Thread:Shabook/@comment-24675861-20160128003830/@comment-112155-20160128004944

Yeah, I noticed it while I was rewatching the episode with the subtitles. It was a mistake from whoever transcripted it. He should have mistaken Carter's British pronunciation of the surname Vega for "Baker".

Hearing her again, it's very similar, but it is Agent Vega, and the same actor, in both cases.