Marvel Cinematic Universe Wiki
Registrarse
Advertisement
Marvel Cinematic Universe Wiki
Para otros usos de este término, véase Vengadores (desambiguación).

Avengers: Endgame (Vengadores: Endgame en España) es una película de superhéroes basada en el equipo de superhéroes de Marvel Comics del mismo nombre. Se trata de la secuela de The Avengers, Avengers: Age of Ultron y Avengers: Infinity War, y un cruce-secuela entre Ant-Man and the Wasp y Captain Marvel. La película es también la vigésima segunda entrega del Universo Cinematográfico de Marvel y de la Saga del Infinito, y la décima entrega de la Fase Tres. Se estrenó el 26 de abril de 2019 en Estados Unidos y se volvió a estrenar el 28 de junio de 2019 bajo el título Avengers: Endgame - With Bonus Content.[1]

La película fue dirigida por Anthony y Joe Russo y fue protagonizada por Robert Downey, Jr. como Anthony Stark / Iron Man, Chris Evans como Steven Rogers / Capitán América, Mark Ruffalo como Bruce Banner / Hulk, Chris Hemsworth como Thor, Scarlett Johansson como Natalia Romanoff / Black Widow, Jeremy Renner como Clinton Barton / Hawkeye / Ronin, Don Cheadle como James Rhodes / Máquina de Guerra, Paul Rudd como Scott Lang / Ant-Man, Brie Larson como Carol Danvers / Capitana Marvel, Karen Gillan como Nebula, Danai Gurira como Okoye, Benedict Wong como Wong, Jon Favreau como Harold Hogan, Bradley Cooper como la voz de Rocket Raccoon, Gwyneth Paltrow como Virginia Potts y Josh Brolin como Thanos.

Su primer tráiler se volvió el más visto de la historia en 24 horas, tras conseguir más de 289 millones de visitas,[2] aunque luego fue superado por el primer teaser tráiler de Spider-Man: No Way Home con 355 millones de vistas.[3] A partir del 21 de julio de 2019, la película se convirtió en las más taquillera de 2019 y de todos los tiempos, al recaudar más de 2.790 millones de dolares desde su estreno.[4] También es la película más recaudadora del Universo Cinematográfico de Marvel, habiendo sobrepasado a Avengers: Infinity War.

Una secuela, Avengers: The Kang Dynasty, está programada para estrenarse 2 de mayo de 2025 en Estados Unidos. Mientras que su secuela, Avengers: Secret Wars, está programada para estrenarse el 1 de mayo de 2026 en Estados Unidos.

Sinopsis[]

Después de los eventos devastadores de ‘Avengers: Infinity War’, el universo está en ruinas debido a las acciones de Thanos, el Titán Loco. Con la ayuda de los aliados que quedaron, los Vengadores deben reunirse una vez más para deshacer sus acciones y restaurar el orden en el universo de una vez por todas, sin importar cuáles son las consecuencias que pueda tener.

Argumento[]

Clinton Barton, bajo arresto domiciliario, entrena a su hija Lila en el tiro con arco fuera de su granja. Bajo su tutela, ella anota una diana, y Barton la felicita por su esfuerzo. Cerca de allí, Laura prepara un picnic mientras sus dos hijos, Nathaniel y Cooper, juegan con la pelota. Barton desvía su atención de Lila por un momento para responderle a su esposa, pero cuando regresa su atención a Lila, ella no está. Sorprendido, él llama a su familia que está detrás suyo, pero descubre que también se desvanecieron a causa del chasquido de Thanos.

Tres semanas después del Chasquido, Anthony Stark y Nebula están a la deriva en el espacio a bordo del Benatar. Como estaban casi agotados de suministros, Stark usa el casco del Mark L para grabarle un último mensaje a Virginia Potts. A pesar de su situación, él comenta que los dos se han vuelto buenos amigos, describiendo a Nebula positivamente como "práctica" y "sádica", refiriéndose a los momentos en que ella estaba atendiendo sus heridas y le ayudó a mantener la nave en función, mientras intentaban sobrevivir al viaje de regreso a la Tierra. Stark termina de grabar su mensaje y lo dirige a Potts antes de quedarse dormido. Nebula lo coloca en el asiento del capitán y se retira a los corredores de la nave. Más tarde, Stark despierta cuando una luz brillante aparece al frente del Benatar. De la luz emerge Carol Danvers, quien lleva la nave de regreso al Centro de los Nuevos Vengadores en la Tierra.

