Marvel Cinematic Universe Wiki
Marvel Cinematic Universe Wiki
Etiqueta: sourceedit
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Primera temporada
 
|nombre = Primera temporada
 
|imagen = AgentCarterPromo.png
 
|imagen = AgentCarterPromo.png
  +
|showrunners = [[Tara Butters]]<br>[[Michele Fazekas]]<br>[[Chris Dingess]]
 
|episodios = 8 episodios
 
|episodios = 8 episodios
 
|canal = [[American Broadcasting Company|ABC]] <small>(EE.UU)</small> Canal Sony <small>(HA)</small>
 
|canal = [[American Broadcasting Company|ABC]] <small>(EE.UU)</small> Canal Sony <small>(HA)</small>
Línea 8: Línea 9:
 
}}La '''primera temporada''' de ''[[Agent Carter (serie de televisión)|Agent Carter]]'' se estrenó el 6 de enero de 2015 por la cadena [[American Broadcasting Company|ABC]] en Estados Unidos.
 
}}La '''primera temporada''' de ''[[Agent Carter (serie de televisión)|Agent Carter]]'' se estrenó el 6 de enero de 2015 por la cadena [[American Broadcasting Company|ABC]] en Estados Unidos.
 
==Sinopsis==
 
==Sinopsis==
Años antes de que el Agente [[Phil Coulson|Coulson]] y el equipo de [[S.H.I.E.L.D.]] jurasen proteger a aquellos que no pueden protegerse a sí mismos de amenazas que no pueden concebir, estuvo la Agente [[Peggy Carter|Peggy]], que se comprometió con el mismo juramento pero vivió en otro momento, cuando las mujeres no eran reconocidas como seres tan inteligentes o tan duros como sus homólogos masculinos.
+
Años antes de que el Agente [[Phillip Coulson|Coulson]] y el equipo de [[S.H.I.E.L.D.]] jurasen proteger a aquellos que no pueden protegerse a sí mismos de amenazas que no pueden concebir, estuvo la Agente [[Margaret Carter|Carter]], que se comprometió con el mismo juramento pero vivió en otro momento, cuando las mujeres no eran reconocidas como seres tan inteligentes o tan duros como sus homólogos masculinos. Pero nadie debería subestimar a Carter.
   
 
Es 1946 y la paz se ha ocupado de Carter al darle un duro golpe mientras se encuentra marginada cuando los hombres regresan a casa de su lucha en el extranjero. Trabajando para la encubierta [[Reserva Científica Estratégica]], Carter se ve a sí misma atrapada haciendo trabajo administrativo cuando ella preferiría estar de vuelta al campo de batalla, poniendo en práctica sus grandes habilidades y derribando a los malos. Pero ella está también intentando navegar por la vida como una mujer soltera en [[Estados Unidos]], tras perder al amor de su vida, [[Steven Rogers]], más conocido como el [[Steven Rogers|Capitán América]].
Pero nadie debería subestimar a Peggy.
 
   
 
Cuando el viejo conocido [[Howard Stark]] se ve a sí mismo inculpado en la liberación de sus mortales armas a cualquiera dispuesto a pagar la cantidad, contacta con Carter, la única persona en la que puede confiar, para que siga a los responsables, se haga con las armas y limpie su nombre. Dispone a su mayordomo, [[Edwin Jarvis]] para que esté a su entera disposición y para que lo llame cuando necesite ayuda para investigar y cazar a esos responsables por liberar estas armas de destrucción masiva. Pero Jarvis, que es un animal de costumbres y pegado a la rutina diaria, va a tener que hacer algunos cambios importantes en la vida, si va a ser capaz de mantenerse al día con Carter.
Es 1946 y la paz se ha ocupado de Peggy al darle un duro golpe mientras se encuentra marginada cuando los hombres regresan a casa de su lucha en el extranjero. Trabajando para la encubierta SSR ([[Reserva Científica Estratégica]]), Peggy se ve a sí misma atrapada haciendo trabajo administrativo cuando ella preferiría estar de vuelta al campo de batalla, poniendo en práctica sus grandes habilidades y derribando a los malos. Pero ella está también intentando navegar por la vida como una mujer soltera en América, tras perder al amor de su vida, [[Capitán América|Steve Rogers]], más conocido como el Capitán América.
 
