico, aunque sabía que se recuperaría por completo. Cuando Cho le preguntó si tenía una novia que se daría cuenta de la diferencia, Barton afirmó no tener una, sin hacer referencia a su esposa Laura.[1]

Celebración en la Torre de los Vengadores

"¡Es un truco!"
"No, no. Es mucho más que eso."
"¡Sólo aquel que demuestre ser digno heredará el poder! ¡Que no inventen, eso es un engaño!"
"¿Sí? Pues, ven y haz la prueba entonces."
―Clinton Barton y Thor[fnt.]

Barton asistió a una fiesta en la Torre de los Vengadores para celebrar la victoria contra HYDRA. Disfrutando de la compañía de sus compañeros Vengadores, así como de algunos de sus aliados como James Rhodes y Samuel Wilson, Barton pasó un corto tiempo hablando con Helen Cho.

Después de unos momentos, muchos de los invitados se fueron y el resto se quedó bebiendo. Barton expresó incredulidad de que el Mjolnir sólo podía ser levantado por Thor, por lo que este desafió a todos los invitados a tratar de levantar el martillo. Barton fue el primero en intentarlo, pero pronto falló, riéndose de la ridiculez del reto. En poco tiempo, todos los otros lo habían intentado sin tener éxito, dejando que Thor proclamara que ninguno de ellos era digno para empuñarlo.[1]

Ofensiva de Ultrón

Ataque en la Torre de los Vengadores

La fiesta fue interrumpida cuando un chillido penetrante resonó en la habitación y un descompuesto y aparentemente defectuoso robot de la Legión de Hierro apareció. Barton observó como Ultrón afirmó que había sido creado por Anthony Stark para lograr la paz, pero creía que la única manera de que lograr esa paz era con la extinción de los Vengadores, debido a que él los veía como destructivos y un peligro para el mundo.

De pronto, un pequeño ejército de Centinelas de Ultrón comenzó a atacar a los Vengadores. Barton se encontraba desarmado e inicialmente se vio forzado a ocultarse durante el ataque de los centinelas, usando su velocidad y agilidad para abrirse camino fuera de las explosiones, saltando por encima y debajo de las mesas. Sin embargo, Barton encontró el Escudo del Capitán América y se la arrojó a Rogers para ayudarle a destruir el último centinela antes de que Thor destrozara al Ultrón original.[1]

Discusión

"Dijo que asesinó a alguien más."
"Pero no había nadie más en el edificio."
―Clinton Barton y Maria Hill[fnt.]

Con el equipo confundido tras el ataque de Ultrón, Barton se unió al resto de los Vengadores para discutir lo que habían presenciado. Aunque Barton permaneció mayormente en silencio durante la discusión que siguió, fue testigo del estado de ánimo del equipo cuando Anthony Stark trató de defender sus acciones en la creación de Ultrón, lo que ocasionó que Thor le atacara sujetando fuertemente su garganta. El equipo con el tiempo se calmó y unidos trataron de descubrir cuál sería el siguiente paso de Ultrón.

Barton llamó a su esposa momentos más tarde para decirle que se encontraba bien. Mientras él todavía seguía hablando por teléfono, Steven Rogers se le acercó y le dijo que podían haber encontrado información clave con respecto a la ubicación de Ultrón. Cuando Rogers le preguntó a Barton con quién estaba hablando, Barton reveló que con su novia. Los Vengadores se enteraron de los lugares que había visitado Ultrón y de que éste había asesinado al Barón Wolfgang von Strucker, probablemente tratando de obtener información acerca de dónde podría conseguir Vibranio.[1]

Batalla en el Deshuesadero

"Ya antes me controlaron así, y no soy fan."
―Clinton Barton a Wanda Maximoff[fnt.]

Barton se unió al equipo cuando fueron a localizar a Ultrón y a los gemelos Maximoff en un barco frente a la costa de Sudáfrica, quienes intentaban conseguir Vibranio del traficante de armas, Ulysses Klaue. Mientras Anthony Stark, Steven Rogers y Thor enfrentaban directamente a Ultrón, Barton y Romanoff se quedaron atrás para proporcionar cobertura. Debido a que las negociaciones fracasaron rápidamente, Ultrón y los Maximoff atacaron, y al mismo tiempo, Klaue envió a sus soldados a atacar a los Vengadores.

Barton y Romanoff centraron sus esfuerzos en luchar contra los soldados de Klaus, y Barton fue capaz de derrotar a la mayoría lanzando una flecha aturdidora. A medida que la batalla continuaba, Wanda Maximoff colocó en trance a la mayoría de los Vengadores, haciendo que se distrajeran con terribles visiones. cuando ella trató de hacerle lo mismo a Barton, él estaba preparado para ella y la incapacitó colocándole una flecha eléctrica en la frente, no permitiendo ser puesto bajo control mental nuevamente. Su hermano la llevó a un lugar seguro antes de que pudiera ser capturado, lanzando a Barton a través de una ventana de cristal.

Después de haberse retirado hacia el exterior del barco, los gemelos Maximoff continuaron con su misión y atacaron a Bruce Banner, ocasionando que se transformara en un furioso Hulk, quien se dirigió directamente hacia el centro de Johannesburgo. Para defender a las personas de Hulk, Stark voló hacia la ciudad para enfrentarse a él. En el camino, Stark preguntó si Romanoff sería capaz de hacer un arrullo para calmar a Hulk, pero Barton le informó de que ella estaba demasiado débil y traumatizada para unirse a la lucha.

La popularidad entre las personas acerca de los Vengadores bajó considerablemente debido a la batalla masiva que desarrollaron Hulk y Stark con su armadura "Hulkbuster" en el medio de Sudáfrica; al mismo tiempo, muchos de los miembros todavía estaban sufriendo de los efectos de las visiones que habían sido impuestas por Wanda Maximoff. Maria Hill declaró de que no había sido dada la orden de arresto para Bruce Banner todavía, pero que se estaba considerando. Sabiendo que necesitaban esconderse y recuperarse, Barton llevó al equipo hasta su granja, al darse cuenta de que nadie sería capaz de encontrarlos allí.[1]

Retiro

"Sé que es un honor que seas parte de los Vengadores... estoy orgullosa de verdad. Pero veo a los otros, a esos dioses."
"¿Crees que no les hago falta?"
"Yo creo que sí. Y me aterra la idea."
Laura Barton y Clinton Barton[fnt.]

Una vez que los Vengadores llegaron a su casa, Barton abrazó a su esposa e hijos y les presentó al equipo a su familia. Viendo lo sorprendidos que estaban por la revelación, Barton explicó como Nicholas Fury había establecido este escondite para él cuando se unió a S.H.I.E.L.D.