Stark se reúne con Potts y los Vengadores restantes que sobrevivieron, que incluía a Natalia Romanoff, Bruce Banner, James Rhodes y Steven Rogers. Stark le dice a Rogers que perdió a Peter Parker, y Rogers le dice que todos perdieron. Rocket ve a Nebula sola y deduce que sus amigos también murieron; él se sienta a su lado y se dan la mano. Dentro de la instalación, Rogers le pregunta a Stark si tiene alguna pista sobre dónde podría estar Thanos, pero Stark irrumpe en una furiosa diatriba basado en los problemas no resueltos entre ellos tras la Guerra Civil, diciéndole que si se hubieran mantenido juntos, habrían derrotado a Thanos. Después de discutir, Stark se rinde, se quita su Reactor Arc y se desmaya, agotado de su viaje en el espacio, por lo que recibe un sedante que lo mantendría dormido por el resto del día.

Volviendo al tema de tratar de encontrar a Thanos, Danvers se propuso a contactar a alguien que podría saber su ubicación, pero Nebula le dice que no hay necesidad de hacerlo porque ella sabe dónde está Thanos, haciendo referencia al "Jardín" que Thanos le mencionó en el pasado cuando le preguntó a dónde iría después de lograr su objetivo. Basándose en su información, Rocket extrae un holograma de su ubicación y afirma que cuando Thanos usó las Gemas del Infinito en la Tierra soltó una gran explosión de energía, y que dicha energía reapareció hace dos días en un planeta lejano. Con esta nueva pista, los Vengadores se disponen a enfrentar a Thanos para recuperar las Gemas del Infinito, con la esperanza de traer de vuelta a la mitad de la población del universo. Thor, culpándose a sí mismo por lo que sucedió cuando ignoró su oportunidad de matar a Thanos antes de desencadenar el Chasquido, decidió unirse al equipo para compensar su error.

Rastreando la señal del Jardín, también conocido como Titán II, Danvers se acerca para verificar si había un ejército o defensas esperándolos, pero ella regresa diciendo que Thanos estaba solo. En su choza, Thanos, afectado por horribles quemaduras, continúa con su rutina diaria, sin embargo, los Vengadores llegaron para enfrentarlo. Danvers, Rhodes y Banner lo inmovilizaron, permitiéndole a Thor usar el Rompetormentas para cortar el brazo izquierdo de Thanos junto con el Guantelete del Infinito. No obstante, para sorpresa de los Vengadores, el Guantelete no contenía las Gemas.

Thanos explica que después de haber llevado a cabo su misión, las Gemas habían cumplido su propósito y, por lo tanto, las usó una última vez para destruirlas con sus propias energías, de modo que el Chasquido fuera irreversible. Los Vengadores lo acusaron de mentir, a lo que Nebula responde que, si bien su padre es muchas cosas, jamás mentiría. Thanos le agradece a su "hija" por creerle, y se lamenta por haberla tratado con dureza. Sin embargo, estas fueron las últimas palabras de Thanos, ya que un enfurecido Thor lo decapita con el Rompetormentas. Cuando Rocket le pregunta qué ha hecho, Thor responde que esta vez "apuntó la cabeza". Los Vengadores se ven obligados a aceptar que no hay manera de devolver las cosas a la normalidad, y abandonan el planeta.

Cinco años después, la población restante de la Tierra ha intentado prosperar a pesar de lo ocurrido. Las pérdidas han traumatizado al mundo y gran parte de su progreso quedó estancado. Steven Rogers dirige un grupo de apoyo para los ciudadanos de Nueva York que están tratando de hacer frente a las consecuencias del Chasquido, y trata de ver el lado positivo a las cosas.

En la instalación U-STORE-It Self-Storage de San Francisco, Scott Lang escapa del Reino Cuántico luego de que una rata activara al azar el túnel cuántico en la Van de Luis. Desorientado y confundido, Lang camina por las calles de una entristecida ciudad, y al darse cuenta de que algo terrible debe haber ocurrido, se encuentra con el Muro de los Desaparecidos, un sitio conmemorativo para enumerar los nombres de las personas perdidas en el Chasquido. Él revisa frenéticamente los nombres, esperando no encontrar el de su hija. El alivio de Lang cede al desconcierto, ya que no encuentra su nombre, pero si su propio nombre. Al llegar a la casa de Cassandra Lang, este se sorprende cuando es recibido por su hija, ahora adolescente, y los dos se abrazan. Como Henry Pym, Janet van Dyne y Hope van Dyne también desaparecieron, Lang viaja al Centro de los Nuevos Vengadores.

