Thread:Ian Suttle/@comment-22439-20140925163029/@comment-112155-20140929132735

Every info added to this wiki needs to be extracted from the facts directly presented or mentioned in the official media released by Marvel Studios in his original release.

That is, the quote that said "It is highly likely that everyone there was killed by Nebula and the Sakaarans" is speculation made by one of the editors, as it was not confirmed in the film. Therefore, is a conjecture made by the writer of that particular sentence.

As for the different translations, dubbings or subtitles in languages other than English are not valid source for this english-language wiki, as sometimes dialogues are changed to match the different countries pop, double meanings in English that do not exist in the translated language, or simply because the literally translated quoted is too long to match the amount of time the character is speaking.

For example, in Iron Man 3, Tony Stark thinks the face Gary has tattoed in his arm is that of, but in the Spanish translation, Stark thinks the face is that of.