En privado, Laura expresó su preocupación acerca de si Barton debía permanecer en los Vengadores. En un principio ella creía que no lo necesitaban, pero reveló que sentía que lo necesitaban demasiado, ya que el trabajo en equipo de los demás dejaba mucho que desear y que no creía que él y su trabajo fueran apoyados por ellos. Mientras tocaba el pecho de su marido, ella señaló que podía notar la diferencia en su cuerpo después de haber sido reparado por el Arca.

Pronto, Nicholas Fury llegó y habló con el equipo, motivándolos a que se unieran nuevamente y lucharan contra Ultrón. Mientras Fury explicaba que Ultrón no había podido acceder a los códigos nucleares, debido a que alguien estaba bloqueando sus ataques, Barton bromeó con Anthony Stark, mediante el lanzamiento de un dardo. Cuando se discutió cuál sería el próximo movimiento de Ultrón, Bruce Banner sostuvo en que Ultrón estaría creando un nuevo cuerpo hecho de tejido sintético mediante el Arca]], y que haría esto con la ayuda de la Doctora Helen Cho.

A medida que el equipo se preparaba para irse recogiendo sus uniformes y sus equipos, Rogers y Stark hablaron con Fury sobre su próximo movimiento. Barton se despidió de su esposa. Barton le prometió que ésta sería su última misión con los Vengadores y prometió regresar y terminar con la re-decoración de la casa. Ellos se besaron antes de que Barton tomara el control del Quinjet y volara con el equipo a Seúl para buscar a Ultrón y a los gemelos Maximoff.[1]

Batalla de Seúl

"No eres rival para él, Cap."
"Gracias, Barton."
―Clinton Barton y Steven Rogers[fnt.]

El equipo descubrió que Bruce Banner estaba en lo correcto y que Ultrón estaba haciendo uso del Arca para la creación de un nuevo cuerpo. Barton piloteó el Quinjet y lo usó para mantener al equipo informado de la ubicación de Ultrón. Él vio como Ultrón intentaba huir en un camión desde el laboratorio y envió a Steven Rogers a enfrentarlo. Cuando Rogers necesitaba ayuda para luchar contra Ultrón, Barton dejó caer a Natalia Romanoff fuera del Quinjet en una motocicleta para unírsele.

A medida que la pelea se hizo más intensa, Rogers le ordenó a Barton distraer a los Centinelas de Ultrón, haciendo que este les dispare. Aprovechando la distracción, Romanoff fue capaz de subirse a bordo del camión, pero cuando los Centinelas de Ultrón regresaron y trataron de llevarse el Arca por los aires, Romanoff tiró el Arca para que Barton lo atrape en el aire con el Quinjet. Sin embargo, Romanoff fue capturada por Ultrón en el último momento, para gran consternación de Barton. A pesar de las súplicas de Barton para rescatarla a ella, Rogers le ordenó llevar el Arca a la Torre de los Vengadores para que fuera analizado.[1]

Nacimiento de Visión

"¿Qué? ¿acaso no lo viste venir?"
―Clinton Barton a Pietro Maximoff[fnt.]

Trayendo el Arca de regreso a la Torre de los Vengadores, Anthony Stark y Bruce Banner se prepararon para estudiarlo. Mientras tanto, Barton empezó a localizar a Romanoff. En poco tiempo, Barton logró encontrar una señal que fue enviado a través de una sonda de radio revelando la ubicación de Romanoff, quien estaba en Sokovia.

Pronto se enteró de que durante la Batalla de Seúl, Steven Rogers había reclutado a Pietro y Wanda Maximoff, quienes habían traicionado a Ultrón. Barton estaba presente cuando Anthony Stark y Bruce Banner fueron confrontados cuando trataban de subir a J.A.R.V.I.S. en el cuerpo que Ultrón había creado. Cuando Pietro trató de sabotear la máquina, Barton fue capaz de engañarlo y dispararle con su arma desde el vidrio que estaba debajo de sus pies, y se burló de él mientras aterrizaba fuertemente con el piso de abajo, repitiendo lo mismo que Maximoff lo había dicho durante el Ataque a la Base de Investigación de HYDRA.

Cuando Stark y Rogers comenzaron a luchar, fueron interrumpidos cuando Thor llegó y usó su rayo para activar la máquina. El ser dentro del Arca saltó y atacó brevemente a Thor hasta que contempló la ciudad. Habiéndose aparentemente calmado, el ser se disculpó y se presentó a sí mismo como Visión. Barton le informó al resto del equipo que Natalia Romanoff estaba en Sokovia mientras Visión afirmaba que deseaba ayudarles en la lucha contra Ultrón, debido a que éste tenía que ser detenido. Como prueba de que sus intenciones eran buenas, Visión sujetó y le hizo entrega a Thor de su Mjolnir, mientras Barton y el resto del equipo miraban sorprendidos.

A medida que el equipo se preparaba para su misión, Barton recogió su uniforme y su armamento listo para la batalla que se aproximaba. Barton se tomó un momento para mirar una fotografía de su familia para recordarse a sí mismo por lo que estaba luchando. Barton tomó el control del Quinjet y voló con los Vengadores hacia Sokovia mientras el Capitán América les daba un discurso sobre lo que tenían que esperar de Ultrón y señalando que tenían que proteger a las personas de Sokovia antes de enfrentarse a Ultrón.[1]

Batalla de Sokovia

"¿Cómo dejé que esto pasara? Todo es culpa nuestra."
"Hey, mírame. Si es tu culpa, o de todos, que más da. ¿Estás dispuesta a luchar? ¿Lo estás? Tienes que decirme porque la ciudad está flotando, ¿okey?, la ciudad está flotando y nos disparan una tropa de robots. Y yo tengo flechas y un arco, nada de esto tiene sentido. Yo volveré a luchar porque es mi deber, ¿okey?, y no puedo hacer mi trabajo y cuidarte. No importa lo que hiciste, o lo que fuiste, si sales tienes que pelear, pelear y ganar, si quieres quédate aquí, luego enviaré a tu hermano, pero si sales por esa puerta, serás una Vengadora."
Wanda Maximoff y Clinton Barton[fnt.]

Una vez que los Vengadores llegaron a Sokovia, Rogers le ordenó al equipo comenzar a evacuar a los civiles. Cuando Barton salió del Quinjet, este notó un grafiti de Rogers con la palabra 'Fascista' escrita en ella, y mencionó en broma que no estaba mal.[10] Barton se sentó en la torre de un reloj y observó como Wanda Maximoff usaba de sus poderes para que las personas abandonen el lugar.