En el Centro de los Nuevos Vengadores, Natalia Romanoff se reúne por medio de hologramas con Nebula, Rocket, Okoye, Danvers y Rhodes, para informarles sobre las últimas repercusiones. Después de concluir la reunión, Rhodes le dice a Romanoff que su antiguo compañero, Clinton Barton, ha estado en México operando como justiciero y sospecha que es responsable de la muerte de varios miembros del cartel. Romanoff queda disgustada por la difícil situación de Barton, y le pide a Rhodes que la contacte nuevamente cuando tenga información sobre su próximo paradero.

Rogers entra para decirle que a pesar de que intentan ayudar a otros a superar lo sucedido, ninguno de ellos podía hacerlo. De repente, Lang llega al complejo, y aunque inicialmente estaban escépticos, los dos quedan sorprendidos al ver que Lang realmente sigue vivo. Los tres comienzan a hablar sobre sus medios de supervivencia, en donde Lang explica su experiencia en el Reino Cuántico, ya que quedó atrapado allí por cinco horas, y al salir se percató de que en la Tierra pasaron cinco años. Basado en esto último, Lang menciona la posibilidad de usar el Reino Cuántico para viajar en el tiempo y revertir el Chasquido. El trío, con conocimiento limitado sobre el Reino Cuántico, decide ir a localizar a Anthony Stark.

Anthony Stark vive en una simple cabaña con Virginia Potts y su pequeña hija Morgan, sintiéndose en paz a pesar de lo que vivió durante la Guerra del Infinito. Él disfruta jugar al lado de su hija, pero al ver llegar a Rogers, Romanoff y Lang, Stark deduce inmediatamente para qué vinieron. Cuando Lang propone la idea de un "Atraco al Tiempo", Stark critica rápidamente la propuesta planteada, temiendo que pueda perder a su familia en el proceso, por lo que prefiere dejarlo ir y les dice que ha terminado con los Vengadores.

En respuesta, Rogers, Romanoff y Lang se reúnen con Bruce Banner en un restaurante. Como resultado de la Guerra del Infinito, tanto la derrota de Hulk como la de Banner a manos de Thanos hicieron que Banner reanude su investigación sobre la Radiación Gamma, y la utilizó para tener la apariencia y la fuerza de Hulk, al mismo tiempo que conservaba la inteligencia y el control de Banner. A pesar de su escaso conocimiento sobre la física cuántica, Banner aún así acepta ayudarles con el experimento.

Mientras deambulaba por su casa, Stark encuentra con una foto de él y Peter Parker, recordando cuánto lo extraña, y contacta a V.I.E.R.N.E.S. para ejecutar diferentes configuraciones posibles para viajes en el tiempo en el Reino Cuántico. Aunque esperaba fracasar, este descubre la clave para hacerlo, resolviendo cómo navegar por la corriente del viaje en el tiempo utilizando un diseño de tira basado en el Möbius. Él habla con Potts sobre la moralidad de viajar en el tiempo y sobre lo que debería hacer con su último descubrimiento: si debería encerrarlo en una caja y tirarlo al fondo del lago o no. Stark siente que él y Potts tuvieron la suerte de que ambos se salvaran y han tenido una vida increíble juntos, pero ahora no puede negar que todos los que los rodean han sufrido horrores inimaginables y deben recibir ayuda, con Potts alentándolo a hacer lo correcto.

En el Centro de los Nuevos Vengadores, Banner, Rogers y Romanoff tratan de enviar a Lang a viajar por el tiempo, pero solo consiguen hacer que Lang envejezca y rejuvenezca constantemente, hasta devolverlo a la normalidad. Rogers sale del complejo pensando qué hacer a continuación, solo para ver a Stark llegando a las instalaciones con su automóvil. Cuando Stark le pregunta si "todo el equipo" se está uniendo, Rogers le dice que todavía están trabajando en eso. Stark le dice que él acepta ayudar con la condición de que la reversión que harán no altere la vida que tiene con su familia actual. Rogers está de acuerdo en que debería ser así, hacen las paces, y Stark le devuelve su escudo de Capitán América a Rogers.

