Thread:Bratpack/@comment-24675861-20150112235536/@comment-24675861-20150113001301

She and Jarvis go to the L&L Automat after escaping the Roxxon Refinery. Carter looks at a bottle of milk and gets the address of the Daisy Clover Milk Factory. Jarvis comments that she should order something stronger than milk after the night they had had. He then goes outside and calls Stark from in the car (car phone in 1946? Inventor, indeed). The outside is clearly morning.

That night, Carter is in L&L, waiting for Jarvis and reading the want ads. Martinsville comments on how Carter must be reading the wrong ads to be looking at an apartment at night. The picture of Howard Stark's Penthouse is clearly night, plus Peggy wants some sleep...