Luego, Barton comenzó a luchar contra los Centinelas de Ultrón para que no ataquen la ciudad hasta que Ultrón activó su núcleo, haciendo que Novi Grad se levante hacia los cielos. Mientras que Wanda Maximoff creaba campos de fuerza para proteger a las personas, Barton se encargaba de destruir a los drones. A medida que se acercaban más, este salvó a Wanda y la ocultó en un edificio debido a que ella tenía un ataque de pánico. Barton la calmó y le dijo que él seguirá luchando, y tendrá que decidir si deberá quedarse para esperar a su hermano o luchar como una Vengadora.

A continuación, Barton volvió a cargar su arco y siguió luchando. Sus palabras resultaron eficaces para Wanda Maximoff, quien salió del edificio y lo ayudó a destruir a los Centinelas de Ultrón que les rodeaban. Agusto, Barton informó a Steven Rogers que limpiaron la zona, pero de repente apareció Pietro Maximoff tomando a su hermana en sus brazos y corrió hacia el centro de la ciudad, burlándose de Barton llamándolo "anciano". Irritado, Barton apuntó su flecha hacia Pietro y en broma consideró dispararle, luego lo llamó "mocoso veloz". Más adelante, Nicholas Fury y Maria Hill llegaron a bordo de un Helicarrier y enviaron transportadores para ayudar a los Vengadores a evacuar a los civiles. Barton y Wanda se hicieron cargo de la operación, mientras que Anthony Stark y James Rhodes les cubrían.

Barton se reunió con Wanda Maximoff y Pietro Maximoff en el centro de la ciudad, donde también estaban los demás miembros del equipo. Stark explicó que debían proteger el núcleo de Ultrón a toda costa, y fueron atacados por una gran onda de Centinelas. En poco tiempo, las fuerzas combinadas de los Vengadores empujaron hacia atrás al ejército de drones y dañaron la armadura de Ultrón. El grupo luego se separó, quedando Wanda dispuesta a seguir protegiendo el núcleo, para orgullo de Barton.

Cuando Barton llegó al transportador y trató de subirse para dejar la ciudad, escuchó los gritos de una mujer cuyo hermano desapareció. Él decidió buscarlo y tuvo éxio, pero precisamente cuando lo tomó en sus brazos, Ultrón comenzó a disparar hacia todos lados con el Quinjet de los Vengadores. Viendo que no había manera de escapar, Barton trató de usar su propio cuerpo para proteger al niño de las balas, pero salió ileso, ya que Pietro Maximoff se sacrificó, saliendo gravemente herido. Pietro le dijo a Barton con una sonrisa "¿Acaso no lo viste venir?" antes de caer al suelo muerto. Steven Rogers fue en su ayuda, pero Barton le confirmó que había fallecido.

Barton se aseguró de que el niño volviera con su hermana y llevó el cuerpo de Pietro al transportador. Barton se negó a recibir atención médica, por lo que se sentó al lado de su salvador y habló con él. Momentos después, Ultrón desactivó el núcleo y la ciudad cayó al suelo, sólo para ser destruido por Anthony Stark y Thor. Poco después Ultrón fue destruido por Visión, dándole fin a la guerra.[1]

Regreso a casa

Después de haberle cumplido su promesa a su esposa, Barton abandonó a los Vengadores y volvió a casa con su familia. Poco después, Laura Barton dio a luz a su segundo hijo, a quien llamaron Nathaniel Pietro Barton en honor a Pietro Maximoff y a Natalia Romanoff. Barton luego le mandó un video de su hijo recién nacido a Romanoff, quien estaba operando en el Centro de los Nuevos Vengadores.[1]

En su tiempo libre, Barton jugaba al golf, siempre consiguiendo que la pelota entre a su hoyo en un solo tiro debido a su increíble puntería. Barton también planearía un viaje de esquí acuático para sus hijos a mediados de 2016.

Casi un año después de dejar a los Vengadores, Romanoff informó Barton sobre los Acuerdos de Sokovia, unos documentos creados para regular a los individuos alterados. Cuando se le preguntó acerca de su firma en los papeles, Barton le dijo a Romanoff que estaba retirado, por lo que no tenía pensado firmar los Acuerdos.[11]

Guerra Civil de los Vengadores

Rescate de Wanda Maximoff

"No deberías estar aquí."
"¿En serio? me retiro por, ¿cuánto, cinco segundos? y todo aquí es un caos."
"Te pido que consideres las consecuencias de tus actos."
"Ok, consideradas."
Visión y Clinton Barton[fnt.]

No obstante, Barton pronto fue contactado por Steven Rogers para ayudarlo en su lucha contra los Acuerdos de Sokovia y fue enviado a rescatar a Wanda Maximoff en el Centro de los Nuevos Vengadores, donde Visión la estaba supervisando por órdenes de Anthony Stark. Para distraer a Visión, Barton provocó un incendio afuera, lo que le permitió colarse en las instalaciones. Maximoff casi le lanzó un cuchillo, pero se detuvo al ver que se trataba de Barton, quien disparó flechas a ambos lados de la habitación y le dijo a Maximoff que tenían que irse porque Rogers los necesitaba, pero los dos fueron detenidos por Visión.

Visión le remarcó a Barton que no debió venir, a lo que Barton comentó sarcásticamente que se había retirado por cinco minutos y todo era un caos. Cuando Visión le pidió considerar las consecuencias de sus actos, este afirmó que las tenía en cuenta y pronto Visión quedó aturdido debido a las flechas eléctricas lanzadas anteriormente. Mientras Visión quedaba incapacitado, Barton intentó convencer a Maximoff de acompañarlo, hasta que Visión escapó de la trampa y se acercó a Barton, quien le disparó una flecha y procedieron a luchar, sin embargo, sus ataques no fueron útiles, ya que la piel de Visión estaba hecha de Vibranio. Barton pronto fue dominado por el androide, quien lo capturó con una llave.

Visión le dijo a Barton que no podía derrotarlo, a lo que él estaba de acuerdo y repentinamente Maximoff le pidió a Visión liberarlo, pero como Visión se negó, Maximoff se vio forzada a controlar la Gema de la Mente de Visión para que suelte a Barton. Acto seguido, Visión cayó de rodillas y él le advirtió que si se unía a Rogers entonces la gente no dejaría de tenerle miedo, no obstante, Maximoff aclaró que solo podía controlar su propio miedo y lo empujó varias plantas por el suelo. Habiendo dejado un cráter profundo, Barton y Maximoff abandonaron el Centro de los Nuevos Vengadores e hicieron una parada más para reclutar a Scott Lang.[11]

Fugitivos de la ley

"Gracias por cuidarme."
"Era tiempo de ponerme de pie."
―Clinton Barton y Wanda Maximoff[fnt.]