Banner y Rocket se dirigen a Tønsberg, Noruega, que ahora es el hogar de los pocos Asgardianos que quedan. Ellos se encuentran con Brunnhilde, quien les dice que a Thor no le está yendo bien. Al entrar en su casa, Banner y Rocket encuentran a Thor hundido en una depresión después de sus fracasos; ha ganado un peso considerable, se ha convertido en un alcohólico despreocupado por su gente y pasa gran parte de su tiempo jugando videojuegos con Korg y Miek. Aunque Thor intenta adoptar una actitud despreocupada, casi se quiebra cuando le mencionan el nombre de Thanos. Sin embargo, Banner y Rocket convencen a Thor de ayudarles a viajar en el tiempo para reunir las Gemas del Infinito del pasado, ofreciéndole más cerveza.

En Tokio, Clinton Barton, todavía perturbado por los acontecimientos del Chasquido, sigue llevando a cabo actividades de vigilancia. Él rastrea y asesina a cada miembro de una facción de Yakuza, incluido su jefe, Akihiko. Al terminar de cobrar venganza contra otra organización criminal que sobrevivió a las acciones de Thanos, Natalia Romanoff se acerca tratando de consolarlo por su pérdida. Con una esperanza renovada al escuchar la posibilidad de regresar con su familia, Barton acepta reintegrarse con los Vengadores.

En el Centro de los Nuevos Vengadores, Stark y Banner han terminado de construir su propio túnel cuántico y trajes tecnológicos avanzados. Barton realiza la primera prueba de viaje en el tiempo y es transportado a su granja antes de que se lleve a cabo el Chasquido. Con incredulidad y esperanza, él llama a su hija, pero vuelve al presente antes de que ella lo vea. Una vez que la prueba demostró ser un éxito, los Vengadores continúan con la siguiente fase de preparación, que consiste en determinar la ubicación de cada Gema del Infinito en el pasado. Mientras el equipo discute la estrategia a aplicar, Rhodes sugiere que tal vez sea mejor asesinar a un "Bebé Thanos", pero Banner afirma que alterar eventos del pasado no alterará su presente, sino que creará un universo alternativo. Por otro lado, los Vengadores poseían pocos suministros de Partículas Pym para usar, lo que limitaba sus viajes en el tiempo.

Finalmente, el equipo se da cuenta de que las Gemas del Tiempo, Espacio y Mente estaban presentes en Nueva York en 2012, relativamente cerca unas de otras, después de la Batalla de Nueva York. Sin embargo, las otras tres Gemas solo eran accesibles a ellos en lugares y tiempos completamente diferentes, como la Gema de la Realidad en Asgard en 2013, y la Gema del Poder y Alma en 2014 en Morag y Vormir, respectivamente. Como sus suministros apenas les permitían viajar y volver en el tiempo una sola vez, estos se dividieron en tres equipos: Thor y Rocket a Asgard, Nebula y Rhodes a Morag, Romanoff y Barton a Vormir; y Rogers, Stark, Banner y Lang a Nueva York.

En la Ciudad de Nueva York de 2012, Banner se encuentra con Ancestral, pero no la logra persuadir de darle la Gema del Tiempo. Ancestral simplemente separa a Banner de su cuerpo en la Dimensión Astral, pero él logra convencerla al revelarle que Stephen Strange, de quien Ancestral sabía que la iba a suceder, se lo entregó voluntariamente a Thanos en la Batalla de Titán. Dándose cuenta de que sus acciones eran parte de un plan todavía más grande, Ancestral acepta darle la Gema del Tiempo a Banner, con la condición de que se la devuelva más adelante cuando todo haya terminado, a lo que Banner acepta y regresa al presente.

Por otro lado, Stark y Lang se infiltran en la Torre Stark mientras Loki es detenido por los Vengadores. Al darse cuenta de que su situación actual no les ofrece la oportunidad de robar el Teseracto directamente, Lang se planta en Anthony Stark de 2012, quien tiene el Teseracto en un maletín, y se reúne con Alexander Pierce, quien exige darle el Teseracto junto con Loki, pero él se niega. Acto seguido, Lang causa una distracción al interferir con el Reactor Arc de Stark de 2012, lo que le permite al Stark del presente, disfrazado de agente de S.H.I.E.L.D., asegurar el Teseracto. Sin embargo, cuando este intenta salir del área, un enfurecido |Hulk choca con él, dejando caer el Teseracto. En la confusión, Loki logra recuperar el Teseracto y lo usa como medio de escape.

