Board Thread:Episode Discussion/@comment-112155-20160412195430/@comment-5538792-20160413140404

Those aren't really symbols, it's circuitry. Since we also saw that when he interrupted the signal in Bobbi and Hunter's cell, I assume that the circuitry glows every time Coulson uses one of the hand's capabilities, such as signal intertuption and strength enhancement