Clinton Barton y Wanda Maximoff fueron a buscar a Scott Lang, quien había sido recomendado por Samuel Wilson. Más tarde, los tres esperaron en una camioneta en Berlín cuando Steven Rogers llegó al punto de encuentro junto a Wilson y James Barnes. Barton le agradeció a Maximoff por cubrirlo, aunque ella le respondió que ya era momento de ponerse de pie.

Barton llamó a Lang para conocer a Rogers y se tomaron el tiempo de conocerse entre sí. De repente, el equipo escuchó el anuncio de que las personas iban evacuar el aeropuerto de Leipzig-Hall, llevándolos a creer que Anthony Stark los había encontrado y necesitaban salir a confrontarlo. Rogers le pidió a todos ponerse sus trajes y se dividieron en grupos.[11]

Enfrentamiento entre los Vengadores

"Hola Clint."
"Tony."
"Obviamente el retiro no te sienta bien, ¿te hartaste de jugar golf?"
"Habían 18 hoyos y gané 18. Creo que no fallo jamás."
"Siempre hay una primera vez."
Anthony Stark y Clinton Barton[fnt.]

Steven Rogers salió sólo al aeropuerto de Leipzig-Halle, mientras que Clinton Barton y Wanda Maximoff se ocultaban juntos. Pronto, Rogers fue sometido por la telaraña de Peter Parker, pero Barton lanzó una flecha a distancia para liberarlo y después se fue con Maximoff, ya que habían revelado su posición. Ambos fueron perseguidos por Stark, quien les disparó varios misiles y bromeó con Barton preguntándole si se había cansado de jugar golf en su retiro, con este declarando que había jugado dieciocho hoyos y ganó dieciocho, lo que implicaba que no podía fallar jamás, a lo que Stark dijo que siempre había una primera para todo. Barton le disparó unas flechas, pero Stark las esquivó y las destruyó todas. No obstante, se reveló que esto era sólo una distracción para que Maximoff le tirara un montón de automóvil del estacionamiento.

Maximoff y Barton lograron reunirse con Rogers y el resto del equipo para dirigirse al hangar donde estaba el Quinjet que debían abordar para ir a Siberia. Cuando se abrieron camino, fueron detenidos por Visión, quien disparó un rayo láser frente a ellos. A pesar de las advertencias, los dos equipos se colocaron en lados opuestos mientras se preparaban para pelear. Acto seguido, la batalla entre los Vengadores comenzó con los dos equipos peleando entre sí; Barton comenzó disparándole una flecha eléctrica a Visión, sometiéndolo temporalmente, y después le lanzó una flecha exploca a Anthony Stark, quien estaba peleando con Rogers.

En el transcurso de la batalla, Barton se enfrentó a su mejor amiga, Natalia Romanoff. Cuando Barton la arrojó al suelo, ella cuestionó si todavía eran amigos, y él respondió que dependería de sus golpes. Pronto, Romanoff obtuvo la ventaja debido a que Barton se contuvo, pero Maximoff lo salvó y noqueó a Romanoff, antes de decirle que debía dejar de medir sus golpes. Más tarde, al ver a Wilson siendo perseguido por Stark, Barton lanzó a Lang colgado de una flecha para que entre en la armadura de Stark y lo haga fallar. A medida que Lang dañaba la armadura por dentro, Barton le lanzó sus flechas a Stark, quien no podía atacarle debido a un error en sus rayos respulsores.

Como el equipo de Anthony Stark no se daba por vencido, Samuel Wilson se dio cuenta de que no podían ganar la batalla y llevar a todos a Siberia. El equipo decidió que solo Rogers y Barnes debían ir a Siberia mientras el resto se quedara atrás, con Barton estando de acuerdo. Ya que necesitaban una distracción, Scott Lang se transformó en Giant-Man, por lo que el equipo de Stark se concentró en derrotarlo en lugar de evitar que Rogers y Barnes lleguen al Quinjet. Sin embargo, el único que evitaba a Lang era T'Challa, por lo que Barton decidió enfrentarlo, pero T'Challa atrapó sus flechas y su traje lo protegió de las explosiones de estas. Barton decidió pelear únicamente con su arco y se presentó ante T'Challa, quien respondió que no le importaba saber su nombre. Aunque intentó usar su arco como bastón de combate para someterlo durante la pelea, no obstante, T'Challa lo golpeó en la cara, rompió su arco y lo noqueó, pero fue muy tarde para impedir que Rogers y Barnes escapen a Siberia.[11]

En custodia

"¡El futurista está aquí! ¡él lo ve todo! sabe que es mejor para todos les parezca o no."
"No fastidies, Barton."
―Clinton Barton y Anthony Stark[fnt.]

Tras el Enfrentamiento entre los Vengadores, Barton, Maximoff, Lang y Wilson fueron encarcelados en la Balsa. Cuando Stark los visitó, Barton se burló de él y le dijo que había llegado el futurista. Cuando Stark notó que la Balsa estaba hecha para criminales, Barton afirmó que todo era gracias a él. Stark se negó a tomar el anzuelo de Barton, sin embargo, indiferentemente le dijo que no había promulgado la ley que los antiguos Vengadores rompieron fácilmente, su actitud tranquila ante sus antiguos amigos siendo encarcelados enfureció a Barton. Stark le dijo que debió haber pensado en su familia antes de elegir unirse a Rogers, antes de irse mientras el arquero se enojaba por su actitud desdeñosa.

Mientras Stark iba a la celda de Wilson, Barton golpeó su celda y les advirtió que se cuiden la espalda, ya que Stark probablemente los acabará traicionándolos, enfatizando su enojo con su ex compañero de equipo.[11]

Escape de la Balsa

Más adelante, Rogers finalmente se infiltró en la Balsa y liberó a Barton, Maximoff, Wilson y Lang de su encarcelamiento. A pesar de ser fugitivos, Rogers le dijo a Stark que si alguna vez necesitara su ayuda, todo lo que tendría que hacer es llamarlo.[11]

Después de ser liberado por Rogers, el grupo celebró su libertad hasta que Barton decretó que estaba oficialmente retirado, a diferencia de cuando lo intentó la primera vez. Rogers aprobó la decisión de Barton y le dijo que cuidara de su familia. Barton luego se separó del grupo y regresó a casa con su esposa e hijos.[12] Él, junto a Lang,[13] hicieron un trato con el gobierno para ser puestos bajo arresto domiciliario en lugar de ser devueltos a la Balsa.[14]

Convirtiéndose en Ronin

Perdiendo a su familia

"Lila, ven ¿Lila? ¿hija? ¿Amor? ¿Amor? ¡Amor! ¡Niños! Niños ¡Laura!"
―Clinton Barton[fnt.]