   
 
Si se descubren estas misiones secretas para Stark, Carter podría ser señalada de traidora y pasar el resto de sus días en prisión, o peor. Y mientras más profundice en su investigación, puede encontrar que para aquellos para los que trabajaba no son quienes parecían, y podría incluso empezar a preguntarse si Stark es tan inocente como afirma.
Cuando el viejo conocido [[Howard Stark]] se ve a sí mismo inculpado en la liberación de sus mortales armas a cualquiera dispuesto a pagar la cantidad, contacta con Peggy, la única persona en la que puede confiar, para que siga a los responsables, se haga con las armas y limpie su nombre. Dispone a su mayordomo, [[Edwin Jarvis]] para que esté a su entera disposición y para que lo llame cuando necesite ayuda para investigar y cazar a esos responsables por liberar estas armas de destrucción masiva. Pero Jarvis, que es un animal de costumbres y pegado a la rutina diaria, va a tener que hacer algunos cambios importantes en la vida, si va a ser capaz de mantenerse al día con Peggy.
 
   
Si se descubren estas misiones secretas para Stark, Peggy podría ser señalada de traidora y pasar el resto de sus días en prisión, o peor. Y mientras más profundice en su investigación, puede encontrar que para aquellos para los que trabajaba no son quienes parecían, y podría incluso empezar a preguntarse si Stark es tan inocente como afirma.
 
 
==Reparto==
 
==Reparto==
 
===Principales===
 
===Principales===
*[[Hayley Atwell]] como [[Peggy Carter]]
+
*[[Hayley Atwell]] como [[Margaret Carter]]
 
*[[James D'Arcy]] como [[Edwin Jarvis]]
 
*[[James D'Arcy]] como [[Edwin Jarvis]]
 
*[[Chad Michael Murray]] como [[Jack Thompson]]
 
*[[Chad Michael Murray]] como [[Jack Thompson]]
 
*[[Enver Gjokaj]] como [[Daniel Sousa]]
 
*[[Enver Gjokaj]] como [[Daniel Sousa]]
 
*[[Shea Whigham]] como [[Roger Dooley]]
 
*[[Shea Whigham]] como [[Roger Dooley]]
  +
 
===Secundarios===
 
===Secundarios===
 
*[[Dominic Cooper]] como [[Howard Stark]]
 
*[[Dominic Cooper]] como [[Howard Stark]]
 
*[[Lyndsy Fonseca]] como [[Angie Martinelli]]
 
*[[Lyndsy Fonseca]] como [[Angie Martinelli]]
*[[Kyle Bornheimer]] como [[Ray Krzeminski]]
+
*[[Bridget Regan]] como [[Dorothy Underwood]]
*[[Meagen Fay]] como [[Miriam Fry]]
 
 
*[[Alexander Carroll]] como [[Yauch]]
 
*[[Alexander Carroll]] como [[Yauch]]
*[[Costa Ronin]] como [[Anton Vanko]]
 
*[[Bridget Regan]] como [[Dottie Underwood]]
 
*[[James Hebert]] como [[Sasha Demidov]]
 
 
*[[Ralph Brown]] como [[Johann Fennhoff]]
 
*[[Ralph Brown]] como [[Johann Fennhoff]]
 
*[[Meagen Fay]] como [[Miriam Fry]]
  +
*[[Kyle Bornheimer]] como [[Ray Krzeminski]]
 
*[[Lesley Boone]] como [[Rose Roberts]]
  +
===Invitados del [[Universo Cinematográfico de Marvel]]===
  +
*[[Neal McDonough]] como [[Timothy Dugan]]
 
*[[Toby Jones]] como [[Arnim Zola]]
   