En otra parte de la Torre Stark, Rogers se dedica a recuperar el Cetro de Loki, que contiene la Gema de la Mente. En un ascensor, él se cruza con Brock Rumlow, Jasper Sitwell, Jack Rollins y otros agentes de HYDRA infiltrados en S.H.I.E.L.D.. Rogers revela que se le pidió apoderarse del Cetro, lo que genera sospechas en Rumlow y Sitwell. No obstante, él los convence cuando finge también ser un agente de HYDRA, y deja el ascensor. Sin embargo, Rogers es encontrado por su contraparte de 2012, quien lo confunde con Loki disfrazado. Los dos pelean, y están igualados, pero una vez más, Rogers usa su visión del futuro para distraer a su contraparte diciéndole que James Barnes todavía estaba vivo, y utilizó el Cetro para dejarlo inconsciente, permitiéndole escapar.

Cuando Rogers se reúne con Stark y Lang, estos dos últimos confiesan que fracasaron en obtener el Teseracto. No obstante, Stark revela tener una idea de cómo podrían adquirir tanto el Teseracto como más Partículas Pym. Teniendo en cuenta esto, Lang recibe el Cetro para regresar al presente, mientras que Stark y Rogers viajan al Campamento Lehigh en 1970.

En Asgard de 2013, Thor y Rocket, después de localizar a Jane Foster en el reino, se disponen a usar un dispositivo para extraer el Éter de su cuerpo. Thor, sin embargo, se distrae al ver a su madre Frigga y sabe que ella morirá más tarde ese mismo día. Él se las arregla para pasar un tiempo extra con Frigga, quien se da cuenta de que él viene del futuro y ha sufrido bastante, por lo que decide darle ánimos y afirma estar lista para enfrentar su destino. Cuando Rocket recupera la Gema de la Realidad y escapa de los guardias, la conversación de Thor con Frigga se ve interrumpida. Antes de irse, Thor quiere comprobar si aún es digno de empuñar el Mjolnir y lo invoca con éxito, sonriendo y regresa al presente junto con Rocket.

En Morag de 2014, Rhodes y Nebula observan a Peter Quill infiltrarse en el templo que custodia el Orbe, que contiene la Gema del Poder, y finalmente lo noquean para seguir su camino. Sin embargo, a bordo del Santuario II, Thanos se reúne con sus entonces fieles hijas Gamora y Nebula para ir a Morag, pero se detiene cuando los dos sistemas de Nebula comienzan a interactuar entre sí. La Nebula del pasado emite grabaciones de la Nebula del futuro sin que la otra se de cuenta, y Thanos aprende que tendrá éxito en la recolección de las Gemas del Infinito. No obstante, cuando Ebony Maw remarca que Nebula será una traidora, Thanos decide que aún está a tiempo de demostrar su lealtad si hace lo que le pide. Mientras tanto, Rhodes y Nebula, todavía en Morag, recuperan el Orbe, y Rhodes regresa al presente, pero Nebula es absorbida por el Santuario II, con su contraparte del pasado reemplazándola con el fin de darle la ventaja a Thanos para quitarle las Gemas del Infinito a los Vengadores.

En Vormir, Romanoff y Barton aterrizan el Benatar y escalan hasta la montaña, donde son recibidos por Johann Schmidt, quien les dice que para obtener la Gema del Alma se debe sacrificar aquello que más quieren. Luego de discutir la situación unos momentos, Romanoff y Barton compiten entre sí para sacrificarse, luchando mutuamente para que el otro no salte del acantilado, resultando en que Barton sea el primero en saltar, pero Romanoff lo salva y termina colgándose de su mano. Romanoff lo convence de dejarla ir, ya que no hay forma de salvarla, y muere cayendo del acantilado. Un devastado Barton reclama la Gema del Alma y regresa al presente.

En el Campamento Lehigh de 1970, Rogers y Stark tratan de ubicar tanto las Partículas Pym como el Teseracto. Ambos toman caminos separados, con Steven Rogers viendo a Margaret Carter mientras Anthony Stark se encuentra con Howard Stark tras recuperar el Teseracto. Después de una larga conversación, el joven Stark ve a su padre desde una nueva perspectiva y entiende por lo que él pasó para criarlo. Este se las arregla para agradecerle indirectamente a Howard por todo mientras mantiene su identidad oculta, antes de regresar al presente con Rogers al robarle Partículas Pym a un joven Henry Pym.