En 2018, Barton, quien todavía estaba bajo arresto domiciliario, preparó un picnic con su familia fuera de la granja. Laura preparó la comida mientras sus hijos Cooper y Nathaniel Barton estaban jugando a atrapar la pelota, y Barton estaba enseñándole a Lila cómo usar el arco y flecha. Barton la ayudó a disparar su flecha aconsejándole hasta que su esposa les preguntó a los dos como deseaban sus perros calientes: con mayonesa o mostaza. Los dos escogieron mostaza, confundidos de quien le pondría mayonesa a un perro caliente. Barton luego observó como Lila lanzó su flecha, dándole en la diana, y la felicitó diciéndole que tenía "ojo de halcón". Cuando Lila fue a buscar su flecha, Laura los llamó para que vengan a comer, pero cuando Barton volteó para irse con su hija, descubrió que ella había desaparecido.

Barton llamó a Lila de nuevo, preguntándose a donde se había ido, sin embargo, no hubo respuesta. Confundido por esto, Barton se dio la vuelta hacia donde estaban su esposa e hijos, pero descubrió que ellos también desaparecieron. Esto comenzó a preocupar a Barton, quien comenzó a buscar a su familia, sin darse cuenta que esto formaba parte del Chasquido. Barton no pudo hacer nada más que desesperarse, y con gran temor, perdió su familia. Eventualmente, Barton se enteraría de que la desaparición de la mitad de la humanidad se debía a Thanos.[6]

Iniciando la venganza

"¿Dónde estás?"
"México. Los federales hallaron varios cuerpos. Parece que pertenecían a un cartel y no tuvieron tiempo de sacar sus armas."
"Tal vez fue un grupo rival o."
"Pero no fue así. Sin duda fue él. Lo que hizo aquí. Lo que ha estado haciendo los últimos años. Si hubieras visto los cuerpos. Sinceramente hay una parte de mí que no quiere encontrarlo."
Natalia Romanoff y James Rhodes[fnt.]

Después de sufrir la pérdida de su familia, Barton se llenó de ira y decidió tomar un camino de venganza contra los delincuentes que habían sobrevivido al Chasquido, creyendo que no deberían vivir cuando tanta gente inocente no lo hizo. Barton consiguió un traje similiar al de los samurai y empuñó una espada. Tras cortarse el cabello y hacerse varios tatuajes en su cuerpo, comenzó una nueva identidad viajando en diferentes países, utilizando su habilidad de espía para asesinar a cualquiera que según él, no merecía vivir. Barton sintió que lo perdió todo, lo que le llevó a dejar atrás al buen hombre que era para convertirse en un despiadado justiciero.

Cinco años después del Chasquido, Barton viajó a México, donde peleó contra el Cartel Mexicano, a cuyos miembros masacró ferozmente sin darles tiempo de sacar sus armas y no dejo ningún sobreviviente. Más tarde, los federales encontraron los cadáveres hasta que llegó James Rhodes, quien pasó varios años tratando de encontrar a Barton a petición de Natalia Romanoff, ya que se lamentaba por lo que le pasó a su amigo y quería hacerlo entrar en razón.[6]

Masacre en Tokio

"なぜあなたはこれをやっている? 私たちはあなたに何もしませんでした"[15]
"あなたは生き残った…惑星の半分はそうではなかった。 彼らはサノスを手に入れた。 分かってるね...[16]"
Akihiko y Clinton Barton[fnt.]

Barton viajó a Tokio, Japón, lugar donde planeaba eliminar a todos los miembros de una facción Yakuza. A pesar de que lo superaban en número, Barton les lanzó cuchillos a aquellos que estaban armados o se le acercaban, antes de seguir su camino. Él estaba a punto de infiltrarse en el edificio donde se encontraba Akihiko, un agente Yakuza de alto rango, pero fue perseguido por un mafioso, al cual mató sin mucho esfuerzo. Una vez dentro, Barton lanzó a otro mafioso contra la ventana y subió las escaleras, solo para encontrarse con más gente armada, que también asesinó brutalmente. No obstante, mientras hacía esto, Akihiko saltó por una ventana hacia las calles.

Barton lo persiguió y no tardó en alcanzarlo, forzando a Akihiko tener que confrontarlo directamente. Como Akihiko le preguntó la razón de sus acciones, él le respondió que lo hacía porque ellos no debieron sobrevivir al Chasquido. Ambos sacaron sus espadas y comenzaron a luchar. A pesar de que el duelo se veía bastante parejo, Barton logró herir la garganta de Akihiko, lo que le hizo rendirse para suplicar por su vida, además de ofrecerle a Barton lo que quisiera. Sin embargo, Barton ignoró su oferta, afirmando que lo único que quería nadie podía dárselo. Él luego asesinó a sangre fría a Akihiko y limpió su espada, la cual estaba manchada con la sangre de sus víctimas.

Tras hacerlo, este se dio cuenta que Natalia Romanoff estaba detrás suyo. Cuando Barton le dijo a Romanoff que no debió venir, ella le respondió que él tampoco debió hacerlo. Barton afirmó que tenía trabajo que hacer, pero Romanoff le aclaró que sus acciones no le devolverían a su familia y le comentó sobre la posibilidad de traerlos de vuelta. Barton se mostró reacio a ver esperanza en sus declaraciones, temiendo a que sufriría más si fallaban. Romanoff, al ver lo desesperado que estaba su amigo y en lo que se había convertido, se disculpó por no haberle ayudado antes. Ella lo consoló sosteniendo su mano y luego, ambos subieron a un Quinjet para ir al Centro de los Nuevos Vengadores.[6]

Juego final

Prueba de viaje en el tiempo

"No me siento listo para esto."
"Yo sí. Yo lo hago."
Scott Lang y Clinton Barton[fnt.]