 
==Episodios==
 
==Episodios==
Línea 50: Línea 53:
 
|6 de enero de 2015
 
|6 de enero de 2015
 
|-
 
|-
| colspan="5" style="text-align:left"|Peggy es contactada por un viejo conocido, [[Howard Stark]], cuando él es enmarcado por desatar sus armas más letales y no puede confiar en nadie más. Para ayudar a Peggy a limpiar el nombre de Stark, él insiste en su mayordomo, [[Edwin Jarvis]], para que esté a su disposición tanto si le gusta como si no. Pero el riesgo es grande: si los atrapan, la agente Carter podría ser designada como una traidora y ser enviada para el resto de sus días a una prisión…. O algo peor.
+
| colspan="5" style="text-align:left"|Carter es contactada por un viejo conocido, [[Howard Stark]], cuando él es enmarcado por desatar sus armas más letales y no puede confiar en nadie más. Para ayudar a Carter a limpiar el nombre de Stark, él insiste en su mayordomo, [[Edwin Jarvis]], para que esté a su disposición tanto si le gusta como si no. Pero el riesgo es grande: si los atrapan, la agente Carter podría ser designada como una traidora y ser enviada para el resto de sus días a una prisión…. O algo peor.
 
|-
 
|-
 
|2
 
|2
Línea 58: Línea 61:
 
|6 de enero de 2015
 
|6 de enero de 2015
 
|-
 
|-
| colspan="5" style="text-align:left"|La más mortífera arma de [[Howard Stark]] ha caído en manos enemigas, y solo la Agente Carter puede recuperarlas. ¿Pero puede hacerlo antes de que su misión secreta sea descubierta por el Jefe SSR Dooley y el Agente Thompson?
+
| colspan="5" style="text-align:left"|La más mortífera arma de [[Howard Stark]] ha caído en manos enemigas, y solo la Agente Carter puede recuperarlas. ¿Pero puede hacerlo antes de que su misión secreta sea descubierta por el Jefe de la [[Reserva Científica Estratégica]] [[Roger Dooley|Dooley]] y el Agente [[Jack Thompson|Thompson]]?
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
 
|''[[Time and Tide]]''
 
|''[[Time and Tide]]''
|Scott Winant
+
|[[Scott Winant]]
|Andi Bushell
+
|[[Andi Bushell]]
 
|13 de enero de 2015
 
|13 de enero de 2015
 
|-
 
|-
| colspan="5" style="text-align:left"|Mientras la [[Peggy Carter|Agente Carter]] se acerca a la tecnología robada de [[Howard Stark]], la misión secreta de Peggy podría desenmarañarse cuando la SSR arresta a Jarvis y se revela un secreto.
+
| colspan="5" style="text-align:left"|Mientras la [[Margaret Carter]] se acerca a la tecnología robada de [[Howard Stark]], la misión secreta de Carter podría desenmarañarse cuando la SSR arresta a Jarvis y se revela un secreto.
 
|-
 
|-
 
|4
 
|4
 
|''[[The Blitzkrieg Button]]''
 
|''[[The Blitzkrieg Button]]''
|Stephen Cragg
+
|[[Stephen Cragg]]
|Brant Englestein
+
|[[Brant Englestein]]
 
|27 de enero de 2015
 
|27 de enero de 2015
 
|-
 
|-
| colspan="5" style="text-align:left"|[[Peggy Carter|Peggy]] podría estar en más problemas que de costumbre cuando un fugitivo [[Howard Stark]] de repente regresa por misteriosas razones. Y el jefe Dooley persigue una nueva pista por toda Europa que amenaza con destruir el futuro de Peggy en el SSR.
+
| colspan="5" style="text-align:left"|[[Margaret Carter]] podría estar en más problemas que de costumbre cuando un fugitivo [[Howard Stark]] de repente regresa por misteriosas razones. Y el jefe Dooley persigue una nueva pista por toda Europa que amenaza con destruir el futuro de Carter en el SSR.
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
 
|''[[The Iron Ceiling]]''
 
|''[[The Iron Ceiling]]''
|Peter Leto
+
|[[Peter Leto]]
|Jose Molina
+
|[[Jose Molina]]
 
|3 de febrero de 2015
 
|3 de febrero de 2015
 
|-
 
|-
| colspan="5" style="text-align:left"|A Peggy le es confiada finalmente una misión y llama a sus leales [[Comandos Aulladores]] de regreso. Pero su cobertura podría estar en riesgo cuando el jefe de la SSR Dooley también envía al agente Thompson con ella.
+
| colspan="5" style="text-align:left"|A Carter le es confiada finalmente una misión y llama a sus leales [[Comandos Aulladores]] de regreso. Pero su cobertura podría estar en riesgo cuando el jefe de la SSR Dooley también envía al agente Thompson con ella.
 