Los Vengadores regresan al año 2023 habiendo reunido las Gemas del Infinito con éxito. Al enterarse de que Romanoff falleció, los Vengadores originales lamentan la pérdida, y entre todos aceptan hacer lo que sea necesario para asegurar el bien mayor. Cuando Stark, Banner y Rocket terminan de crear el Nano Guantelete para contener el poder de las Gemas, Thor se ofrece a hacer el chasquido para que todo vuelva a la normalidad, pero Banner convence al equipo de hacerlo por sí mismo, ya que tenía mayor resistencia necesaria para soportar la energía de las Gemas. Los Vengadores se pusieron de acuerdo, y Banner se puso el Nano Guantelete, soportando un dolor intenso que venía a partir del poder de las Gemas, y finalmente, chasquea los dedos. Banner resulta gravemente herido, y Barton ve que su esposa Laura lo está llamando por teléfono, dando a entender que revirtieron el Chasquido.

Mientras tanto, Nebula del pasado activa el túnel cuántico para permitir que Thanos y su armada lleguen del 2014 al 2023. Inmediatamente después, el Santuario II destruye el Centro de los Nuevos Vengadores, dejándolo en ruinas, y libera a su ejército. Dentro de la nave, Gamora le pregunta a la Nebula del futuro qué sucedió entre ambas; ella admite que estaba decidida a matar a Gamora en un momento dado, pero las dos finalmente formaron un vínculo como hermanas y amigas. Reflexionando sobre la situación, Gamora libera a Nebula y deciden buscar a su contraparte del pasado.

En los escombros, los Vengadores están separados, con Stark, Roges y Thor uniéndose para enfrentar a Thanos, quien está esperando a que Nebula se reúna con él para darle el Nano Guantelete. Por otro lado, Barton encuentra el Nano Guantelete y lucha para evitar que los Outriders lo tomen, hasta que Nebula del pasado llega y lo engaña para que se lo entregue. Antes de que Nebula pueda irse, Gamora y la futura Nebula la interceptan. Aunque intentan convencerla de que abandone su lealtad hacia Thanos, ella se niega, y Nebula se ve obligada a matar a su yo del pasado.

Thanos derrota fácilmente a Stark, Rogers y Thor, y admite que sus acciones le han demostrado que su plan para eliminar a la mitad de la vida en el universo era defectuoso, ya que los sobrevivientes estaban demasiado ocupados pensando en lo que se perdió e intentaban revertir lo que hizo. En cambio, Thanos ahora intentaría borrar toda la vida en el universo y luego reconstruirla a su propia imagen, sin que nadie tenga ningún conocimiento sobre lo que hubo antes. Durante la lucha, Thanos logra arrinconar a Thor y se prepara para matarlo con el Rompetormentas cuando de repente, Rogers convoca el Mjolnir y lo usa contra el Titán Loco. A pesar de un valiente esfuerzo, Thanos somete a Rogers cuando la Orden Negra desciende de su nave con sus ejércitos Chitauri, Outriders, Sakaarianos, Gorilas Chitauri y Leviatanes.

Rogers, con su escudo roto y el Mjolnir, se prepara para hacer su última resistencia cuando repentinamente se abren varios portales por medio de Anillos de Honda, de los cuales salen Samuel Wilson, Stephen Strange, T'Challa, Shuri, Wanda Maximoff, Peter Parker, Drax, Groot, Hope van Dyne, Peter Parker, Mantis y James Barnes. Virginia Potts también se une a la lucha en su propio traje blindado junto con Brunnhilde, Okoye, KorgMiek y Howard. Detrás de ellos aparecieron los Maestros de las Artes Místicas, los Devastadores, los Asgardianos, las Dora Milaje, la Tribu Jabari, la Tribu Fronteriza y la Guardia Real Wakandiana, todos unidos para la Batalla de la Tierra.