Cuando a Scott Lang se le ocurrió la idea de usar el Reino Cuántico para viajar en el tiempo, los Vengadores comenzaron a trabajar en una maquina del tiempo para lograrlo. Barton observó como Lang se preparaba para hacer la prueba, sin embargo, después de unos accidentes con las Partículas Pym, Lang les informó que no podía hacerlo. Al escuchar esto, Barton se ofreció a tomar su lugar y Nebula lo ayudó a colocarse el Traje tecnológico avanzado cuando Bruce Banner le dio algunas indicaciones. Asimismo, James Rhodes y Lang expresaron algunos pensamientos sobre los viajes en el tiempo, creyendo que cambiar el pasado afectaría el futuro, pero Banner lo negó, ya que la física cuántica decía que el pasado no podría afectar el futuro de ellos.

Barton se posicionó en la plataforma y esperó para ser enviado a través del Reino cuántico, con éxito. Él llegó a su Granja, cinco años antes del Chasquido, y recogió un guante de béisbol. Luego escuchó la voz de sus hijos, haciendo que Barton los llame para tratar de verlos de nuevo. No obstante, este fue enviado de nuevo al presente justo antes de que pudiera verlos. Él se vio alterado un poco, y Natalia Romanoff fue a ver como estaba. Barton respondió que se sentía bien y afirmó que el viaje en el tiempo funcionó, habiendo traído el guante de béisbol consigo, lanzándoselo a Anthony Stark.[6]

Localizando las Gemas del Infinito

"Hay suficientes Partículas Pym para un viaje redondo cada uno. Y las Gemas han estado en muchos lugares a lo largo de la historia."
"Nuestra historia. Así que hay pocos puntos específicos para ir por varias."
"Entonces hay que planear bien nuestros destinos."
Bruce Banner, Anthony Stark y Clinton Barton[fnt.]

El equipo luego discutió sobre cuándo y dónde encontrar las Gemas del Infinito, ya que debían ser específicos a donde viajar para obtenerlas. Thor fue el primero en hablarles de la Gema de la Realidad, pero a medida que les narraba los hechos se salió el tema, puesto que le llegaban algunos momentos traumantes de su vida, incluyendo la muerte de su madre. Mientras comían, Rocket Raccoon luego les hablo sobre la Gema del Poder, que fue robada por Peter Quill en Morag, y Nebula luego les contó sobre la Gema del Alma, y como Thanos había asesinado a su hermana para conseguirla.

Los Vengadores se dividieron en tres equipos: Anthony Stark, Scott Lang, Steven Rogers y Bruce Banner partirían a la ciudad de Nueva York del año 2012 por las Gemas del Espacio, Mente y Tiempo durante la Batalla de Nueva York; Thor y Rocket Raccoon partirían a Asgard del año 2013 para obtener la Gema de la Realidad antes del Saqueo de Asgard; y Nebula, James Rhodes, Barton y Natalia Romanoff partirían al año 2014, con los dos primeros yendo por la Gema del Poder a Morag antes de la Batalla de Morag y los dos últimos por la Gema del Alma en Vormir. Ellos tenían suficientes Partículas Pym para enviarlos al pasado y regresarlos al presente una sola vez.[6]

Sacrificio de Natalia Romanoff

"Dile a mi familia que la amo."
"Tú se lo vas a decir."
―Clinton Barton y Natalia Romanoff[fnt.]

Los Vengadores se pusieron el Traje tecnológico avanzado y se dirigieron a la plataforma de la máquina, donde Steven Rogers les dio un sermón sobre lo sucedido hace cinco años y que esta era su oportunidad de cambiarlo todo. Rocket Raccoon le dio a Barton el Benatar encogido para que se lo lleve, prometiendole a Rocket que no le haría ningún daño. Bruce Banner activó la máquina y todos fueron transportados al Reino Cuántico, donde cada equipo viajó al año asignado. Barton, Natalia Romanoff, James Rhodes y Nebula llegaron a Morag de 2014, donde agrandaron el Benatar, del cual Nebula fijó las coordenadas a Vormir y sacó una cápsula.

Al despedirse, Romanoff y Barton se subieron a la nave para viajar a Vormir. Los dos disfrutaron de la vista y rieron juntos, con Barton mencionando que la misión no se parecía a la que tuvieron en Budapest cuando eran agentes de S.H.I.E.L.D.. Los dos llegaron al planeta, lo que sorprendió a Barton, diciendo que bajo otras circunstancias esto sería increíble. Ellos escalaron la montaña, donde fueron recibidos por Johann Schmidt, con Barton y Romanoff apuntando sus armas hacia él, hasta que se sorprendieron cuando Schmidt reveló el nombre de sus padres. Al informarles que era un guía para aquellos que buscaban la Gema, Schmidt los llevó a un acantilado, revelando que para obtenerlo se requería el sacrificio de alguien a quien amaban.

Al enterarse del precio que había que pagar por la Gema del Alma, Romanoff y Barton se tomaron un momento para pensar la situación, con Barton expresando su incredulidad. Ella por su parte recordó como Nebula les dijo que Thanos había asesinado a Gamora en Vormir, lo que significaba que el sacrificio era obligatorio. Ambos repitieron lo que Steven Rogers les había dicho, que harían lo que sea necesario para cumplir la misión. Barton decidió hacer el sacrificio, pero Romanoff lo consoló y dio a entender que también quería hacerlo. Los dos discutieron sobre quién debía realizar el acto, sin que el otro muera involuntariamente.

Romanoff defendió su caso, diciéndole que esto era lo que buscó durante años y no quería que Barton muriera. Sin embargo, él le dijo que tenía que hacerlo por las acciones terribles que cometió. Ninguno terminó convenciéndose, por lo que apoyaron sus cabezas mutuante, hasta que Barton la tomó por sorpresa y la arrojó contra el suelo. Él le pidió decirle a su familia que los amaba cuando resuciten, a lo cual Romanoff le respondió arrojándolo al suelo, aclarándole que Barton lo hará y no ella. Romanoff lo inmovilizó con su Mordedura de Black Widow y corrió hacia el acantilado, no obstante, Barton se levantó, sacó su arco y le disparó una flecha explosiva, haciéndola caer a un lado.

Barton aprovechó la oportunidad para lanzarse al acantilado, no obstante, Romanoff saltó detrás de el y lo agarró, al mismo tiempo que disparó un gancho a la montaña. Barton terminó sosteniéndose del gancho y tomó a Romanoff de la mano, pero no era capaz de levantarla. Él estaba molesto, pero Romanoff le pidió dejarla ir, a lo que Barton no estuvo de acuerdo, hasta que ella saltó fuertemente hacia atrás, soltándose de Barton y cayendo en lo que quedaba del acantilado. Barton vio dolorosamente como su amiga caía directamente hacia su muerte, sin ser capaz de hacer otra cosa. Con el sacrificio ya hecho, Barton obtuvo la Gema del Alma en la mano y partió de regreso al año 2023.[6]

Blip

"Yo debía morir. Natasha se sacrificó por esa estúpida gema y apostó su vida."
"Ella no va a volver. Haremos que valga la pena. Lo haremos."
―Clinton Barton y Bruce Banner[fnt.]