|-
 
|-
 
|6
 
|6
Línea 90: Línea 93:
 
|10 de febrero de 2015
 
|10 de febrero de 2015
 
|-
 
|-
| colspan="5" style="text-align:left"|Peggy descubre una impactante verdad sobre el Leviatán pero no se da cuenta de que sus verdaderos enemigos están más cerca de lo que ella se imagina. Mientras tanto, Sousa está cerca de confirmar la verdad sobre Peggy y podría ponerla en la mira de la SSR.
+
| colspan="5" style="text-align:left"|Carter descubre una impactante verdad sobre el Leviatán pero no se da cuenta de que sus verdaderos enemigos están más cerca de lo que ella se imagina. Mientras tanto, Sousa está cerca de confirmar la verdad sobre Carter y podría ponerla en la mira de la SSR.
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
Línea 98: Línea 101:
 
|17 de febrero de 2015
 
|17 de febrero de 2015
 
|-
 
|-
| colspan="5" style="text-align:left"|[[Peggy Carter|Peggy]] está acorralada y más vulnerable que nunca mientras Leviatán hace su movimiento en su contra. A medida que la [[Reserva Científica Estratégica|SSR]] centra su atención en [[Howard Stark]], podrían pagar el precio más alto ya que descubren que su verdadero enemigo está más cerca de lo que pensaban.
+
| colspan="5" style="text-align:left"|[[Margaret Carter]] está acorralada y más vulnerable que nunca mientras Leviatán hace su movimiento en su contra. A medida que la [[Reserva Científica Estratégica|SSR]] centra su atención en [[Howard Stark]], podrían pagar el precio más alto ya que descubren que su verdadero enemigo está más cerca de lo que pensaban.
 
|-
 
|-
 
|8
 
|8
Línea 106: Línea 109:
 
|24 de febrero de 2015
 
|24 de febrero de 2015
 
|-
 
|-
| colspan="5" style="text-align:left"|[[Peggy Carter|Peggy]] se enfrenta a toda la furia del Leviatán, mientras [[Howard Stark]] hace su regreso en el explosivo final de temporada de ''Marvel's Agent Carter''.
+
| colspan="5" style="text-align:left"|[[Margaret Carter]] se enfrenta a toda la furia del Leviatán, mientras [[Howard Stark]] hace su regreso en el explosivo final de temporada de ''Marvel's Agent Carter''.
 
|}
 
|}
 
 
==Multimedia==
 
==Multimedia==
 
===Imágenes===
 
===Imágenes===
*''[[/Galería|Galería de imágenes de la primera temporada de Agent Carter]]''
+
*''[[Agent Carter (serie de televisión)/Primera temporada/Galería|Galería de imágenes de la primera temporada de Agent Carter]]''
  +
*''[[Agent Carter (serie de televisión)/Primera temporada/Banda sonora|Banda sonora de la primera temporada de Agent Carter]]''
  +
{{AC/1}}
 
[[en:Agent Carter (TV series)/Season One]]
 
[[en:Agent Carter (TV series)/Season One]]
 
[[Categoría:Temporadas]]
 
[[Categoría:Temporadas]]
[[Categoría:Episodios de Agent Carter (serie de televisión)]]
+
[[Categoría:Agent Carter (serie de televisión)]]

Revisión del 04:08 29 oct 2019

La primera temporada de Agent Carter se estrenó el 6 de enero de 2015 por la cadena ABC en Estados Unidos.

Sinopsis

Años antes de que el Agente Coulson y el equipo de S.H.I.E.L.D. jurasen proteger a aquellos que no pueden protegerse a sí mismos de amenazas que no pueden concebir, estuvo la Agente Carter, que se comprometió con el mismo juramento pero vivió en otro momento, cuando las mujeres no eran reconocidas como seres tan inteligentes o tan duros como sus homólogos masculinos. Pero nadie debería subestimar a Carter.

Es 1946 y la paz se ha ocupado de Carter al darle un duro golpe mientras se encuentra marginada cuando los hombres regresan a casa de su lucha en el extranjero. Trabajando para la encubierta Reserva Científica Estratégica, Carter se ve a sí misma atrapada haciendo trabajo administrativo cuando ella preferiría estar de vuelta al campo de batalla, poniendo en práctica sus grandes habilidades y derribando a los malos. Pero ella está también intentando navegar por la vida como una mujer soltera en Estados Unidos, tras perder al amor de su vida, Steven Rogers, más conocido como el Capitán América.