En medio de la batalla, los Vengadores lograron mantener el Nano Guantelete alejado de Thanos y sus fuerzas, con el objetivo de regresar las Gemas del Infinito a sus años correspondientes. Sin embargo, con la destrucción del túnel cuántico, su última opción era utilizar la Van de Luis, que estaba detrás de las líneas enemigas. Los aliados de los Vengadores se las arreglaron para obtener la ventaja, e incluso restringieron a Thanos momentáneamente hasta que el Titán Loco ordena que el Santuario II dispare sobre el campo de batalla. A medida que el Santuario II atacaba con sus armas, este fue finalmente destruido por Carol Danvers, quien llegó para apoyar a sus aliados.

Los Vengadores intercambiaron el Nano Guantelete entre ellos, mientras evadían a Thanos a medida que se acercaban a la furgoneta. Cuanto Danvers está a apunto de llegar a su destino, Thanos destruye el túnel cuántico de la Van de Luis y se acerca para reclamar el Nano Guantelete. Strange le recuerda a Stark su discusión anterior mientras algunos Vengadores intentan detener a Thanos de activar el poder de las Gemas del Infinito. Acto seguido, Stark enfrenta a Thanos y le arrebata las Gemas del Infinito, creando un nuevo guantelete con su armadura de nanotecnología. Thanos queda sorprendido por esto, y Stark chasquea los dedos para eliminar al ejército de Thanos, quien se arrodilla aceptando la derrota y se vuelve cenizas.

Stark cae al suelo por las heridas que sufrió al usar las Gemas del Infinito, y todos los Vengadores se reúnen para verificar su estado. Después de ser despedido por Rhodes y Parker, Potts reconforta a Stark, y le asegura que todos van a estar bien a partir de ahora gracias a él. Habiendo conseguido salvar a sus seres queridos, Stark muere silenciosamente, mientras apaga su Reactor Arc.

Con el universo restaurado, los héroes se reúnen con sus familiares y amigos. El funeral de Anthony Stark se lleva a cabo fuera de su casa, donde se descubre un mensaje holográfico de despedida que este grabó la noche anterior del Atraco al Tiempo. Luego, se lleva a cabo un servicio con todos los Vengadores y Guardianes de la Galaxia presentes, incluidos Harold Hogan, Nicholas Fury, Maria Hill, Thaddeus Ross, Maybelle Parker, Henry Pym, Janet van Dyne, Hope van Dyne, e incluso Harley Keener, reconociendo el sacrificio que hizo Stark para salvarlos a todos.

Más tarde, Barton y Maximoff se consuelan después del funeral, ya que tuvieron pérdidas. Barton expresa su desea de que Romanoff pueda saber que ganaron, pero Maximoff le asegura que ella lo sabe, al igual que Visión. Por otro lado, Thor se une a los Guardianes de la Galaxia, y nombra a Brunnhilde como Rey de Nuevo Asgard. En el Benatar, Quill se dispone a buscar a Gamora, y éste tiene una discusión con Thor sobre quién debe estar al mando del equipo. Thor finalmente acepta que Quill debe ser el capitán, pero luego hace una mirada astuta, todavía creyendo lo contrario.

Tras la creación de un nuevo túnel cuántico, Rogers se hace voluntario para entregar las Gemas del Infinito y el Mjolnir a sus años correspondientes, y se despide de Barnes y Wilson. Banner lo envía al pasado, pero Rogers no vuelve cuando termina el conteo de regreso. En cambio, todos se fijan en un anciano Rogers, sentado en un banco junto al río. Wilson se acerca y habla con Rogers, quien dice que al devolver las Gemas, decidió quedarse en el pasado y experimentar algo de la vida que Stark le dijo que tenga. Wilson lo felicita, pero lamenta tristemente que ahora tendrá que vivir en un mundo sin el Capitán América. No obstante, Rogers le confía su escudo a Wilson, diciéndole que deberá encargarse de continuar con el legado del Capitán América a partir de ahora. Los dos se dan la mano y se despiden, con Wilson notando un anillo en la mano izquierda de Rogers y le pregunta si le contará sobre ella, pero él se niega cortésmente.

Mientras tanto, en la Residencia Carter de 1949, están Steven Rogers y Margaret Carter bailando lentamente, cumpliendo con la cita que ambos programaron en 1945, terminando con un beso.

Reparto[]

Apariciones[]

Localidades[]

Eventos[]

Objetos[]

Vehículos[]

Especies inteligentes[]

Criaturas[]

Organizaciones[]

Menciones[]

Multimedia[]

Imágenes[]

Música[]

Videos[]

Referencias[]

Enlaces externos[]

Advertisement