De vuelta al presente, Barton se reunió con los Vengadores en el Centro de los Nuevos Vengadores, pero cuando le preguntaron por Romanoff, él se quedó en silencio y después les contó los hechos. El equipo salió afuera para recordarla, sin embargo, Thor creyó que Romanoff podía ser resucitada junto con los demás, a lo que Barton aclaró que no había manera de deshacerlo y afirmó que él debió hacer el sacrificio. Como no estaban dispuestos a permitir que el sacrificio de su amiga fuera en vano, los Vengadores crearon el Nano Guantelete, donde colocaron las Gemas. Al discutir quién iba a tronar los dedos para revertir el Chasquido, Thor se ofreció, pero el equipo se negó y en su lugar permitieron que Bruce Banner lo haga.

Cada Vengador buscó la manera de protegerse de lo que estaba a punto de suceder, con Anthony Stark creando un escudo que lo protegería tanto a él como a Barton. Aunque Banner se sintió abrumado por el poder de las Gemas, logró chasquear los dedos, revirtiendo el Chasquido. Barton luego pateó el Nano Guantelete, y su teléfono móvil comenzó a sonar. Él vio que su esposa lo estaba llamando y le contestó, sin embargo, pronto el Centro de los Nuevos Vengadores fue destruido por el Santuario II de Thanos, quien había venido de una línea de tiempo alternativa en un intento por eliminar a los Vengadores debido a sus actos.[6]

Ataque al Centro de los Nuevos Vengadores

Barton se encontró bajo los escombros de las instalaciones, se levantó adolorido y encendió una linterna para ubicarse. Intentando llamar a los Vengadores, Barton encontró el Nano Guantelete y escuchó unos movimiento detrás suyo. Este sacó su arco y lanzó una flecha de bengala, descubriendo a los Outriders que corrían directo hacia él. Barton garró el Nano Guantelete rápido y empezó a huir de las criaturas, tratando de proteger las Gemas.

Como Barton era superado en número, optó por colocar flechas explosivas en los túneles, el cual atrapó a los Outriders, con Barton evitando sufrir algún daño. No obstante, cuando miró hacia atrás, notó que los Outriders seguían vivos y disparó una flecha de su muñeca elevándose a una zona segura. Esto no detuvo a los Outriders, que continuaron persiguiéndolo, forzando a Barton a enfrentarlos con su espada.

Luego de eliminarlos con éxito, Barton descansó un momento, cuando notó que Nebula se le acercó. Tras entregarle el Nano Guantelete a ella, esta le apuntó con su arma, revelándose como la versión alterna de Nebula que vino con Thanos. Antes de que lograra matarlo, fue detenida por la Nebula original y la versión alterna de Gamora, que intentaron convencerla de dejar a Thanos, pero se vieron forzados a asesinarla, mientras Barton observaba y se llevó el Nano Guantelete.[6]

Batalla de la Tierra

"Cap, ¿Qué quieren que haga con esta cosa?"
"Llévate las gemas lo más lejos posible."
"¡No! Hay que devolverlas al lugar donde pertenecen."
―Clinton Barton, Steven Rogers y Bruce Banner[fnt.]

Tras salir de los escombros de las instalaciones, Barton descubrió que el resto de los Vengadores, los Guardianes de la Galaxia, los Maestros de las Artes Místicas, los Asgardianos, los Devastadores y las tribus de Wakanda llegaron para vencer al ejército de Thanos. Cuando Steven Rogers dio la señal para pelear, Barton corrió junto a sus aliados para enfrentar a los alienígenas invasores.

Durante la batalla, Barton continuó protegiendo el Nano Guantelete e intentó evadir a un Gorila Chitauri que lo perseguía, hasta que Samuel Wilson llegó para someter al alienígena. Barton contactó a Rogers, preguntándole qué debía hacer con las Gemas del Infinito. Él le pidió alejarlas del territorio, pero Bruce Banner intervino, diciendo que Barton tenía que llevarlas a donde las encontraron para evitar que Thanos las obtenga, algo que parecía imposible, ya que el túnel cuántico de las instalaciones fue destruido. Ofreciendo una solución, Scott Lang les informó que podían transportar las Gemas a través del túnel cuántico de la Van de Luis.

No obstante, a medida que Barton intentaba llegar a la camioneta, Ebony Maw lo descubrió y envió a una unidad a perseguirlo. Barton fue testigo de como las criaturas se le acercaban, pero fue rescatado por T'Challa, quien uso su pulso de energía cinética para derribar a los alienígenas. T'Challa reconoció a Barton, llamándolo por su nombre, algo que aprendió de él durante el Enfrentamiento entre los Vengadores, y le pidió darle el Nano Guantelete. Barton se lo entregó, reconociendo que T'Challa era más rápido y que podría superar al ejército de Thanos con mayor facilidad.

A pesar de sus esfuerzos, Thanos destruyó la Van de Luis y robó el Nano Guantelete. Sin embargo, Anthony Stark le arrebató las Gemas del Infinito y realizó un chasquido con su poder para destruir a Thanos y su ejército, muriendo en el proceso a causa de la energía cósmica que esta liberó alrededor de su cuerpo.[6] Tras esto, muchos héroes se reunieron rodeando a Stark y, por respeto, Barton se arrodilló ante él mientras sufría su pérdida. Esto fue seguido por T'Challa, Carol Danvers, Scott Lang y los demás para honrar a Stark.[17]

Regresando con su familia

Barton pronto abordó un Quinjet y regresó a su hogar, donde fue recibido por sus hijos y los abrazó. Después de hacer esto, Barton miró a su esposa y también la abrazó, ahora feliz de haber vuelto con su familia tras cinco años de sufrimiento.[6]

Funeral de Anthony Stark

"Quisiera que hubiera una manera de decirle a Natasha... que ganamos, que funcionó."
"Ella lo sabe. Lo saben los dos."
―Clinton Barton y Wanda Maximoff[fnt.]