Cuando el viejo conocido Howard Stark se ve a sí mismo inculpado en la liberación de sus mortales armas a cualquiera dispuesto a pagar la cantidad, contacta con Carter, la única persona en la que puede confiar, para que siga a los responsables, se haga con las armas y limpie su nombre. Dispone a su mayordomo, Edwin Jarvis para que esté a su entera disposición y para que lo llame cuando necesite ayuda para investigar y cazar a esos responsables por liberar estas armas de destrucción masiva. Pero Jarvis, que es un animal de costumbres y pegado a la rutina diaria, va a tener que hacer algunos cambios importantes en la vida, si va a ser capaz de mantenerse al día con Carter.

Si se descubren estas misiones secretas para Stark, Carter podría ser señalada de traidora y pasar el resto de sus días en prisión, o peor. Y mientras más profundice en su investigación, puede encontrar que para aquellos para los que trabajaba no son quienes parecían, y podría incluso empezar a preguntarse si Stark es tan inocente como afirma.

Reparto

Principales

Secundarios

Invitados del Universo Cinematográfico de Marvel

Episodios

No. Título Director Escritores Emisión original
1 Now is Not the End Louis D'Esposito Christopher Markus y Stephen McFeely 6 de enero de 2015
Carter es contactada por un viejo conocido, Howard Stark, cuando él es enmarcado por desatar sus armas más letales y no puede confiar en nadie más. Para ayudar a Carter a limpiar el nombre de Stark, él insiste en su mayordomo, Edwin Jarvis, para que esté a su disposición tanto si le gusta como si no. Pero el riesgo es grande: si los atrapan, la agente Carter podría ser designada como una traidora y ser enviada para el resto de sus días a una prisión…. O algo peor.
2 Bridge and Tunnel Joseph V. Russo Eric Pearson 6 de enero de 2015
La más mortífera arma de Howard Stark ha caído en manos enemigas, y solo la Agente Carter puede recuperarlas. ¿Pero puede hacerlo antes de que su misión secreta sea descubierta por el Jefe de la Reserva Científica Estratégica Dooley y el Agente Thompson?
3 Time and Tide Scott Winant Andi Bushell 13 de enero de 2015
Mientras la Margaret Carter se acerca a la tecnología robada de Howard Stark, la misión secreta de Carter podría desenmarañarse cuando la SSR arresta a Jarvis y se revela un secreto.
4 The Blitzkrieg Button Stephen Cragg Brant Englestein 27 de enero de 2015
Margaret Carter podría estar en más problemas que de costumbre cuando un fugitivo Howard Stark de repente regresa por misteriosas razones. Y el jefe Dooley persigue una nueva pista por toda Europa que amenaza con destruir el futuro de Carter en el SSR.
5 The Iron Ceiling Peter Leto Jose Molina 3 de febrero de 2015
A Carter le es confiada finalmente una misión y llama a sus leales Comandos Aulladores de regreso. Pero su cobertura podría estar en riesgo cuando el jefe de la SSR Dooley también envía al agente Thompson con ella.
6 A Sin to Err Stephen Williams Lindsey Allen 10 de febrero de 2015
Carter descubre una impactante verdad sobre el Leviatán pero no se da cuenta de que sus verdaderos enemigos están más cerca de lo que ella se imagina. Mientras tanto, Sousa está cerca de confirmar la verdad sobre Carter y podría ponerla en la mira de la SSR.
7 Snafu Vincent Misiano Chris Dingess 17 de febrero de 2015
Margaret Carter está acorralada y más vulnerable que nunca mientras Leviatán hace su movimiento en su contra. A medida que la SSR centra su atención en Howard Stark, podrían pagar el precio más alto ya que descubren que su verdadero enemigo está más cerca de lo que pensaban.
8 Valediction Christopher Misiano Michele Fazekas y
Tara Butters
24 de febrero de 2015
Margaret Carter se enfrenta a toda la furia del Leviatán, mientras Howard Stark hace su regreso en el explosivo final de temporada de Marvel's Agent Carter.

Multimedia

Imágenes

Segunda temporada »