Barton, acompañado de su familia, asistió al funeral de Anthony Stark, reconociendo su heroico sacrificio para asegurar la supervivencia del universo entero. Después el funeral, Barton se reunió con Wanda Maximoff y se consolaron en un lago cerca de la Residencia Stark, expresándole su deseo de poder decirle a Natalia Romanoff que habían ganado, y Maximoff lo consoló diciéndole que tanto ella como Visión de algún modo ya lo sabían.[6]

Habilidades

  • Tirador maestro: Aclamado como el mejor tirador del mundo, Barton es tremendamente hábil en el manejo de armas de fuego convencionales y generalmente lucha utilizando su arco y flechas. Debido a su vista superior e impecable coordinación mano-ojo, Barton es capaz de disparar varias flechas en pocos segundos, atacar los puntos débiles de los enemigos con extrema precisión y golpear directamente pequeños objetivos a grandes distancia.
  • Maestro en artes marciales: Barton es un excelente combatiente, que fue entrenado en varias formas de artes marciales como agente de S.H.I.E.L.D., siendo capaz de incapacitar a muchos enemigos. Durante la Guerra Civil de los Vengadores, demostró estar a la par de Natalia Romanoff, aunque Wanda Maximoff afirmó que él se estaba conteniendo. Barton también logró derribar a muchas tropas Chitauri y Centinelas de Ultrón, llegando a usar su arco y flechas como armas cuerpo a cuerpo.
  • Acróbata experto: Barton es altamente atlético y ágil, capaz de realizar complejas maniobras acrobáticas.
  • Asesino maestro: Barton es uno de los mejores asesinos de S.H.I.E.L.D., que una vez fue asignado para asesinar a Natalia Romanoff, una famosa asesina maestra.
  • Multilingüismo: Según su expediente de S.H.I.E.L.D., Barton puede hablar inglés, ruso, chino y árabe.

Equipamiento

Uniformes

Hawkeye - TA Poster

Hawkeye Poster AoU

Hawkeye Poster - Civil War

Avengers Endgame - Póster sin texto Clinton Barton

  • Uniforme de S.H.I.E.L.D.: El primer uniforme fue usado cuando Barton trabajaba en S.H.I.E.L.D., que consistía en una camisa negra de manga corta con dos bolsillos en el pecho y pantalones con rodilleras. También tiene una funda de muslo en la pierna izquierda. Cuando usaba su arco, usaba un guante en su mano izquierda y un protector de brazo en su antebrazo derecho.
  • Uniforme táctico: El segundo uniforme lo usó cuando formaba parte del Equipo STRIKE: Delta. Es un traje negro sin mangas con un patrón de flecha granate y una cremallera en la parte delantera. Tiene un guante para dedos en la mano izquierda y un protector de brazo en el antebrazo derecho.
  • Uniforme de invierno: El tercer uniforme era el mismo que el táctico, pero con un abrigo, que tiene una cremallera que va desde la parte superior hasta la mitad, con una falda larga en la parte delantera. Esto fue usado durante las misiones en clima frío debido a que su uniforme táctico no tenía mangas. Barton usó este uniforme durante la Guerra contra HYDRA y en la Ofensiva de Ultrón durante la Batalla de Sokovia, pero se quitó la chaqueta cuando Novi Grad se elevó a los aires.
  • Uniforme de sigilo: El cuarto uniforme tenía un diseño diferente al de los anteriores. Era de color negro con un tinte púrpura. Hay una manga en su brazo derecho con un guante, mientras que hay solo un guante para dedos y un protector de brazo en su brazo izquierdo. También tiene una funda de muslo en la pierna izquierda. Barton usó este traje duante la Guerra Civil de los Vengadores.
  • Uniforme de Ronin: El quinto uniforme se parecía al de un samurai, siendo un traje principalmente negro con contornos dorados. Cuenta con una máscara negra, una capucha y una armadura en los brazos y las piernas. Hay un cinturón que contiene sus armas, así como una funda trasera para su espada y un nuevo Wristbow. Cuando Barton se reunió con los Vengadores, llevaba una versión alterada del uniforme sin la armadura, la máscara y la capucha.
  • Traje tecnológico avanzado: Este traje fue diseñado para viajar en el tiempo a través del Reino Cuántico de forma segura. Es un atuendo blanco, rojo y negro que se materializa alrededor de la ropa normal del usuario cuando se requiere un viaje en el tiempo y desaparece cuando ya no está en uso. Tiene adaptabilidad de cambio de tamaño hasta niveles subatómicos y un dispositivo en la muñeca que le permite desplazarse a través del tiempo y el espacio.

Armas

  • Carcaj y Arco: Sirviendo como sus armas principales, Barton lleva un arco curvado único plegable junto con una carcaj mecanizado donde almacena y despliega sus flechas, las cuales pueden incluso ser flechas explosivas o eléctricas como demostró a lo largo de sus batallas. También puede disparar cables a partir de estos para desplazarse por edificios y utilizarlos como armas de combate cuerpo a cuerpo.
  • Daga: Esta daga fue fabricada por el fabricante de cuchillos Busse y se hizo específicamente para Barton. Él lo utilizó mientras luchaba con Natalia Romanoff a bordo del Helicarrier durante su ataque, estando bajo el control de Loki.
  • Bastón: Barton llevaba un bastón de metal plegable escondido debajo de su carcaj. Él intentó usarlo para atacar a Visión, pero se rompió a la mitad contra la piel de Vibranio del androide una vez que aumentó su densidad.
  • Espada: Después del Chasquido, Barton cambió su apariencia y comenzó a utilizar otro tipo de armas. Empuñando una katana, asesinó a los criminales sobrevivientes a la catástrofe creada por Thanos y siguió utilizando su espada cuando se reunió con los Vengadores para luchar contra el ejército de Thanos.
  • Shuriken: Tras cambiar su apariencia y armamento, Barton utilizó este tipo de armas arrojadizas para eliminar a enemigos que estuvieran lejos de él.

Relaciones

Familia

Aliados

Enemigos

Apariciones

Apariciones de Clinton Barton

En orden cronológico:

Detrás de escenas

  • Originalmente, se pensaba introducir a Clinton Barton en Iron Man 2.
  • El nombre de Jeremy Renner fue desacreditado en Thor.
  • Joss Whedon tenía una historia de fondo detallada para Barton para The Avengers, pero no pudo siquiera hacer referencia de ello debido a limitaciones de tiempo. Durante las primeras etapas de planificación, Batron fue concebido para ser representado como un artista de circo, entrenado por supervillanos, quienes lo manipularon para luchar contra el equipo.
  • Barton originalmente iba a aparecer en Captain America: The Winter Soldier antes de que su aparición fuera desechada por los directores Joe y Anthony Russo.
  • Clinton Barton fue el único vengador que no apareció en ninguna película de la Fase Dos antes de Avengers: Age of Ultron.

Trivia

Referencias

Enlaces externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.